Notice d’emploi
95990021
Notice d’emploi
95990021
93
www.herthundbuss.com 92
FR
FR
FR
Les valeurs su-
ivantes s’affichent
Réglages
possibles
f. Zone
EUROPE |
ÉTATS-UNIS
g. Son
ALLUMÉ | ÉTEINT
h. Volume
Valeurs de 1 (min.)
à 100 (max.)
i. Rétroéclairage
Valeurs de 1 (min.)
à 100 (max.)
j. Date et heure
Année | Mois | Jour
| Heure | Minute
k. Couplage
ODB II
Reportez-vous
à la description
mentionnée ci-après
l. Réinitialisation
WLAN
Reportez-vous
à la description
mentionnée ci-après
Pour les valeurs « a » à « j »
Utilisez les touches fléchées
pour naviguer.
Sélectionnez une valeur.
Appuyez sur « OK » pour confirmer.
Utilisez les touches fléchées pour
ajuster les paramètres.
Sélectionnez un paramètre dans
la valeur sélectionnée.
Appuyez sur « OK » pour confirmer.
3.1 Couplage de l’OBD II
Connectez le module OBD à la prise e
diagnostic du véhicule : mettez le contact, mais
ne démarrez pas le véhicule. Sélectionnez
« Réglages » dans le menu principal.
Appuyez sur « OK » pour confirmer.
Sélectionnez « Connecter OBD II ».
Appuyez sur « OK » pour confirmer.
L’établissement de connexion entre les
appareils peut prendre quelques secondes.
3.2 Réinitialisation du réseau
sans fil (WLAN)
Utilisez cette fonction si vous souhaitez
réinitialiser la connexion WLAN de
l’AirGuard.
Démarrez depuis le menu principal.
Utilisez les touches fléchées
pour naviguer.
Sélectionnez « Réglages ».
Appuyez sur « OK » pour confirmer.
Sélectionnez « Réinitialiser WiFi ».
Appuyez sur « OK » pour confirmer.
Sélectionnez « Oui ».
Appuyez sur « OK » pour confirmer.
4. Mise à jour / actualisation
Démarrez depuis le menu principal.
Utilisez les touches fléchées
pour naviguer.
Sélectionnez « Mise à jour ».
Appuyez sur « OK » pour confirmer.
Vous vous trouvez à présent dans le
menu de fonction « Mise à jour ».
Sélectionnez l’élément que vous
souhaitez mettre à jour : l’appareil
ou le module OBD II Bluetooth.
4.1 Mise à jour de l’appareil via un
ordinateur (USB)
Démarrez votre ordinateur et
connectez-vous.
Téléchargez le logiciel de mise
à jour de l’AirGuard.
(www.herthundbuss.com/airguard)
Décompressez le logiciel téléchargé.
Lancez le fichier de mise à jour.
Cliquez sur « Télécharger ».
Le transfert du fichier de mise à jour du
serveur à votre ordinateur est en cours.
Basculez à présent sur l’AirGuard.
Utilisez les touches fléchées
pour naviguer.
Sélectionnez « Appareil ».
Choisissez entre le port USB ou
le réseau WLAN.
Sélectionnez le port USB.
Connectez l’AirGuard au PC.
Patientez jusqu’à ce que
la connexion soit établie.
Le logiciel détecte
automatiquement l’AirGuard.
Cliquez sur « Mettre à jour ».
Patientez jusqu’à ce que la mise à jour
soit transférée.
REMARQUE
Si vous connectez l’AirGuard pour la
première fois à votre ordinateur à l’aide
d’un câble USB, il se peut que vous
soyez amené à installer un autre logiciel
pilote. Lors des mises à jour, l’AirGuard
doit en principe toujours être alimenté
en courant via une prise secteur.
