Hitachi CG 25SC, Handling Instructions Manual

Page: 110 / 124

110
Русский
4. Не подвергайте триммер воздействию инсектицидов
и других химикатов .
Они могут вызвать повреждение корпуса и порчу
триммера .
5. Если предупреждающие наклейки начали
отклеиваться или перестали быть различимыми ,
замените их .
Новые наклейки можно получить у продавца
триммеров .
6. УДЛИНИТЕЛЬНЫЕ ШНУРЫ
Следует использовать только удлинительные шнуры
для работы вне помещения и обычной нагрузкой
ПВХ с площадью поперечного сечения не менее 0,75
мм
²
.
Перед использованием проверьте шнуры питания
и удлинения на признаки повреждения при работе ,
отсоедините шнуры с признаками повреждения
и износа . Если шнур повреждается во время
использования , отсоедините его от питания
немедленно . НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К ШНУРУ ПЕРЕД
ОТСОЕДИНЕНИЕМ ПИТАНИЯ . Не используйте
прибор , если шнур поврежден или изношен .
Держите удлинительный шнур в отдалении от
режущих предметов .
СИМВОЛЫ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ниже приведены символы , используемые для
устройства . Перед началом работы обязательно
убедитесь в том , что вы понимаете их значение .
CG25SC / CG30SC : Электротриммер
Обязательно прочитайте и полностью
поймите эти инструкции по эксплуатации
до работы с этим инструментом . Имейте
в виду , что неправильное использование
инструмента может привести к несчастным
случаям .
Не используйте этот инструмент под дождем
или в сырых и влажных помещениях .
Только для стран ЕС
Не выкидывайте электроприборы вместе с
обычным мусором !
В соответствии с европейской директивой
2002/96/ ЕС об утилизации старых
электрических и электронных приборов
и в соответствии с местными законами
электроприборы , бывшие в эксплуатации ,
должны утилизироваться отдельно
безопасным для окружающей среды
способом .
Если шнур питания поврежден или
порезан , немедленно отсоедините его от
электрической розетки .
Всегда надевайте средства защиты органов
слуха .
Всегда надевайте средства защиты глаз .
Перед работой с инструментом всегда
проверяйте отсутствие поблизости людей .
Держите посторонних в отдалении во время
работы .
V
Номинальное напряжение
P
Потребляемая мощность
n
0
Скорость вращения без нагрузки
Переключатель ВКЛ .
Переключатель ВЫКЛ .
Отсоедините штепсельную вилку от
электрической розетки
Запрещенное действие
Предупреждение
Электроинструмент класса
II
СТАНДАРТНЫЕ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
В дополнение к основному инструменту (1 инструмент )
комплект включает дополнительные принадлежности ,
перечень которых представлен ниже .
○ Крышка ( с винтом D4) .............................................. 1
○ Регулируемая ручка
( с рукавом и стопорным болтом ) ............................. 1
○ Защитное стекло ....................................................... 1
○ Плечевой ремень ...................................................... 1
○ Нейлоновая нить ( запасная ) .................................... 1
Состав и тип стандартных принадлежностей может
быть изменен без предварительного уведомления .
НАЗНАЧЕНИЕ
○ Косилка предназначена для выкашивания травы .
○ Обрезка края газона
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель CG25SC CG30SC
Напряжение ( по регионам )
230 В 230 В
Входная мощность 400 Вт 450 Вт
Скорость без нагрузки 11000 мин
-1
9000 мин
-1
Диаметр режущей зоны 250 мм 300 мм
Вес ( только основной
корпус )
2,3 кг 2,6 кг
ПРИМЕЧАНИЕ
На основании постоянных программ исследования
и развития компания HITACHI оставляет за собой
право на изменение указанных здесь технических
данных без предварительного уведомления .
0000Book̲CG25SC.indb 110 0000Book̲CG25SC.indb 110 2016/06/29 14:11:19 2016/06/29 14:11:19