Homa Saniquick UFT Series Original Instruction Manual Download Page 8

 

10. HOMA Vertragskundendienste im 
      Bundesgebiet 

 

Anschrift 

 

Anschrift 

Pumpenservice E. Heide 

 

K.W. Minich 

Podemuser Hauptstr. 15 

 

An der Autobahn 2 

01156 Dresden 

 

34266 Niestetal-Heiligenrode 

(03 51) 45 37 941 

 

(05 61) 52 20 37-38 

Kurt Gössel Nachf. 

 

Schwarzer Elektromaschinenbau 

Rudolf-Renner-Straße 76 

 

Gotthelf-Leimbach-Straße 7 

01796 Pirna 

 

37079 Göttingen 

(0 35 01) 52 34 48 

 

(05 51) 50 49 00 

PAW Pumpen u. Aggregate GbR 

 

Scheib Elektrotechnik GmbH 

Kleine Baschützer Str. 3 

 

Martinstr. 38 

02625 Bautzen 

 

40223 Düsseldorf 

(0 35 91) 20 00 10 

 

(02 21) 90 148 81 

Pumpentechnik Finsterbusch 

 

Hans-Willi Ober  

Im Mittelfeld 18 

 

Alsstraße 158 

04509 Krostitz - Hohenossig 

 

41063 Mönchengladbach 

(03 42 94) 7 66 43 

 

(02161) 15308 

Waker Pumpen- u. Anlagenbau 

 

Eugen Boss GmbH & Co. KG 

Hauptstr. 14a 

 

Tankweg 27 

02799 Waltersdorf 

 

44147 Dortmund 

(03 58 41) 30 80  

 

(02 31) 98 20 22 31 

ABT Pumpentechnik 

 

Hülsbömer & Weischer 

Borsdorfer Str. 2 

 

Coermühle 2 b 

04451 Borsdorf 

 

48157 Münster 

(03 42 91) 32 449 

 

(02 51) 21 08 10 

P. Finsterbusch 

 

Andreas Fuhrmann 

Im Mittelfeld 18 

 

Am Mückenstück 7 

04509 Krostitz-Hohenossig 

 

56729 Kehrig 

(03 42 94) 7 66 43 

 

(02651) 70 59 50 

Pumpen-Wieck 

 

PFH Pumpenfachhandel GmbH 

Treuener Str. 20 

 

Benzstr. 4 

08228 Rodewisch 

 

63457 Hanau 

(0 37 44) 3 68 60 

 

(0 18 05) 80 51 00 

Mertins Pumpenservice 

 

Richard Heep Pumpen GmbH 

Nordstr. 1 

 

Ahornstr. 63 

08451 Crimmitschau 

 

64933 Frankfurt 

(0 37 62) 25 58 

 

(0 69) 3 80 34 60 

Pumpen Veit 

 

Burger Pumpen GmbH 

Hainicher Str. 37 

 

Industriestr. 11 

09569 Oederan 

 

66583 Spiesen 

(03 72 92) 50 00 

 

(0 68 21) 795-0 

Glaubrecht Pumpenservice GmbH  

Sandritter 

Pumpen 

GmbH 

Bornitzstr. 13 

 

Akazienweg 16 

10367 Berlin 

 

68809 Neulussheim 

(0 30) 5 59 22 08 

 

(0 62 05) 3 11 12 

Pumpen Ohl 

 

Giese Pumpentechnik 

Schildower Str. 30 

 

Belsemer Steg 14 

13159 Berlin 

 

72131 Ofterdingen 

(0 30) 9 12 11 20 

 

(0 74 73) 92 41 30 

Lars Hausmann 

 

Motoren Schumacher 

Wetzlarer Str. 94a 

 

Auf Steingen 20 

14482 Potsdam 

 

72459 Albstadt-Lautlingen 

(03 31) 740 40 70 

 

(0 74 31) 95 83 24 

Naumann Pumpen GmbH&Co.KG  

G. 

Meier 

GmbH 

Am Wall 11 

 

Gustav-Schwab-Str. 16 

14979 Großbeeren 

 

72762 Reutlingen 

(03 37 01) 52 50 

 

(0 71 21)26 90 0 

HEKO Pumpen GmbH 

 

Pumpen Zeyer 

Meiendorfer Straße 71 

 

Maybachstraße 25 

22145 Hamburg 

 

74076 Heilbronn 

(0 40)6 91 90 90 

 

(0 71 31) 67 78 44 

Karl-Heinz Birr Pumpenservice 

 

Elmar GmbH 

Glashüttenweg 60 

 

Wertstraße 48 

23568 Lübeck 

 

73240 Wendlingen 

(04 51) 3 61 91 

 

(0 70 24) 40 55 90 

Gerhard Frese 

 

Elektrotechnik GmbH Ziegler 

Kreuzweg 5-7 

 

Adlerstr. 17 

27367 Sottrum 

 

74564 Crailsheim 

(0 42 64) 12 50 

 

(0 79 51) 84 72 

Pumpen Binek GmbH 

 

HCS Scherer GmbH 

Kirchsteig 2 

 

Tiengener Str. 14 

31275 Lehrte 

 

76227 Karlsruhe 

(0 51 36) 89 30 37 

 

(07 21) 40 70 35 

Rudolph Elektromotoren GmbH 

 

Kind GmbH 

Pyrmonter Straße 40 

 

Englerstr. 18 b 

31789 Hameln 

 

76275 Ettlingen 

(0 51 51) 610 22 

 

(0 72 43) 37 42 07 

Dietrich Wuttke GmbH 

 

Prokosch GmbH 

Bahnstr. 2 

 

In der Breitwiese 9 

32339 Espelkamp 

 

76684 Östringen  

(0 57 43) 5 30 

 

(0 72 59) 9 10 30 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschrift  

Anschrift 

Volker Frommer Pumpen 

 

HOMA Pumpenfabrik GmbH 

Egelsee 13 

 

Industriestr. 1 

78661 Irslingen 

 

53819 Nk.-Seelscheid 

(0 74 04) 91 07 67 

 

(0 22 47) 70 20 

Elektromaschinenbau Ritz GmbH 

 

Weitere Servicepartner 

Carl-Zeiss Str. 33 

 

Erfragen Sie bitte bei unserem 

79761 Waldshut-Tiengen 

 

Kundendienst unter der 

(0 77 41) 48 80 

 

Telefonnummer 

Pumpen Plötz GmbH 

 

(0 22 47) 70 23 31 

Schäufeleinstr. 5 

 

 

80687 München 

 

 

(0 89) 54 70 31 0 

 

 

Lerf Spezialpumpwerkstechnik 

 

 

Am Haag 8 

 

 

82166 Gräfling 

 

 

(0 82 61) 73 86 12 

 

 

Fenzl GmbH Pumpeneinbau 

 

 

Gewerbepark Bruckmühl 

 

 

83052 Bruckmühl 

 

 

(0 80 65) 12 01 

 

 

Rudolf Schabmüller GmbH 

 

 

Bunsenstr. 21 

 

 

85053 Ingolstadt 

 

 

(08 41) 96 41 00 

 

 

Klaus Engelbrecht 

 

 

Schäferweg 1 

 

 

85221 Dachau 

 

 

(0 81 31) 7 86 47 

 

 

Martin Elektrotechnik 

 

 

Kuppelnaustr. 43 

 

 

88212 Ravensburg 

 

 

(07 51) 2 30 73 

 

 

Schöllhorn Elektromaschinenbau 

 

 

Waldseer Str. 90 

 

 

88400 Biberach 

 

 

(0 73 51) 2 90 00 

 

 

ELMAR GmbH 

 

 

Griesgasse 19 

 

 

89077 Ulm-Söflingen 

 

 

(07 31) 20 79 70 

 

 

PST  

 

Gleißbühlstr. 4 

 

 

90402 Nürnberg 

 

 

(09 11) 2 14 66 80 

 

 

Grzybek Elektro 

 

 

An der Linde 6 

 

 

94072 Bad Füssing 

 

 

(0 85 37) 3 17 

 

 

Walter Reif Elektromaschinenbau 

 

 

Landauer Str. 102 

 

 

94447 Plattling 

 

 

(0 99 31) 66 87 

 

 

 
 
 

Summary of Contents for Saniquick UFT Series

Page 1: ...Original Betriebsanleitung Original Instruction Manual HOMA Pumpenfabrik GmbH 02 2011 Industriestr 1 D 53819 Neunkirchen Seelscheid Baureihe Series Saniquick UFT...

Page 2: ...chten Ausf hrung den einschl gigen grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderun gen der EG Maschinenrichtlinien entsprechen Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung der Produkte ver liert d...

Page 3: ...ienungsanleitung nicht eingehalten werden nicht haften F r Zubeh rteile gelten die gleichen Bestimmungen 3 Einsatz und Technische Beschreibung 3 1 Einsatz der Anlage Die Schmutzwasser Hebeanlage dient...

Page 4: ...etriebes 5 Transport und Lagerung Die Hebeanlage nur in senkrechter Position transpor tieren beim Transport nicht werfen oder st rzen Bei l n gerer Lagerung ist die Anlage gegen Feuchtigkeit W rme ode...

Page 5: ...h nicht einwandfrei arbeitet informieren Sie bitte unseren Kundendienst Rote LED St rung Pumpe 1 Blinksignal Blinkt zur Information 2 Monate bevor der emfohlene j hr liche Wartungstermin erreicht ist...

Page 6: ...nicht abgequetscht wird 7 3 Ein bzw Ausbau von Pumpe und Einbaugarnitur Die Hebeanlage wird als komplette Einheit geliefert Mit Hilfe der berwurfmutter am Sammelschacht kann die Einbaugarnitur und Pum...

Page 7: ...lt werden lsorte biologisch abbaubares HOMA ATOX auf Wunsch lieferbar Verbrauchtes l ist ordnungsge m zu entsorgen Um einen zuverl ssigen und st rungsfreien Betrieb der Anlage sicherzustellen empfehle...

Page 8: ...ingen 03 31 740 40 70 0 74 31 95 83 24 Naumann Pumpen GmbH Co KG G Meier GmbH Am Wall 11 Gustav Schwab Str 16 14979 Gro beeren 72762 Reutlingen 03 37 01 52 50 0 71 21 26 90 0 HEKO Pumpen GmbH Pumpen Z...

Page 9: ...in respect to their design and construction the following products in the form in which they are marketed by us conform to the relevant fundamental safety and health re quirements of the EC Machine Di...

Page 10: ...in the operating instructions The same product liability are valid for accessories 3 Application and technical description 3 1 Application The pump station Saniquick UFT is used for removal of clear w...

Page 11: ...earthing isolating transformer fault current breaker or fault voltags circuit must correspond to the guidelines set forth by the responsible power plant The voltage required in the technical data shee...

Page 12: ...eactivating Maintenance flash is possible starting from version 1 0d of the pump control see menu in ServCom Maintenance flash is deactivated if appears behind in ServCom the version No Maintenance fl...

Page 13: ...eter Pump parts and impeller Check for possible wear Replace defective parts Ball bearings Check the shaft for noisy or heavy opera tion turn the shaft by hand Replace defective ball bear ings A gener...

Page 14: ...rsatzteile An HOMA Pumpenfabrik GmbH D 53819 Neunkirchen Seelscheid Fax 0 22 47 7 02 44 Pumpentyp siehe Typenschild Baujahr siehe Typenschild Detailierte Ersatzteile 1 Pos Nr Bezeichnung Menge 2 Pos N...

Page 15: ...ription Required Quantity 2 Pos no Part description Required Quantity 3 Pos no Part description Required Quantity 4 Pos no Part description Required Quantity 5 Pos no Part description Required Quantit...

Page 16: ...be 6 06 Befestigungslasche 3 03 U Scheibe 7 01 Elektronik Steuerung 4 01 Doppelnippel 8 01 Pumpe 4 02 O Ring 4 03 Einschraubteil 13 Spare part list ATTENTION The following list contains parts that do...

Page 17: ...xisch nein ja welche Stoffe _____________________ tzend nein ja welche Stoffe _____________________ mikrobiologisch nein ja welche Stoffe _____________________ explosiv nein ja welche Stoffe _________...

Page 18: ...______________ corrosive no yes which substance __________________ microbiological no yes which substance __________________ explosive no yes which substance __________________ radioactive no yes whic...

Page 19: ...17...

Page 20: ...18...

Reviews: