Holzmann WP50ECO, User Manual

Page: 3 / 51

INHALT / INDEX
HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at 3
WP50ECO | WP75ECO
15.1 Before first use ........................................................................................................................................................................... 27
15.2 Operating instructions .......................................................................................................................................................... 27
15.3 Handling ......................................................................................................................................................................................... 28
16.1 Cleaning ......................................................................................................................................................................................... 29
16.2 Maintenance ................................................................................................................................................................................ 30
Maintenance plan .............................................................................................................................................................................................. 30
Change hydraulic oil......................................................................................................................................................................................... 30
16.3 Storage ............................................................................................................................................................................................ 30
16.4 Disposal ............................................................................................................................................................................................ 31
19.1 Utilisation conforme ............................................................................................................................................................... 33
Restrictions techniques ................................................................................................................................................................................. 33
Applications interdites / Mauvaises applications dangereuses .......................................................................................... 33
19.2 Exigences des utilisateurs .................................................................................................................................................. 33
19.3 Consignes générales de sécurité ................................................................................................................................... 34
19.4 Instructions spéciales de sécurité pour cette machine .................................................................................. 34
19.5 Mise en garde contre les dangers ................................................................................................................................. 34
Risques résiduels ................................................................................................................................................................................................ 34
Situations de danger ........................................................................................................................................................................................ 35
21.1 Activités préparatoires .......................................................................................................................................................... 36
Contenu de la livraison ................................................................................................................................................................................... 36
Exigences relatives à l'emplacement de montage ..................................................................................................................... 36
Préparation de la surface .............................................................................................................................................................................. 37
21.2 Assemblage .................................................................................................................................................................................. 37
22.1 Première mise en service .................................................................................................................................................... 39
22.2 Instructions d’utilisation ...................................................................................................................................................... 39
22.3 Utilisation ...................................................................................................................................................................................... 40
23.1 Nettoyage ....................................................................................................................................................................................... 41
23.2 Maintenance ................................................................................................................................................................................ 42
Plan de maintenance ...................................................................................................................................................................................... 42
Vidange d'huile hydraulique....................................................................................................................................................................... 42
23.3 Entreposage ................................................................................................................................................................................ 42
23.4 Élimination ................................................................................................................................................................................... 43
26.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order / Commande de pièces détachées .................................. 44
26.2 Explosionszeichnung / Exploded view / Vue éclatée ........................................................................................46