Magyar
- 43 -
A távirányító áttekintése
Készenlét
Számgombok
A hang nyelvének kiválasztása
Elnémítás
+DQJHUĘ1|YHOpV&V|NNHQWpV
790HQ
'9'PHQ
Navigációs gombok
OK / Kiválaszt
9LVV]D(OĘ]ĘPHQ
6]tQJRPERN
Piros gomb - Zoom
Zöld gomb - Ismétlés
Sárga gomb - Gyökér
Kék gomb - Cím
Visszatekerés
6]QHWHOWHWpV
Lejátszás
Stop
*\RUVHOĘUHFVpYpOpV
Kilépés
,GĘ
Forrás kiválasztás
Feliratozás nyelvének kiválasztása
Magyar
- 44 -
$'9'iOWDOiQRVPĦN|GWHWpVH
$WiYLUiQ\tWyPHJIHOHOĘJRPEMDLQDNKDV]QiODWiYDOOHMiWV]KDW'9'WILOHWWDUWDOPD]y&'W]HQpWYDJ\NpSHW
WDUWDOPD]y&'W$OiEEPHJWDOiOMDDOHJJ\DNUDEEDQKDV]QiOWWiYLUiQ\tWyJRPERNIĘIXQNFLyLW
Gombok
'9'OHMiWV]iV
Mozifilm
lejátszás
Kép lejátszása
Zenelejátszás
Lejátszás
Lejátszás
Lejátszás
Lejátszás
6]QHWHOWHWpV
6]QHWHOWHWpV
6]QHWHOWHWpV
6]QHWHOWHWpV
Stop
Stop
Stop
Stop
/
8JUiVHOĘUHKiWUD
8JUiVHOĘUHKiWUD
Forgat
8JUiVHOĘUHKiWUD
/
$QDJ\tWRWWNpSHOWROiVDIHOYDJ\OHKDHOpUKHWĘ
/
*\RUVHOĘUHJ\RUVYLVV]DOHMiWV]iV
ÚTMUTATÓ
0HJMHOHQtWLD]LGĘW$IĘPHQPHJWHNLQWpVH
INFÓ
,GĘV]iPOiOyNLYiODV]WiVDOHMiWV]iVN|]EHQ,VPpWHOWOHQ\RPiVVDOYiOWKDWD]RSFLyNN|]|WW
NYELV
A hang nyelvének a megváltoztatásához
nyomja meg a
Nyelv
gombot.
X
X
MENÜ
0HJMHOHQtWD79PHQW
OK
Bevitel / Megtekintés / Lejátszás
ZÖLD GOMB
Az ismétlési opciók megjelenítése.
VISSZA/
VISSZATÉRÉS
9LVV]DWpUD]HOĘ]ĘPHQEHKDHOpUKHWĘ
SÁRGA GOMB
9LVV]DWpUDJ\|NpUPDSSiEDKDHOpUKHWĘ
SZÖVEG
A felirat nyelvének a megváltoztatásához,
vagy a feliratozás kikapcsolásához
nyomja meg a
Szöveg
gombot.
X
X
KÉK GOMB
$OHPH]PHQ
megjelenítése
KDHOpUKHWĘ
$OHPH]PHQ
megjelenítése
KDHOpUKHWĘ
X
X
PIROS GOMB
Kinagyítja a képet. Ismételt lenyomással válthat a nagyítási opciók között.
További funkciók – gomb kombinációk (a lejátszás alatt)
+
/DVVtWRWWHOĘUHOHMiWV]iV
(
+
)
+
A lassított lejátszás sebességének beállítása
+
%HiOOtWMDJ\RUVtWRWWHOĘUHOHMiWV]iVVHEHVVpJpW
+
Beállítja gyorsított visszafelé lejátszás sebességét
+
A leállítás parancs visszaigazolása
$ V]iPR]RWW JRPERN OHQ\RPiViYDO N|]YHWOHQO YiOWKDW D FtPUH (OĘV]|U D iW NHOO OHQ\RPQLD D]WiQ D
V]iPR]RWWJRPERWD]HJ\V]iPMHJ\ĦFtPHNUHW|UWpQĘYiOWiVKR]SpOGiXOD]|VNLYiODV]WiViKR]Q\RPMDOH
a 0-át, és az 5-öt).