DEUTSCH
5
4
Sollte SPIN ein unnatürliches, unkontrollierbares Brenn-
verhalten aufzeigen, löschen Sie das Feuer mit dem Lö-
schdeckel, bzw. löschen Sie das Feuer unverzüglich mit
einer Löschdecke oder einem Feuerlöscher.
Verwenden Sie kein flüssiges Bioethanol, oder andere
brennbare Flüssigkeiten, wie Spiritus oder Petroleum.
Füllen Sie niemals Brennstoff oder Brenngel direkt in
das Bioethanol Windlicht | Tischfeuer | Gartenfackel, da
Brennstoff oder Brenngel sonst aus dem Gehäuse auslau-
fen kann und es zu unkontrolliertem Brand kommt. Ver-
wenden Sie stets eine original höfats Brenngeldose.
VORSICHT LEBENSGEFAHR! Niemals Brennstoff in ein
noch warmes, heißes oder gar brennendes Gerät gießen!
Das Brenngel kann verpuffen und es besteht erhöhte Ex-
plosionsgefahr.
Füllen Sie niemals Brenngel in einen noch warmen Behäl-
ter oder eine warme Dose. Das Brenngel kann verpuffen
und es besteht erhöhte Explosionsgefahr.
Niemals einen warmen Behälter oder eine warme Dose
entzünden, da das Brenngel im warmen Zustand sehr
leicht verpufft.
ACHTUNG! Kinder und Haustiere sollten niemals in der
Nähe des heißen Bioethanol Windlicht | Tischfeuer | Gar-
tenfackel ohne Aufsicht sein. Besondere Vorsicht beim An-
zünden, während des Betriebs und beim Abkühlen.
ACHTUNG! Der Glaszylinder des Bioethanol Windlicht |
Tischfeuer | Gartenfackel wird extrem heiß und das Bioet-
hanol Windlicht | Tischfeuer | Gartenfackel darf während
des Betriebs nicht bewegt werden.
Verwenden Sie SPIN nur in gut belüfteten Räumen – Bioet-
hanol verbrennt nicht komplett geruchs- und rückstands-
frei, dennoch entsteht CO
2
und Wasser d. h. Luft wird
feuchter und schneller verbraucht. Außer SPIN darf des-
halb kein weiteres Feuer im gleichen Raum in Betrieb ge-
nommen werden.
SPIN dient nur dem dekorativen Gebrauch und nicht als
Heizung und ist nicht zum Dauerbetrieb geeignet.
WEITERE WICHTIGE
GEFAHRENHINWEISE
• Lagern Sie die Brenngeldosen stets gut verschlossen in Räumen,
in denen kein offenes Feuer stattfindet - Bioethanol ist ein Brenn-
stoff, der offenstehend verdampft. Bei Temperaturen über 21 Grad
Celsius bildet er zusammen mit Luft ein leicht entzündliches, so-
gar explosionsfähiges Gemisch. Lagern Sie nicht mehr als 5 Liter
leicht brennbarer Flüssigkeiten in Ihrer Wohnung. Beachten Sie
nationale und regionale Regulierungen, Vorschriften, Gesetzte
und andere rechtlich bindende Vorgaben Ihres Wohnortes zur La-
gerung und Handhabung von leicht brennbaren Flüssigkeiten. Die
Vorgaben können je nach Wohnort variieren.
• Jeglicher Brennstoff außerhalb der Brennstoffdose muss vor dem
Anzünden entfernt werden.
• SPIN nicht bei starker Zugluft verwenden.
• Halten Sie einen Mindestabstand von 60 cm zu entflammbaren
Oberflächen und Wänden.
• Unmittelbar über SPIN sollten sich keine brennbaren Gegenstän-
de befinden - Mindestabstand 60 cm.
• Achten Sie beim Betrieb von SPIN auf einen stabilen Stand des
Bioethanol Windlicht | Tischfeuer | Gartenfackel.
• Warten Sie mit dem Transport des Bioethanol Windlicht | Tisch-
feuer | Gartenfackel, bis sie komplett abgekühlt ist.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät
• Brenngel wird mit Verdickungsmitteln versetzt und verbrennt da-
her nicht komplett geruchs- und rückstandsfrei.
• Achten Sie auf Flammen aus der Öffnung des Bioethanol Wind-
licht | Tischfeuer | Gartenfackel.
• Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor.
• Beschädigte Geräte bzw. beschädigte Zubehörteile dürfen nicht
mehr verwendet werden.
• Der Hersteller kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden,
die durch unsachgemäßen, leichtsinnigen oder nicht bestim-
mungsgemäßen Gebrauch entstehen.
• Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden jeglicher
Art, die durch die unsachgemäße Bedienung von SPIN entstehen;
dieser Haftungsausschluss gilt ebenfalls gegenüber Drittpartei-
en.
• Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen
Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland
auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze!
• Immer die gültigen nationalen und internationalen Sicherheits-,
Gesundheits- und Arbeitsvorschriften beachten.
• Die unmittelbare Umgebung muss frei von leichtentzündlichen
oder explosiven Stoffen sein.
• Wir empfehlen, dass Personen unter 18 Jahre dieses Produkt
nicht verwenden
• Immer mit Umsicht und nur in guter körperlicher und klarer geis-
tiger Verfassung arbeiten: Müdigkeit, Krankheit, Alkoholgenuss,
Medikamente und Drogeneinfluss sind unverantwortlich, da Sie
das Gerät nicht mehr sicher benutzen können.
• Bioethanol Windlicht | Tischfeuer | Gartenfackel erst reinigen,
wenn das Gerät vollständig erkaltet ist.
• Tragen Sie während des Anzündens oder der Verwendung des
Bioethanol Windlicht | Tischfeuer | Gartenfackel keine Kleidung
mit locker fliegenden Ärmeln.
• Halten Sie Elektrokabel fern von den heißen Flächen des Bioetha-
nol Windlicht | Tischfeuer | Gartenfackel und von stark frequen-
tierten Bereichen.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein-
schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensori-
schen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/
oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt
oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen
ist.
60 cm
60 cm
60 cm
1. SPIN Bioethanol Windlicht | Tischfeuer |
Gartenfackel
Feuer zieht die Menschen seit jeher in seinen Bann. War das heiße
Element früher überlebenswichtig, so genießen wir heute vor allem
seine wohlige Wärme, das gemütliche Knistern und das einmalige
Spiel der Flammen. höfats liebt das Spiel mit dem Feuer und hat
nun sein Sortiment um ein weiteres Accessoire erweitert: SPIN ist
ein faszinierender Flammenwirbel in einem dekorativen Glaszylin-
der, der Lagerfeueratmosphäre auf Balkon und Terrasse zaubert.
Wie alle anderen, mit zahlreichen Designpreisen ausgezeichneten
höfats Produkte, besticht auch SPIN durch erstklassige Ästhetik und
ausgeklügelte Funktionalität.
Das eindrucksvolle Flammenspiel basiert auf Bioethanol, das in
einer Dose verbrannt wird. Einfach die Dose in den Edelstahl-Fuß
einsetzen und entzünden. Im Anschluss daran wird der Glaszylin-
der aus hochwertigem Borosilikatglas aufgesetzt und schon kann
der leuchtende Feuerwirbel genossen werden. Wer das Spektakel
früher beenden möchte, legt den beigefügten Löschdeckel auf den
Glaszylinder und wartet, bis die Flamme vollständig erloschen ist.
Als Zubehör erhältlich ist ein Erdspieß, mit dem sich SPIN auch pro-
blemlos im Boden befestigen lässt. Einfach in den Rasen gesteckt,
verzaubert er die Gäste auf der nächsten Gartenparty und wird zum
Blickfang des Abends. Dank Erhöhung macht SPIN auch am Boden
eine gute Figur.
