
UA
IV. Початок роботи
1. Знайдіть додаток “Helo by Strong” на Apple App Store або Google Play
Store. Завантажте та встановіть додаток.
Cancel
GET
Helo by Strong app
Control Multiple Devices
Only one app manage multiple devices
Helo by Strong app
Control your smart devices !
© 2020. Powered by Strong. All rights reserved.
You can use Helo by Strong App to
control smart lights, smart plugs and
smart devices in your house by voice.
Cancel
INSTALL
Helo by Strong app
Control Multiple Devices
Only one app manage multiple devices
Helo by Strong app
Control your smart devices !
© 2020. Powered by Strong. All rights reserved.
You can use Helo by Strong App to
control smart lights, smart plugs and
smart devices in your house by voice.
Scan it
Примітка.
Переконайтеся, що ОС вашого
мобільного пристрою iOS 9.0 або
новішої версії, або Android 4.1 або
новішої версії.
2. Створіть новий обліковий запис у додатку +“Helo by Strong”
1
Введіть код підтвердження та створіть пароль
Register
Mobile number/e-mail address
Obtain verification code
UA
III. Індикатори
Базова станция
Індикатор 1
Горить Червоним: Активація
Швидко блимає Червоним: Очікування на Інтернет сполучення
Швидко блимає Зеленим: Підключення до сервера
Горить Зеленим: Підключений до сервера
Повільно блимає Червоним: Помилка пристрою
Повільно блимає Зеленим: Оновлення пристрою
Індикатор 2
Блимає Зеленим: Додавання камери. Після завершення індикатор
згасне
Кнопка
Синхронізації
SYNC: Натисніть кнопку SYNC, Базова станція перейде в стан
Додавання камери
Вимкнення сирени: Коли увімкнена/звучить сирена, натисніть
кнопку SYNC, щоб її вимкнути
Гніздо
живлення
Гніздо підключення Блоку живлення
Слот SD карти
Для локального сховища даних (макс. ємність SD карти: 128ГБ)
USB порт
Для підключення USB накопичувача в якості локального сховища
даних, до 2ТБ
WAN Порт
Порт для підключення до LAN порту маршрутизатора
Кнопка
Скидання
Для скидання Базової станції до заводських налаштувань натисніть
та утримуйте 3с Кнопку Скидання
Камера
Індикатор
Швидко блимає Червоним: Очікування налаштування.
Швидко блимає Зеленим: Режим сполучення зі станцією.
Горить Зеленим: Камеро підключено до станції.
Повільно блимає Жовтим: · Оновлення ПЗ пристрою
Повільно блимає Червоним: Помилка пристрою
Світлодіодний світлодіод увімкнено: заряджання камери
Кнопка
Вмикання/
Вимикання
SYNC: Натисніть для переходу камери в режим сполучення.
Вмикання/Вимикання: Натисніть для увімкнення камери (виходу з
режиму глибокого сну); Натисніть та утримуйте 3с для вимикання
камери (перехід в режим глибокого сну)
USB порт
зарядки
Порт підключення блоку живлення для зарядки
Кнопка
Скидання
Натисніть та утримуйте 3с для скидання камери до заводських
налаштувань. Після перезавантаження камеру потрібно знову
сполучити з Базовою станцією.
Summary of Contents for CAMERA-B-KIT
Page 2: ......
Page 3: ...EN Quick Start Guide Helo by Strong CAMERA B KIT Indoor Outdoor Camera...
Page 11: ......
Page 12: ......
Page 13: ...DE Schnellstartanleitung Helo by Strong CAMERA B KIT Innen Au enkamera...
Page 21: ......
Page 22: ......
Page 23: ...FR Guide d Installation Rapide Helo by Strong CAMERA B KIT Cam ra Int rieure Ext rieure...
Page 31: ...Hauteur de montage recommand e 2 3 m tres...
Page 32: ......
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ...ES Gu a de inicio r pido Helo by Strong CAMERA B KIT C mara interior exterior...
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ...PT Guia de in cio r pido Helo by Strong CAMERA B KIT C mara para interiores exteri ores...
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ...NL Snelstartgids Helo by Strong CAMERA B KIT Binnen buitencamera...
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ...DK NO Quick Start Guide Helo by Strong CAMERA B KIT lndend rs Udend rs Kamera...
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ...SE Snabbstartsguide Helo by Strong CAMERA B KIT vervakningskamera...
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ...CZ Pr vodce rychl m pou v n m Helo by Strong CAMERA B KIT Vnit n Venkovn kamera...
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 103: ...SK Pr ru ka pre r chle spustenie Helo by Strong CAMERA B KIT Interi rov exteri rov kamera...
Page 111: ......
Page 112: ......
Page 113: ...HR Vodi za brzi po etak upotrebe Helo by Strong CAMERA B KIT Unutarnja vanjska kamera...
Page 121: ......
Page 122: ......
Page 123: ...BG Helo by Strong CAMERA B KIT...
Page 124: ...BG I Ethernet WiFi USB 2...
Page 129: ...BG V 1 1 2 Helo by Strong 3 2 1 2 C 5 3 2 4 2 5 1 2 3...
Page 130: ...BG VI 1 6000mAh 2 USB l00v 240v 3 4 VII 1 2 3 2 3...
Page 131: ......
Page 132: ......
Page 133: ...HU Gyors zembe helyez si tmutat Helo by Strong CAMERA B KIT Belt ri K lt ri Kamera...
Page 141: ......
Page 142: ......
Page 143: ...UA HELO CAMERA B KIT...
Page 144: ...UA I Ethernet WiFi USB...
Page 145: ...UA II 1 2 1 3 2 4 5 SD 6 USB 7 WAN 8 SD 1 4 5 3 2 1 2 3 4 PIR 5 6 7 8 USB...
Page 146: ...UA III 1 2 SYNC SYNC SYNC SD SD 128 USB USB 2 WAN LAN 3 SYNC 3 USB 3...
Page 149: ...UA V 1 1 2 Tuya Smart 3 Video Surveillance Base Station 2 1 2 5 3 Add Device 2 4 2 5 1 2 3...
Page 150: ...UA VI 1 6000mAh 2 USB 100 240 3 4 VII 1 2 3 2 3...
Page 151: ......