![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/vc-20-u-y/vc-20-u-y_operating-instructions-manual_2136495062.webp)
ISTRUZIONI ORIGINALI
Aspiratore a umido/a secco
VC 20-U‑Y/VC 20-UM‑Y/VC 40-U‑Y/VC 40-UM‑Y
Leggere attentamente il manuale d'istruzioni
prima della messa in funzione.
Conservare sempre il presente manuale
d'istruzioni insieme all'attrezzo.
Se affidato a terzi, l'attrezzo deve essere
sempre provvisto del manuale d'istruzioni.
Indice
Pagina
1 Indicazioni di carattere generale
58
2 Descrizione
59
3 Accessori
61
4 Dati tecnici
62
5 Indicazioni di sicurezza
64
6 Messa in funzione
67
7 Utilizzo
68
8 Cura e manutenzione
71
9 Problemi e soluzioni
73
10 Smaltimento
75
11 Garanzia del costruttore
76
12 Dichiarazione di conformità CE (originale)
76
1
I numeri rimandano alle figure corrispondenti. Le figure
relative al testo si trovano nelle pagine pieghevoli della
copertina. Tenere aperte queste pagine durante la lettura
del manuale d'istruzioni.
Nel testo del presente manuale d'istruzioni, con il ter-
mine «attrezzo» si fa sempre riferimento agli aspiratori
a umido/a secco VC 20‑U‑Y/ VC 20‑UM‑Y/ VC 40‑U‑Y/
VC 40‑UM‑Y. Tutti i testi del presente manuale d'istru-
zioni si riferiscono a tutti e 4 gli attrezzi, salvo esplicito
riferimento al VC 20‑UM‑Y / VC 40‑UM‑Y.
Componenti dell'attrezzo, elementi di comando e di
visualizzazione
1
@
Impugnatura
;
Interruttore dell'attrezzo
=
Fermaglio di chiusura
%
Contenitore rifiuti
&
Maniglie
(
Raccordo di immissione flessibile
)
Coperchio per raccordo di immissione (solo
VC 20‑UM‑Y/ VC 40‑UM‑Y)
+
Presa dell'attrezzo
§
Supporto per flessibile
/
Avvolgicavo
:
Testa di aspirazione
·
Fermaglio di chiusura per coperchio batteria
$
Diametro flessibile selettore (solo
VC 20‑UM‑Y/ VC 40‑UM‑Y)
£
Fori di fissaggio per maniglia per trasporto (acces-
sorio)
|
Indicatore del livello di carica
¡
Tasto pulizia filtro OFF/ON
Q
Indicatore di stato stazione di carica
W
Vano batteria (sx/dx)
E
Tappi a vite coperchio filtro
R
Indicatore di stato pulizia automatica del filtro
1 Indicazioni di carattere generale
1.1 Indicazioni di pericolo e relativo significato
PERICOLO
Porre attenzione ad un pericolo imminente, che può
essere causa di lesioni gravi o mortali.
ATTENZIONE
Situazione potenzialmente pericolosa, che può causare
lesioni gravi o mortali.
PRUDENZA
Situazione potenzialmente pericolosa, che potrebbe cau-
sare lesioni lievi alle persone o danni materiali.
NOTA
Per indicazioni sull'utilizzo e altre informazioni utili.
1.2 Simboli e segnali
Segnali di divieto
Proibito il
trasporto
con gru
it
58
Printed: 24.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5140202 / 000 / 03
Printed: 28.03.2019 | Doc-Nr: PUB / 5140202 / 000 / 04