HEROSE 06001, Operating Instructions Manual

Page: 52 / 84

Notice d’utilisation
46 Téléphone +49 4531 509-0
7.3 Tableau des pannes
Panne Cause Solution

La soupape de
décharge ne se
déclenche pas
Les capots de protection n’ont pas
été enlevés ;

Enlever les capots de protection.
La pression de réglage est trop
élevée ;

Remplacer la soupape de décharge.
Contre-pression non prise en
compte ;

Remplacer la soupape de décharge.

Pas de levage
possible
Pression en dessous de 85 % de la
pression de réponse ;

Dans la plage ≥85 % de la pression de
réponse, le levage se fait sans aide
auxiliaire.

Défaut d’étanchéité au
niveau du siège
Corps étranger entre le clapet et le
siège, fluide encrassé ;

Évacuer les corps étrangers en
effectuant un court levage / rincer le
système ou remplacer la soupape de
décharge.
Siège endommagé ;

Remplacer la soupape de décharge.
Joint de clapet endommagé ;

Remplacer la soupape de décharge.
La soupape de décharge s’affole ;

Voir le point Battements.

Dommage au niveau
de l’entrée / de la
sortie
Dommages au cours du transport ;

Remplacer la soupape de décharge.
Filetage de raccordement incorrect
/ couple de serrage trop important ;

Remplacer la soupape de décharge.
Contraintes non autorisées, par
exemple forces de flexion ou de
torsion ;

Procéder à une installation sans
tensions.

Ondes de choc
La soupape de décharge n’est pas
installée sur le point le plus haut ;

Installer la soupape de décharge sur le
point le plus haut.
Purge non effectuée ou
incorrectement ;

Installer un dispositif de purge conforme
aux prescriptions.

Souffle de l’air
continuellement
Ressort corrodé ou cassé suite à
l’utilisation d’un fluide non autorisé ;

Remplacer la soupape de décharge.
La pression de l’installation est trop
élevée

Remplacer la soupape de décharge.
Joint d’étanchéité endommagé ;

Remplacer la soupape de décharge.

Battements
Chute de pression dans la conduite
d’amenée > 3 % ;

Réduire la résistance par le chanfrein ou
le rayon du manchon de raccordement ;
le cas échéant, en choisir un plus
important.

Conduite d’amenée plus courte.

Remplacer la soupape de décharge
incorrecte.
Joints d’étanchéité sur le raccord
d’entrée et de sortie trop petits ou
non montés au centre ;

Changer les conditions.
Soupapes de décharge choisies
trop puissantes ;

Choisir des soupapes de décharge
moins puissantes.
Conduite de décharge trop longue
ou diamètre trop petit ;

Utiliser une dimension nominale plus
importante ou un soufflet en acier
inoxydable avec compensation de
contre-pression. La hauteur maximale
doit être prédéfinie par le fabricant.
Manchons d’entrée et / ou de sortie
trop petits ;

Les dimensions doivent être plus
grandes que la largeur nominale d’entrée
ou de sortie.
Contre-pression supérieure à 3 % ;

Utiliser un soufflet en acier inoxydable
avec compensation de contre-pression.
La hauteur maximale doit être prédéfinie
par le fabricant.

Puissance trop faible
Mauvais choix de la soupape de
décharge par rapport aux
conditions de l’installation ;

Déterminer une nouvelle soupape de
décharge et la remplacer.
Utilisation des soupapes de
décharge non conformes aux
prescriptions en vigueur ;

Changer les conditions.