Hill-Rom Primo P02033, User Manual, Page: 76 / 398

Page 26 170924(2) - FR - Manuel d’utilisation Primo
™
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: octobre 11, 2012
Recommandations d‘ordre général
La méthode de nettoyage et de désinfection décrite ci-après concerne
spécifiquement ce dispositif et tous ses accessoires pour gagner du temps et lutter
plus efficacement contre les infections nosocomiales.
Hill-Rom recommande de désinfecter le Primo
™
avant sa première utilisation.
Lors du nettoyage, toujours vérifier que la housse ne présente aucune entaille,
déchirure, fissure ou accroc. Ne jamais utiliser un matelas dont la housse est
endommagée.
Le suivi d'autres protocoles de nettoyage et de désinfection ou l'utilisation de produits
autres que ceux recommandés par Hill-Rom peut compromettre la conformité des
dispositifs et la sécurité du patient et annuler la garantie.
Hill-Rom recommande de désinfecter le Primo
™
avant sa mise au rebut,
conformément à la réglementation locale en vigueur.

Le nettoyage et la désinfection sont deux procédures distinctes.
Produits à éviter :
Afin d’éviter d’endommager le dispositif, ne jamais utiliser de nettoyants,
détergents, dégraissants ou solvants industriels contenant l’un des produits
suivants :
Ne pas utiliser de désinfectants ou de détergents très acides (pH<4).
Ne pas utiliser de désinfectants ou de détergents très basiques (pH>10).
Ne pas utiliser de produits ou de matériels à nettoyer abrasifs tels que les tampons
à récurer.
L’unité de commande n'est pas protégée contre les pénétrations excessives de fluides.
La débrancher avant le nettoyage chaque fois qu'un jet d'eau doit être utilisé ou qu'il
existe un risque de détérioration.
Phénol
Acides
chlorhydriques,
nitriques ou
sulfuriques
Diméthylformamide
Cresol Soude Tétrahydrofurane