'(
+&75+67
B
9HUPHLGHQ6LHHLQHXQDOWXQJZlKUHQGGHU$UEHLW'LHVNDQQ]XJHVXQGKHLWOLFKHQ
%HVFKZHUGHQIKUHQ
%HIROJHQ6LHGLH$QZHLVXQJHQ]X,QVSHNWLRQXQG:DUWXQJ
8PEDXWHQDQ7HLOHQGHU$XVUVWXQJRGHUGHV6\VWHPVGUIHQQXUYRQHLQHP]HUWLIL]LHUWHQ
+ROPDWUR7HFKQLNHUDXVJHIKUWZHUGHQ%HZDKUHQ6LHLP)DOOHHLQHU8PUVWXQJGDVXUVSUQJOLFKH
+DQGEXFKVRZLHGDV8PUVWXQJVKDQGEXFKDXI
%HQXW]HQ6LHQXU2ROPDWUR%DXWHLOHXQG:DUWXQJVSURGXNWROPDWUR
YRUJHVFKULHEHQVLQG
3HUV|QOLFKH6LFKHUKHLW
'DV5HWWXQJVSHUVRQDOPXVVVlPWOLFKHSHUV|QOLFKHQ6FKXW]YRUULFKWXQJHQWUDJHQXQGEHQXW]HQGLHLQ
GHQMHZHLOVJOWLJHQVWDQGDUGLVLHUWHQ$UEHLWVDQZHLVXQJHQEHVFKULHEHQZHUGHQ'LH9HUQDFKOlVVLJXQJ
GHVSHUV|QOLFKHQ6FKXW]HVNDQQ]XHUQVWKDIWHQ9HUOHW]XQJHQIKUHQ7UDJHQ6LHZlKUHQGGHV
(LQVDW]HVPLQGHVWHQVGLHIROJHQGHQ6FKXW]YRUULFKWXQJHQ
+HOP
6FKXW]EULOOHRGHUYROOVWlQGLJHQ*HVLFKWVVFKXW]
6FKXW]KDQGVFKXKH
6FKXW]NOHLGXQJIUGHQJDQ]HQ.|USHUDXVUHIOHNWLHUHQGHP0DWHULDO
6LFKHUKHLWVVFKXKHPLWJXWHQ*HOHQNVWW]HQXQG=HKHQVFKXW]
0DVNHPLW)LOWHUIUGHQ(LQVDW]EHLP6FKQHLGHQYRQ*ODVXQGEHVWLPPWHQ.XQVWVWRIIVRUWHQ
6LFKHUKHLWVEHVWLPPXQJHQIUGLH$XVUVWXQJ
%HZDKUHQ6LHGDV*HUlWPLW6FKXW]NDSSHQEHUGHQ.OLQJHQDXIXP9HUOHW]XQJHQYRU]XEHXJHQ
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVV]ZLVFKHQGHPGHQ2SIHUQXQGGHP%HUHLFKGHV6FKQLWWVHLQHIOH[LEOH
6FKXW]DEVFKLUPXQJDQJHEUDFKWZLUG
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGDV]XVFKQHLGHQGH0DWHULDOVRWLHIZLHP|JOLFKLQGLH.OLQJHQ|IIQXQJ
SODW]LHUWZLUG
9HUPHLGHQ6LHGDV6FKQHLGHQPLW6FKXW]NDSSHQ
9HUPHLGHQ6LHMHGHQ.RQWDNWPLWGHQ6SLW]HQXQG6FKQHLGHQGHU.OLQJHQGDPLW6LHVLFKQLFKW
VHOEVWYHUOHW]HQ
6FKQHLGHQ6LHQLFKWLQ%HUHLFKHGLHXQWHUK\GUDXOLVFKHPSQHXPDWLVFKHPRGHUPHFKDQLVFKHP
'UXFNE]ZXQWHUHOHNWULVFKHU6SDQQXQJVWHKHQ
6LQGGLH.OLQJHQQLFKWUHFKWZLQNOLJ]XP]XVFKQHLGHQGHQ0DWHULDODQJHRUGQHWN|QQHQVLHVLFK
VSUHL]HQ'LHVLVWHLQHJHIlKUOLFKH6LWXDWLRQGLH]XHUQVWHQ6FKlGHQDQGHU$XVUVWXQJXQG
HUQVWHQ9HUOHW]XQJHQIK|UHQ6LHXQYHU]JOLFKDXIZHQQVLFKGLH.OLQJHQVSUHL]HQ
6LFKHUKHLWVEHVWLPPXQJHQIUGHQ(LQVDW]GHV6\VWHPV
1HKPHQ6LHYRUGHU$UEHLWHLQH5LVLNRHLQVFKlW]XQJYRU(1,62
+DOWHQ6LH8QEHWHLOLJWHDXI'LVWDQ]XQGVHLHQ6LHLQGHU1lKHYRQ0HQVFKHQXQG7LHUHQ
EHVRQGHUVYRUVLFKWLJ
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGHU$UEHLWVEHUHLFKDXIJHUlXPWXQGJXWDXVJHOHXFKWHWLVW
9HUPHHNWLNXQGDUEHLWHQ6LHV\VWHPDWLVFK6RODVVHQVLFK)HKOHUYHUKLQGHUQXQG
*HIDKUHQE]Z8QIlOOHDEZHQGHQ
hEHUSUIHQ6LHGLH$XVUVWXQJYRUGHP(LQVDW]DXI%HVFKlGLJXQJHQ%HQXW]HQ6LHNHLQH
$XVUVWXQJLQVFKOHFKWHP=XVWDQG9HUVWlQGLJHQ6LH,KUHQ+lQGOHU
6WHOOHQ6LHVLFKDXIIHVWHQ%RGHQXQGKDOWHQ6LHGLH$XVUVWXQJPLlQGHQ
%HZHJHQ6LHVLFKZlKUHQGGHV(LQVDW]HVQLFKW]ZLVFKHQGHP*HJHQVWDQGXQGGHU$XVUVWXQJ
hEHUZDFKHQ6LHZlKUHQGGHV(LQVDW]HVSHUPDQHQWGHQ=XVWDQGGHU$XVUVWXQJXQGGHV
$UEHLWVEHUHLFKV
