Homa Saniquick UFT Series Original Instruction Manual Download Page 13

 13

7.4. Installation of tank extension 

Take the cover plate with the frame and floor drain of the 
collecting tank down and put the cover frame out there. 
Put the extension kit in the tank. 
Afterwards put the cover frame on the extension kit.  
Finally put the cover plate with floor drain on the frame.

 

 

8. Start Up 

Never let the pump run dry for a long time of period, 

as it will destroy the pump (danger of overheating). 
 
Before starting the pump station make sure that all isolat-
ing valves are open and check that the unit runs satisfac-
torily.  
Make sure that the correct phase sequence was proofed 
at the 3-ph models. 
Turn the operation switch inti the position "Auto". 
In combination with the pneumatic level control the pump 
starts and stops according to the liquid level in the tank. 

 
9. Maintenance and Repair 

In case of a defect of the pump, a repair shall be car-

ried out only by the manufacturer or through an authorized 
workshop. Modifications of the pump must be confirmed 
by the manufacturer. Only HOMA spare parts shall be 
used. 

In accordance with the product liability law we point 

out that we shall not be liable for damages caused by our 
product due to unauthorized repair by persons other than 
the manufacturer or an authorized workshop or due to the 
use of spare parts other than original HOMA parts. The 
same product liability limitations are valid for accessories. 

Before maintenance or repair disconnect the pump 

from the power supply to avoid accidental starting of the 
pump! 

Before maintenance or repair make sure that all rotat-

ing parts stand still! 

Before carrying out maintenance and service, the 

pump must be thoroughly flushed with clean water. Rinse 
the pump parts in clean water after dismanteling. 

At pump types with oil chamber an overpressure can 

escape with loosening of the oil chamber control screw. 
Screw only when pressure balance took place. 
Pumps running under normal operation conditions should 
be inspected at least once a year. If the pumped liquid is 
very muddy or sandy or if the pump is operating continu-
ously, the pump should be inspected every 1.000 operat-
ing hours. 
For long and trouble-free operation of the pump, following 
points should be checked regularly: 
 
- Nominal current (A): Check with amp-meter. 

- Pump parts and impeller: Check for possible wear.  
Replace defective parts. 

- Ball bearings: Check the shaft for noisy or heavy opera-
tion (turn the shaft by hand). Replace defective ball bear-
ings. A general overhaul of the pump is usally required in 
case of defective ball bearings or poor motor function. 
This work must be carried out by an authorized  
service workshop. 

- Cable entry: Make sure that the cable entry is watertight 
and that the cables are not bent sharply and/or pinched. 

Visual control at pump types with oil chamber (models 
without cooling jacket or model „U“ with cooling jacket and 
open cooling circuit): 

 

Oil level and oil condition: 
The condition of the mechanical seals can be visually con-
trolled as follows:  
The pump in horizontal position, so that the screw of the 
oil chamber is on top (for larger pumps: one of both oil 
chamber screws). 
Remove the screw and take out a small quantity of oil.  
The oil becomes greyish white like milk the oil contains 
water. This may the result of defective shaft seals. 
In this case the condition of the shaft seals should be 
checked by a HOMA Service shop.

 

 

The oil should be replaced after 3000 operating hours. 
Oil type: degradable HOMA-ATOX. Used oil has to be 
disposed according to the existing environmental rules 
and regulations. 
 
For long and trouble-free operation of the unit we recom-
mend the following measures: 

 

Clean the pump station with clear water and 
scour the pump station by running pumps every 
6 months. 

 

Check the operatability and the mobility of the 
niveau sensors every 6 months. 

 

Make an arrangement with you HOMA agent for 
an annual maintenance. 

 
 

Servicing Contract  

For a regular expert execution of all necessary mainte-
nance and inspection we recommend the conclusion of a 
servicing contract by our HOMA Service. Please contact 
our HOMA customer service. 
 

Return of pumps 

 

If a pump has been used for a liquid which is injuri-

ous to health or toxic, the pump will be classified as con-
taminated. 
If HOMA is requested to service the pump, HOMA must 
be contacted with details about the pumped liquid, etc. 
before the pump is returned for service. Otherwise HOMA 
can refuse to accept the pump for service (see attach-
ment). 
Possible costs of returning the pump are paid by the cus-
tomer. However, any application for service (no matter to 
whom it may be made) must include details about the 
pumped liquid if the pump has been used for liquids which 
are injurious to health or toxic. 

 

 

 

 

Summary of Contents for Saniquick UFT Series

Page 1: ...Original Betriebsanleitung Original Instruction Manual HOMA Pumpenfabrik GmbH 02 2011 Industriestr 1 D 53819 Neunkirchen Seelscheid Baureihe Series Saniquick UFT...

Page 2: ...chten Ausf hrung den einschl gigen grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderun gen der EG Maschinenrichtlinien entsprechen Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung der Produkte ver liert d...

Page 3: ...ienungsanleitung nicht eingehalten werden nicht haften F r Zubeh rteile gelten die gleichen Bestimmungen 3 Einsatz und Technische Beschreibung 3 1 Einsatz der Anlage Die Schmutzwasser Hebeanlage dient...

Page 4: ...etriebes 5 Transport und Lagerung Die Hebeanlage nur in senkrechter Position transpor tieren beim Transport nicht werfen oder st rzen Bei l n gerer Lagerung ist die Anlage gegen Feuchtigkeit W rme ode...

Page 5: ...h nicht einwandfrei arbeitet informieren Sie bitte unseren Kundendienst Rote LED St rung Pumpe 1 Blinksignal Blinkt zur Information 2 Monate bevor der emfohlene j hr liche Wartungstermin erreicht ist...

Page 6: ...nicht abgequetscht wird 7 3 Ein bzw Ausbau von Pumpe und Einbaugarnitur Die Hebeanlage wird als komplette Einheit geliefert Mit Hilfe der berwurfmutter am Sammelschacht kann die Einbaugarnitur und Pum...

Page 7: ...lt werden lsorte biologisch abbaubares HOMA ATOX auf Wunsch lieferbar Verbrauchtes l ist ordnungsge m zu entsorgen Um einen zuverl ssigen und st rungsfreien Betrieb der Anlage sicherzustellen empfehle...

Page 8: ...ingen 03 31 740 40 70 0 74 31 95 83 24 Naumann Pumpen GmbH Co KG G Meier GmbH Am Wall 11 Gustav Schwab Str 16 14979 Gro beeren 72762 Reutlingen 03 37 01 52 50 0 71 21 26 90 0 HEKO Pumpen GmbH Pumpen Z...

Page 9: ...in respect to their design and construction the following products in the form in which they are marketed by us conform to the relevant fundamental safety and health re quirements of the EC Machine Di...

Page 10: ...in the operating instructions The same product liability are valid for accessories 3 Application and technical description 3 1 Application The pump station Saniquick UFT is used for removal of clear w...

Page 11: ...earthing isolating transformer fault current breaker or fault voltags circuit must correspond to the guidelines set forth by the responsible power plant The voltage required in the technical data shee...

Page 12: ...eactivating Maintenance flash is possible starting from version 1 0d of the pump control see menu in ServCom Maintenance flash is deactivated if appears behind in ServCom the version No Maintenance fl...

Page 13: ...eter Pump parts and impeller Check for possible wear Replace defective parts Ball bearings Check the shaft for noisy or heavy opera tion turn the shaft by hand Replace defective ball bear ings A gener...

Page 14: ...rsatzteile An HOMA Pumpenfabrik GmbH D 53819 Neunkirchen Seelscheid Fax 0 22 47 7 02 44 Pumpentyp siehe Typenschild Baujahr siehe Typenschild Detailierte Ersatzteile 1 Pos Nr Bezeichnung Menge 2 Pos N...

Page 15: ...ription Required Quantity 2 Pos no Part description Required Quantity 3 Pos no Part description Required Quantity 4 Pos no Part description Required Quantity 5 Pos no Part description Required Quantit...

Page 16: ...be 6 06 Befestigungslasche 3 03 U Scheibe 7 01 Elektronik Steuerung 4 01 Doppelnippel 8 01 Pumpe 4 02 O Ring 4 03 Einschraubteil 13 Spare part list ATTENTION The following list contains parts that do...

Page 17: ...xisch nein ja welche Stoffe _____________________ tzend nein ja welche Stoffe _____________________ mikrobiologisch nein ja welche Stoffe _____________________ explosiv nein ja welche Stoffe _________...

Page 18: ...______________ corrosive no yes which substance __________________ microbiological no yes which substance __________________ explosive no yes which substance __________________ radioactive no yes whic...

Page 19: ...17...

Page 20: ...18...

Reviews: