Operating instructions
18
Phone +49 4531 509-0
4.6
Materials
See catalogue page.
4.7
Scope of delivery
Overflow valve
Operating instructions
4.8
Dimensions and weights
See catalogue page.
4.9
Lifetime
The user is obligated to use Herose products for their intended purpose.
In this case, a technical service life may be assumed in accordance with the underlying product standards
(e.g. EN1626 for shut-off valves and EN ISO 4126-1 for safety valves).
The technical service life can be restarted several times through the exchange of wearing parts within the
context of the maintenance intervals, and lifetimes of more than 10 years can be achieved.
If products are stored for a period exceeding 3 years, then the synthetic material components and
elastomer sealing elements fitted to the product should be replaced as a precautionary measure before
mounting and use.
5
Assembly
5.1
Installation position
Type
Installation position
06001
06003
The Overflow valves can be installed vertically or
in a horizontal installation position with the outlet
facing downwards.
06195
06196
06198
Vertical
06370
06376
The Overflow valves can be installed vertically or
in a horizontal installation position with the outlet
facing downwards.
06380
06381
06386
Vertical
5.2
Fitting Notice
Use suitable tools.
Open-ended spanners
Torque wrench
Clean tools before fitting
Open the packaging only directly before the mounting. Free from oil and grease for oxygen (O
2
)
overflow valves for oxygen are permanently marked with “O
2
”.
Only install the valve if the maximum working pressure and operating conditions of the plant
correspond to the marking on the overflow valve.
Remove protective caps or covers before mounting.
Inspect the overflow valve for dirt and damage.
DO NOT install damaged or dirty overflow valves.
Remove dirt and residues from the pipeline and overflow valve in order to prevent leaks.
Avoid damaging the connections.
The sealing surfaces must remain clean and intact.
Seal the overflow valve with suitable seals.
No sealant (sealing tape, liquid sealing tape) may enter the overflow valve.
Respect the suitability for use with O
2
.
Connect pipelines in a force-free and torque-free manner.
Stress-free mounting.
Summary of Contents for 06001
Page 2: ......
Page 6: ......
Page 18: ...Betriebsanleitung 12 Telefon 49 4531 509 0 ...
Page 30: ...Operating instructions 24 Phone 49 4531 509 0 ...
Page 42: ...Instrucciones de servicio 36 Teléfono 49 4531 509 0 ...
Page 54: ...Notice d utilisation 48 Téléphone 49 4531 509 0 ...
Page 66: ...Руководство по эксплуатации 60 Телефон 49 4531 509 0 ...
Page 79: ...使用说明书 herose com 73 ...
Page 81: ...HEROSE GMBH ARMATUREN UND METALLE herose com II Notizen Note Apunte Note заме тка 杂记 ...
Page 83: ...HEROSE GMBH ARMATUREN UND METALLE herose com IV Notizen Note Apunte Note заме тка 杂记 ...