175
Български
○
Когато
дърпате
острието
,
правете
го
винаги
от
задния
край
.
Дърпането
на
други
части
от
острието
ще
доведе
до
нараняване
.
○
Никога
не
докосвайте
ножа
веднага
след
употреба
.
Металът
е
горещ
и
може
лесно
да
изгори
кожата
ви
.
○
Ако
счупеното
острие
е
скрито
вътре
в
малкия
процеп
,
закачете
счупеното
острие
с
върха
на
друго
острие
и
го
извадете
навън
. (
Фиг
. 8
)
○
След
употреба
издухайте
с
въздух
стружките
,
пръстта
,
пясъка
,
влагата
и
т
.
н
.
или
ги
отстранете
с
четка
,
за
да
сте
сигурни
,
че
след
това
монтажът
на
острието
ще
функционира
безпрепятствено
.
○
Не
използвайте
остриета
с
износен
отвор
.
В
противен
случай
острието
може
да
се
извади
,
което
ще
доведе
до
нараняване
.
12.
Уверете
се
,
че
батерията
е
добре
и
здраво
поставена
.
Ако
е
и
най
-
малко
разхлабено
,
то
може
да
се
извади
и
да
причини
злополука
.
13.
Не
фиксирайте
и
не
блокирайте
предпазния
превключвател
.
Освен
това
дръжте
пръстите
си
далече
от
пусковия
ключ
,
когато
носите
инструмента
.
В
противен
случай
превключвателят
на
уреда
може
да
се
включи
по
погрешка
и
да
стане
инцидент
.
14.
Внимавайте
по
време
на
работа
във
вътрешността
на
машината
да
не
попаднат
стружки
,
пръст
,
влага
и
т
.
н
.
през
отделението
на
буталото
.
Ако
в
отделението
на
буталото
попаднат
стружки
и
др
.
подобни
,
винаги
почиствайте
преди
употреба
.
15.
Не
махайте
предния
капак
,
тъй
като
това
ще
доведе
до
нараняване
.
Винаги
дръжте
тялото
откъм
горната
част
на
предния
капак
.
16.
По
време
на
употреба
,
натиснете
основата
здраво
върху
обработваното
изделие
.
17.
Използвайте
режещо
острие
с
възможно
най
-
подходящата
дължина
.
В
идеалния
случай
подаващата
се
от
основата
на
острието
дължина
след
изваждане
на
големината
на
хода
трябва
да
е
по
-
голяма
от
материала
.
Ако
режете
голяма
тръба
,
голямо
парче
дърво
и
други
материали
,
превишаващи
режещия
размер
на
острието
,
има
опасност
острието
да
опре
във
вътрешната
стена
на
тръбата
,
дървото
и
т
.
н
.,
което
ще
доведе
до
повреди
. (
Фиг
. 10
)
18.
Никога
не
прилагайте
излишна
сила
върху
острието
по
време
на
рязане
.
Така
острието
може
лесно
да
се
счупи
.
19.
Двигателят
понякога
може
да
блокира
в
зависимост
от
комбинацията
от
материал
за
рязане
и
острие
.
Когато
двигателят
блокира
,
изключете
го
незабавно
.
20.
Използвайте
стеги
или
друг
практичен
метод
за
застопоряване
на
обработвания
детайл
към
стабилна
работна
маса
. (
Фиг
. 11
)
Ако
придържате
обработвания
детайл
с
ръката
или
с
тялото
си
,
той
става
нестабилен
и
се
създава
опасност
от
загуба
на
контрол
.
21.
Когато
режете
метални
материали
,
използвайте
подходяща
охлаждащо
-
мажеща
течност
(
вретенно
масло
,
сапунена
вода
и
т
.
н
.),
за
да
удължите
експлоатационния
живот
на
острието
.
22.
Намалете
скоростта
на
подаване
,
когато
режете
материала
на
малки
дъги
.
Неразумно
бързото
подаване
може
да
счупи
острието
.
23.
Дълбоко
рязане
○
Избягвайте
„
потъващо
“
рязане
на
метали
.
Това
може
много
лесно
да
повреди
острието
.
○
Никога
не
дърпайте
пусковия
ключ
,
докато
върхът
на
острието
е
притиснат
към
материала
.
Ако
това
стане
,
острието
лесно
ще
се
повреди
при
удара
си
в
материала
.
○
При
всички
случаи
режете
бавно
,
като
държите
здраво
тялото
.
Ако
по
време
на
рязане
приложите
повече
от
необходимата
сила
върху
острието
,
то
лесно
може
да
се
повреди
.
24.
Дръжте
лампата
включена
само
по
време
на
рязане
.
Ако
тя
свети
в
други
случаи
,
превключвателят
на
уреда
може
да
се
включи
по
погрешка
и
да
стане
инцидент
.
25.
Не
излагайте
директно
окото
Ви
на
светлина
,
като
гледате
в
нея
.
Окото
ще
Ви
заболи
,
ако
непрекъснато
е
изложено
на
светлина
.
26.
Никога
не
докосвайте
движещите
се
части
.
Никога
не
поставяйте
ръце
,
пръсти
или
други
части
на
тялото
близо
до
движещите
се
части
на
инструмента
.
27.
Никога
не
работете
,
ако
не
всички
предпазители
са
на
мястото
си
.
Никога
не
работете
с
този
инструмент
,
ако
не
всички
предпазители
или
защитни
функции
са
на
мястото
си
и
в
изправност
.
Ако
поддръжката
или
обслужването
изисква
премахването
на
даден
предпазител
или
защитна
функция
,
уверете
се
,
че
сте
подменили
предпазителя
или
защитната
функция
преди
да
подновите
работа
с
инструмента
.
28.
НИКОГА
не
оставяйте
инструмента
да
работи
без
наблюдение
.
Изключване
.
Не
оставяйте
инструмента
,
докато
не
спре
напълно
.
29.
Електрическият
уред
е
оборудван
с
верига
за
температурна
защита
,
за
да
предпази
двигателя
.
Продължителната
работа
може
да
повиши
температурата
на
уреда
,
което
активира
веригата
за
температурна
защита
и
автоматично
прекъсва
работата
.
Ако
това
се
случи
,
оставете
електрическия
уред
да
се
охлади
,
преди
да
възобновите
употребата
.
30.
Не
подлагайте
контролния
панел
на
силни
удари
и
не
го
чупете
.
Това
би
създало
проблеми
.
ВНИМАНИЕ
ЗА
ЛИТИЕВО
-
ЙОННАТА
БАТЕРИЯ
За
да
удължите
живота
на
литиево
-
йонната
батерия
,
тя
има
защитна
функция
за
прекъсване
на
подаването
на
заряд
.
В
случаите
1
до
3,
описани
по
-
долу
,
когато
използвате
това
изделие
,
дори
при
натискане
на
спусъка
,
моторът
може
да
спре
.
Това
не
е
в
следствие
на
повреда
,
а
на
защитна
функция
.
1.
Когато
разрядът
на
батерията
намалее
значително
,
моторът
спира
.
В
такъв
случай
,
заредете
батерията
незабавно
.
2.
Ако
инструментът
е
бил
претоварен
,
моторът
може
да
спре
.
В
този
случай
,
освободете
спусъка
и
отстранете
причината
за
претоварване
.
След
това
може
да
използвате
уреда
отново
.
3.
Ако
батерията
е
прегряла
при
претоварване
,
тя
може
да
откаже
да
работи
.
В
този
случай
,
спрете
използването
й
,
и
я
оставете
да
се
охлади
.
След
това
може
да
използвате
уреда
отново
.
Освен
това
,
моля
,
спазвайте
следните
предупреждения
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
да
предотвратите
разреждане
на
батерията
,
загряване
,
поява
на
дим
,
запалване
и
експлозия
,
уверете
се
,
че
спазвате
указанията
за
безопасност
.
1.
Уверете
се
,
че
по
батерията
не
се
натрупват
прах
и
стружки
.
○
Уверете
се
,
че
по
батерията
не
се
натрупват
прах
и
стружки
по
време
на
работа
.
0000Book̲CR18DBL.indb 175
0000Book̲CR18DBL.indb 175
2017/03/24 15:47:17
2017/03/24 15:47:17
