17
3WPL071721-1
Using the Timer for Washing
การตั้งเวลาซักลวงหนา
Finishing time can be set to 3-12 hours later. This convenient function is designed to wash clothes when
you go out or wash during night time and dry in the morning. (BLANKET, AIR JET, TUB DRY, TUB CLEAN
course cannot be used with timer) /
ในการสั่งทํางานคุณสามารถตั้งไดภายใน
3-12
ชม
.
โดยถูกออกแบบ
ใหมีความสะดวกตอการใชงาน
เมื่อเวลาคุณออกนอกบาน
หรือในชวงที่พักผอนตอนกลางคืน
และสามารถ
นําไปตากแหงไดในตอนเชา
(
โปรแกรมซักผาหม
,
ปนแหงพิเศษ
,
ทําใหถังซักแหง
และทําความสะอาดถังซัก
ไมสามารถใชกับการตั้งเวลาได
)
4. Press START/PAUSE button. /
กดปุม
เริ่มการทํางาน
3. Select wash course. /
เลือกโปรแกรมการซัก
2. Select f inishing time. /
ตั้งเวลาใหซักเสร็จตามเวลาที่ตองการ
1. Press power button and
load laundry. /
กดปุมการ
ทํางานและใสผาที่จะซักลงไป
•
Pulsator rotates for 8 seconds and the
recommended amount of detergent will
be indicated. /
ใบพัดหมุน
8
วินาที
แลวไฟ
จะแสดงปริมาณผงซักฟอกที่ควรใช
•
All other indicators are off except timer
indicator. /
สัญลักษณอื่นๆ
จะดับลง
ยกเวน
สัญลักษณของไฟที่แสดงเวลา
5. Pour in powdered detergent and close the lid. /
เปดฝาเพื่อทําการใสผงซักฟอก
แลวปดฝา
เครื่องเมื่อเริ่มทํางาน
Hold the bulge part at the detergent dispenser and pull it forward to f ill in powdered detergent. (Pull out
from normal position) /
จับสวนขอบที่นูนออกแลวดึงออกมา
จากนั้นใสผงซักฟอกเขาไป
(
เปดออกจากตําแหนง
ปกติ
)
•
For concentrated powder detergent use only. /
สําหรับผงซักฟอกชนิดเขมขนเทานั้น
•
Put the dispenser back in position after timed washing f inishes. /
ปดฝาชองใสผงซักฟอก
ใหเหมือนเดิม
หลังจากทําการซักเสร็จ
Precautions /
ขอควรระมัดระวัง
•
The timer operation will be cancelled when electricity
shuts down. /
การตั้งเวลาทํางานสามารถ
ถูกยกเลิก
ถากระแสไฟฟาขัดของ
•
The actual washing time varies according to different
types and quantities of laundry and amount of water
injected, as a result, it may differ from the preset
washing time slightly. /
ในความเปนจริงแลว
การซัก
จะแตกตางกันไปตามชนิด
,
ปริมาณของผาและปริมาณ
ของนํ้าที่ใสลงไป
•
To prevent wrinkles, take out and hang dry laundry
as soon as washing f inishes. /
การปองกันผายับนั้น
เมื่อซักเสร็จควรนําออกจากเครื่องมาแขวนทันที
•
Select f inishing time by pressing the delay timer button. /
เลือกเวลาที่จะใชใน
การทํางาน
โดยกดเพียงปุมตั้งเวลา
•
Indicator shows f inishing time if timer LED is on. /
ถาชองไฟของเวลาซัก
ลวงหนาสวางจะแสดงสัญลักษณตัวเลขของเวลาที่ทํางานเสร็จ
In the following cases /
เมื่อตองการเปลี่ยนแปลงหรือมีเหตุการณดังนี้
•
To verify the time setup : Keep pressing the delay start button to check progress and
remaining time. /
การตั้งเวลาการทํางาน
:
ใหกดปุมตั้งเวลาการทํางานแลวเช็คดูโปรแกรมที่ไดตั้ง
ไววาเหลือเวลาอีกเทาไร
•
To cancel the timer washing process : Turn the power off. /
การทําการยกเลิกเวลาที่ตั้งไวใน
การซัก
:
ปดปุมการทํางาน
•
When water injection is slow (approximately below 10
s
/ minute) or detergent remains in
dispenser : Wrap powder detergent in a handkerchief and put it in the middle of the basket.
Make sure the detergent is not scattered. /
ในกรณีที่นํ้าไหลชา
(
ตํ่ากวา
10
s
/
นาที
)
หรือ
ผงซักฟอกตกคางเหลืออยูขางใน
:
ใหทําการหอผงซักฟอกดวยผาเช็ดหนา
และตองแนใจวา
ผงซักฟอกถูกหอไวดีแลวโดยที่จะไมกระจัดกระจายขณะซัก
(
เพราะการหอจะทําใหประสิทธิภาพ
การละลายดีขึ้น
)
และวางไวตรงกลางของถังปน
12 hours later / 12
ชม
.
ใหหลัง
3 hours later / 3
ชม
.
ใหหลัง
No setup /
ไมตั้งเวลา
Precautions /
ขอควรระมัดระวัง
•
Make sure that the detergent dispenser is dry, otherwise, detergent may stick on the surface. /
ไมควรใหชองเติมผงซักฟอกเปยก
เพราะจะทําใหผงซักฟอกตกคางเกาะกับผิวภายในชองใส
