
HR
IV. Početak upotrebe
1. Potražite „Helo by Strong“ u Appleovoj trgovini App Store ili u
trgovini Google Play. Preuzmite i instalirajte aplikaciju.
Cancel
GET
Helo by Strong app
Control Multiple Devices
Only one app manage multiple devices
Helo by Strong app
Control your smart devices !
© 2020. Powered by Strong. All rights reserved.
You can use Helo by Strong App to
control smart lights, smart plugs and
smart devices in your house by voice.
Cancel
INSTALL
Helo by Strong app
Control Multiple Devices
Only one app manage multiple devices
Helo by Strong app
Control your smart devices !
© 2020. Powered by Strong. All rights reserved.
You can use Helo by Strong App to
control smart lights, smart plugs and
smart devices in your house by voice.
Scan it
Napomena:
Provjerite je li operacijski sustav vašeg
mobilnog uređaja iOS 9.0 ili noviji ili
Android 4.1 ili noviji.
2. Izrada novog računa u aplikaciji „Helo“.
1
Unesite adresa e-pošte i stvorite lozinku.
Register
Mobile number/e-mail address
Obtain verification code
HR
III. Prikaz indikacijskih lampica
Bazna postaja
Indikacijska
lampica 1
Ravnomjerno crveno: Aktivacija
Brzo treperi crveno: čekanje internetskog povezivanja Brzo
treperi zeleno: Povezivanje s poslužiteljem Ravnomjerno
zeleno: Uspješno povezano s poslužiteljem Polako treperi
zeleno: Pogreška uređaja
Polako treperi zeleno: Nadogradnja uređaja
Indikacijska
lampica 2
Treperi zeleno: Dodavanje kamere. Indikacijska lampica
isključit će se po dovršetku.
Tipka SYNC
(Sinkronizacija)
Sinkronizacija: Pritisnite tipku SYNC. Bazna postaja prijeći
će u način za dodavanje kamere.
Isključivanje sirene: Kada je sirena uključena, pritisnite tipku
SYNC kako biste je isključili.
Priključak
napajanja
Priključak dovoda napajanja
Utor SD kartice
Za lokalnu pohranu (maks. kapacitet SD kartice: 128 GB)
USB utor
Priključite USB uređaj za lokalnu pohranu, kapacitete
do 2 TB.
WAN priključak
Priključak za povezivanje s LAN priključkom usmjerivača
Tipka za
resetiranje
Držite pritisnuto 3 sekunde. Bazna postaja će se resetirati.
Kamera
Indikatorsko
svjetlo
Brzo treperi crvena lampica: Stanje pripravnosti za
konfi guraciju. Brzo treperi zelena lampica: Mrežno
uparivanje.
Uključena zelena lampica: Kamera je online.
Polako treperi žuta lampica: Nadogradnja softvera. Polako
treperi crvena lampica: Pogreška uređaja.
Čvrsta bijela LED uključena: Punjenje kamere
Tipka za
uključivanje/
isključivanje
SYNC: Pritisnite tipku. Uređaj će prijeći u način čekanja na
uparivanje.
Tipka napjanja: Pritisnite tipku kako biste aktivirali kameru
kad je u stanju pripravnosti. Držite pritisnutu tipku 3
sekunde kako biste kameru prebacili u stanje pripravnosti.
USB priključak za
punjenje
Priključak za punjenje
Tipka za
resetiranje
Držite pritisnuto 3 sekunde. Uređaj će se isključiti i ponovo
pokrenuti, ali kamera se neće odpariti.
Summary of Contents for CAMERA-B-KIT
Page 2: ......
Page 3: ...EN Quick Start Guide Helo by Strong CAMERA B KIT Indoor Outdoor Camera...
Page 11: ......
Page 12: ......
Page 13: ...DE Schnellstartanleitung Helo by Strong CAMERA B KIT Innen Au enkamera...
Page 21: ......
Page 22: ......
Page 23: ...FR Guide d Installation Rapide Helo by Strong CAMERA B KIT Cam ra Int rieure Ext rieure...
Page 31: ...Hauteur de montage recommand e 2 3 m tres...
Page 32: ......
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ...ES Gu a de inicio r pido Helo by Strong CAMERA B KIT C mara interior exterior...
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ...PT Guia de in cio r pido Helo by Strong CAMERA B KIT C mara para interiores exteri ores...
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ...NL Snelstartgids Helo by Strong CAMERA B KIT Binnen buitencamera...
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ...DK NO Quick Start Guide Helo by Strong CAMERA B KIT lndend rs Udend rs Kamera...
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ...SE Snabbstartsguide Helo by Strong CAMERA B KIT vervakningskamera...
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ...CZ Pr vodce rychl m pou v n m Helo by Strong CAMERA B KIT Vnit n Venkovn kamera...
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 103: ...SK Pr ru ka pre r chle spustenie Helo by Strong CAMERA B KIT Interi rov exteri rov kamera...
Page 111: ......
Page 112: ......
Page 113: ...HR Vodi za brzi po etak upotrebe Helo by Strong CAMERA B KIT Unutarnja vanjska kamera...
Page 121: ......
Page 122: ......
Page 123: ...BG Helo by Strong CAMERA B KIT...
Page 124: ...BG I Ethernet WiFi USB 2...
Page 129: ...BG V 1 1 2 Helo by Strong 3 2 1 2 C 5 3 2 4 2 5 1 2 3...
Page 130: ...BG VI 1 6000mAh 2 USB l00v 240v 3 4 VII 1 2 3 2 3...
Page 131: ......
Page 132: ......
Page 133: ...HU Gyors zembe helyez si tmutat Helo by Strong CAMERA B KIT Belt ri K lt ri Kamera...
Page 141: ......
Page 142: ......
Page 143: ...UA HELO CAMERA B KIT...
Page 144: ...UA I Ethernet WiFi USB...
Page 145: ...UA II 1 2 1 3 2 4 5 SD 6 USB 7 WAN 8 SD 1 4 5 3 2 1 2 3 4 PIR 5 6 7 8 USB...
Page 146: ...UA III 1 2 SYNC SYNC SYNC SD SD 128 USB USB 2 WAN LAN 3 SYNC 3 USB 3...
Page 149: ...UA V 1 1 2 Tuya Smart 3 Video Surveillance Base Station 2 1 2 5 3 Add Device 2 4 2 5 1 2 3...
Page 150: ...UA VI 1 6000mAh 2 USB 100 240 3 4 VII 1 2 3 2 3...
Page 151: ......