
– 123 –
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
IT
ALIANO
SP
ANISH
POR
TUGUÊS
∂ÏÏËÓÈο
Р
УССКИЙ
3
Aponte a janela de transmissão de sinais do controlo remoto para o aparelho
interior e prima o botão de (RESERVA).
A indicação
(LIGAR) fica acesa em vez de piscar e a indicação
(RESERVADO) acende-se. Produz-se um sinal acústico e a luz do
(TEMPORIZADOR) acende-se na unidade interior.
2
Ajuste a hora de activação
com o botão de comando do
TEMPORIZADOR.
4
Ajuste a hora de activação
com o botão de comando do
TEMPORIZADOR.
5
Aponte a janela de transmissão de sinais do controlo remoto para a unidade
interior e prima o botão de (RESERVA).
A indicação
(LIGAR) fica acesa em vez de piscar e a indicação
(RESERVADO) acende-se. Produz-se um sinal acústico e a luz do
(TEMPORIZADOR) acendesena unidade interior.
• O temporizador pode ser usado de três formas: temporizador para desligar, temporizador para ligar e
temporizador para LIGAR/DESLIGAR (DESLIGAR/LIGAR). Em primeiro lugar, deve ajustar a hora actual
pois esta serve de referêncaia.
• Visto que os ajustes da hora estão memorizados no controlo remoto, só é necessário premir o botão de
(RESERVA) para utilizar os mesmos ajustes na próxima vez.
Exemplo: a hora actual é P.M.1:30 (da noite).
• A indicação da hora desaparece automaticamente
dentro de 10 segundo.
• Para controlar o ajuste da hora, basta premir duas
vezes o botão de
(HORA).
O ajuste da hora está, agora, terminado.
2
Ajuste a hora actual com
o botão de comando do
TEMPORIZADOR.
3
Prima novamente o botão
de
(HORA). A indicação da
hora fica acesa em vez de
piscar.
2
Ajuste a hora de desact vação
com o botão de comando do
TEMPORIZADOR.
3
Aponte a janela de transmissão de sinais do controlo remoto para o aparelho
interior e prima o botão de (RESERVA) .
A indicação
(DESLIGAR) fica acesa em vez de piscar e a indicação
(RESERVADO) acende-se. Produz-se um sinal acústico e a luz do
(TEMPORIZADOR) acende-se na unidade interior.
Exemplo:
O aparelho desactiva-se às P.M.11:00 (da noite).
O ajuste da hora de desactivação está, agora,
terminado.
PM
PM
PM
PM
AM
AM
AM
PM
AM
PM
AM
PM
AM
PM
Exemplo:
O aparelho liga-se às 7:00 a.m. (da manhã).
A regulação da hora para acender-se agora está
terminada.
Exemplo:
O aparelho desliga-se às 10:30 p.m. (da noite) e liga-
se às 7:00 a.m. (da manhã).
A regulação das horas para acender-se/apagar-se
agora está terminada.
6_RAF_25QH8_POR.p65
11/02/2008, 10:12 am
123