Hilti VC 20L-X, Original Operating Instructions

Page: 63 / 128

*2268127*
2268127 日本語 57
▶
液量を確認するためのフロートは、指示に従い定期的にブラシを使用して清掃し、損傷の兆候がないか
点検してください。
▶
サクションヘッドを取り付ける際には、指を挟んだり電源コードを損傷したりしないように注意してく
ださい。 負傷や損傷の危険があります。
▶
本体とアクセサリーに損傷がないか点検してください。本体を続けて使用する前に、安全装置および軽
度の損傷箇所について、作業に影響を及ぼすことなく規定どおりの機能を発揮できることを確認する必
要があります。可動部分が問題なく動作し、動きに硬さがないか、あるいは部品に損傷がないか点検し
てください。すべての部品が正しく取り付けられて、本体が支障なく作動するための条件が整っていな
ければなりません。
▶
本体の修理は必ず認定サービスセンターにお申し付けください。また、必ず純正部品を使用してくださ
い。 これにより本体の安全性が確実に維持されます。
▶
未使用時（作業の合間）、手入れや保守の前、アクセサリーまたはフィルター交換を行う前には、常に電
源コードをコンセントから抜いておいてください。 この安全措置により、本体の不意の始動を防止する
ことができます。
▶
集じん機を他の作業場所に移す場合、決して電源コードを引っ張らないでください。移動の際に集じん
機が電源コードを踏みつけないようにしてください。
▶
本体をクレーンで搬送しないでください。
VC 20M-X
VC 40M-X
M 集じん機に関する追加事項
▶
本体の搬送時および本体を使用していないときには、ホースソケットをホースソケットキャップで封
止してください 。
2.4 電気に関する安全注意事項
▶
本体の接続プラグはコンセントに適合するものでなければなりません。プラグは絶対に変更しないでく
ださい。アースした本体と一緒にアダプタープラグを使用しないでください。 オリジナルのプラグと適
切なコンセントを使用することにより、感電の危険を小さくすることができます。
▶
安全に設置され、その場のあらゆる状況に合った、アースされた適切なコンセントにプラグを差し込ん
でください。コンセントが確実にアースされているか疑わしい場合は、資格を有する修理スペシャリス
トに点検を依頼してください。
▶
パイプ、ラジエーター、電子レンジ、冷蔵庫などのアースされた面に体の一部が触れないようにしてく
ださい。 体が触れると感電の危険が大きくなります。
▶
本体を雨や湿気から保護してください。 電動工具に水が浸入すると、感電の危険が大きくなります。
▶
電源コードが濡れた床面上にないことを確認してください。
▶
本体の電源コードを定期的に点検し、コードに損傷がある場合はHilti サービスセンターに交換を依頼し
てください。延長コードを定期的に点検し、損傷がある場合は交換してください。
▶
作業中に電源コードおよび／または延長コードを損傷した場合は、これらに触れないでください。電源
プラグをコンセントから抜きます。 損傷した電源コードや延長コードは感電の原因となり危険です。
▶
電源コードは取扱説明書において指定されているタイプ以外のものと交換しないでください。
▶
本体を持ち運んだり、吊り下げたり、コンセントからプラグを抜いたりするときは、必ず本体を持ち、
コードを持ったり引っ張ったりしないでください。コードを火気、オイル、鋭利な刃物、本体の可動部
等に触れる場所に置かないでください。 コードが損傷したり絡まったりしていると、感電の危険が大き
くなります。
▶
屋外工事で電気工具を使用する場合には、必ず屋外用の延長コードを使用してください。 屋外用の延長
コードを使用すると、感電の危険が小さくなります。
▶
停電の際には本体のスイッチを切り、電源プラグを抜いてください。
▶
本体コンセントは取扱説明書で指定されている目的にのみ使用してください。
▶
本体は、決して汚れたあるいは濡れた状態で使用しないでください。 本体表面に埃（特に導電性の物質）
が付着していたり、あるいは濡れていると、好ましくない条件下においては感電の原因となることがあ
ります。 したがって特に導電性のある物質に対する作業を頻繁に行う場合は、定期的にHilti サービスセ
ンターに本体の点検を依頼してください。
2.5 作業場の安全確保
▶
作業場の採光に十分配慮してください。
▶
作業場の換気に十分配慮してください。 作業場の換気が十分でないと、粉じんによる汚染で健康を損な
う恐れがあります。
▶
作業場の整理整頓に心がけてください。事故の原因となり得る危険物は作業区域から取り除いておいて
ください。 作業場が整理整頓されていないと、事故を引き起こすことがあります。