Hilti VC 20L-X, Original Operating Instructions

Page: 111 / 128

*2268127*
2268127 中文 105
▶
只允许熟悉本设备的人员、接受过如何安全使用本设备的相关培训的人员以及了解由此带来的危险的人员
使用本设备。本设备不能由儿童使用。必须监管儿童，确保不得使用本设备玩耍。
▶
当不使用时，请将机器存放在安全的地方。当不使用时，必须将设备存放在干燥、高的位置或锁止，以防
儿童接触。
2.2 人身安全
▶
保持警觉，注意您正在进行的工作，并在使用产品时利用您自己的判断力。当您感到疲劳或受到毒品、
酒精或药物的影响时，不要使用本真空吸尘器。 操作本设备时，瞬间的分心都可能导致严重的人身伤害。
▶
当使用设备或执行维护作业时，用户和附近的任何其它人员都必须穿戴适当的护目装置、安全帽、护耳装
置、防护手套、安全靴和呼吸防护装置。
▶
请确保真空吸尘器不会滚动或掉落。
▶
拉紧滚轮制动器，使真空吸尘器牢固站立。 如果滚轮制动器分离，则真空吸尘器可能失控滑离。
▶
遵守您所在国家的事故预防法规。
▶
如果提供有用于连接除尘和集尘设施的装置，应确保将它们连接好并正确使用。 使用真空吸尘器可减少尘
屑引起的危险。
2.3 设备的使用和维护
▶
切勿在无人看守的情况下离开设备。
▶
当抽吸危险粉尘时 (尤其在将设备配合产生粉尘的电动工具使用时)，不要停用过滤器清洁系统。
▶
对设备采取防冻保护措施。
▶
根据说明使用刷子定期清洁水位限制装置，并检查其是否存在损坏的迹象。
▶
安装吸尘器头部时，小心避免夹到手指或损坏电源线。 否则会造成人身伤害或损坏危险。
▶
检查设备及其配件是否有任何损坏。必须仔细检查防护装置、安全装置以及任何已轻微损坏的部件，以确
保所有部件都可无故障地按照预定目的工作。检查并确认运动部件无故障、无卡滞地工作，且没有部件损
坏。为了确保设备无故障地工作，所有部件都必须正确安装且必须满足必要的要求。
▶
只能由合格的维修人员使用 Hilti 原装备件对设备进行维修。 因此，必须维护设备的安全性。
▶
在清洁和维护作业以及更换过滤器或配件之前 (休息期间)，务必将电源线从电源插座上拔下。 该预防性安
全措施可减少设备意外启动的危险。
▶
切勿通过电源线将真空吸尘器拉到新的工作位置。不要使真空吸尘器的滚轮辗过电源线。
▶
不要用吊车运输设备。
VC 20M-X
VC 40M-X
此外还适用于 M 真空吸尘器
▶
在运输设备之前以及设备不使用期间，用盖封闭软管进口插口。
2.4 电气安全
▶
设备电源线上的插头必须与插座匹配。不得以任何方式更换插头。对于接地的设备，不要使用适配器插
头。 未经改装的插头和相配的插座将减少电击危险。
▶
将插头插入合适的已接地电源插座中，该电源插座应正确且安全地安装，并且符合当地规定。如果对电源
插座接地连接的有效性存有怀疑，请由合格的专家对其进行检查。
▶
避免人体接触接地表面，如管道、散热片、炊具、炉灶和冰箱。 如果您的身体接地，会增加电击危险。
▶
不要让设备暴露在雨水或潮湿环境中。 设备进水会增加电击危险。
▶
检查以确保电源线未位于水坑中。
▶
定期检查设备的电源线，如果发现损坏，由 Hilti 维修部门进行更换。定期检查加长电缆，如果发现损坏，
则更换它们。
▶
工作时，不要接触已损坏的电源线或加长电缆。将电源线插头从电源插座上断开。 损坏的电源线或加长电
缆会导致电击危险。
▶
电源线只能用本操作说明中指定型号的电源线进行替换。
▶
不要滥用电缆。切勿使用电缆运送、拉动或拔出设备。保持电缆远离高温、油、锋利边缘或运动部件。
电缆损坏或缠绕会增加电击危险。
▶
当在户外操作电气设备时，只能使用经认可适合户外操作的加长电缆。 使用适合户外使用的加长电缆可降
低电击风险。
▶
一旦电源中断，则关闭设备并将电源线从电源插座中拔出。
▶
仅将设备的电源插座用于本操作说明中规定的用途。