DE
DE
Kühlregister AIR1-KR DX
Montage- und Betriebsvorschrift
17
10. Das Kühlregister mit dem Vor- und Rücklauf gemäß den örtlichen Vorschriften anschließen.
2�8 Anschluss und Inbetriebnahme
2�8�1 Verdrahtung DX-Register und AIR1-Gerät
Den Klemmenkastendeckel öffnen und den Querschnitt der Leitung überprüfen, der für den Signalanschluss verwen-
den wird.
– Die Leitung an die Klemmen anschließen und den Klemmenkastendeckel schließen. Die Leitungsverbindungen sind
dem Anschlussplan zu entnehmen.
– Das andere Ende der Leitung, das aus dem Klemmenkasten des Kühlmoduls kommt, an die entsprechende Klem-
me im Klemmenkasten des AIR1-Geräts anschließen (s. Anschlussplan).
Der Klemmenkasten muss an einem geschützten Ort installiert werden.
2�8�2 Verdrahtung DX-Register und Steuermodul Außeneinheit (AHU-Kit)
Klemme
Name
Signaltyp
Notwendigkeit Anschluss Funktion
1-2
Lüftung aktiv
DO
Abhängig vom Steuermo-
dul (AHU-Kit).
Immer wenn die Ventilatoren
in Betrieb sind, liegen 24 V an.
3-4
Kühlen aktivieren /
Kühlen Stufe 1
DO
Immer erforderlich sofern
gekühlt werden muss.
Wenn Kühlbedarf besteht,
liegen 24 V an. Dient als
Kühlen-Startsignal.
5-6
Kühlen Stufe 2
DO
Erforderlich sofern 2-stufi-
ges Digitalsignal verarbeitet
werden soll.
Wenn hoher Kühlbedarf be-
steht, liegen 24 V an.
7-8
Heizen aktivieren
DO
Immer erforderlich sofern
geheizt werden soll.
Wenn Heizbedarf besteht,
liegen 24 V an. Dient als
Heizen-Startsignal.
9-10
0-10 V Heizen/
Kühlen
AO
Erforderlich wenn Tempe-
raturregelung über 0-10 V
Signal erfolgen soll.
In Abhängigkeit des Kühl-
oder Heizbedarfs liegt ein
stufenloses 0-10 V Signal an.
11-12
DX-Alarm
DI
Optionaler Alarmeingang.
Wenn am Steuermodul
(AKU-Kit) ein Alarm aktiv ist,
wird dieser am AIR1-Gerät
ausgegeben.
13-14
Abtau-Alarm
DI
Immer notwendig sofern
geheizt werden soll.
Während dem Abtauvorgang
werden die Ventilatoren abge-
schaltet.
2�8�3 Inbetriebnahme
Nach der Installation des Kühlregisters die Einstellungen im Inbetriebnahme-Assistenten vornehmen. Hierzu das ent-
sprechende Kapitel der Montage- und Betriebsvorschrift des jeweiligen AIR1-Lüftungsgeräts beachten.
Der 1-stufige DO- oder 2-stufige DO-Steuermodus muss im Inbetriebnahmeassistenten konfiguriert sein. Soll das
proportionale Steuersignal AO (0-10 V) verwendet werden, muss im Inbetriebnahmeassistenten der 1-stufige Digital-
ausgang DO ausgewählt sein.
2�8�4 Mindestgrenzwertabsenkung und PI-Einstellungen
Eine Möglichkeit die Steuerung des DX-Kühleregisters über das Steuermodul (AHU-Kit) fein abzustimmen, besteht
über die Absenkung des Zulufttemperatur-Minimalgrenzwertes, sofern die DX-Kühlung in Kombination mit einer Raum-
Temp-Kaskaden- oder Abluft-Temp-Kaskaden Regelung eingesetzt wird. Dies führt zu einem ruhigeren, kontinuier-
licheren Betrieb der Kältemaschinen.
Die eingestellte Absenkung des Grenzwertes wird nur bei aktiver DX-Kühlung aktiviert!
Die Absenkung ist bei Kaltwasserkühlung, Heizung oder wenn der Kühlbedarf ausgeschaltet ist, nicht aktiv.
Die Standardeinstellung dieser Funktion ist eine Absenkung um 5 °C. Dieser Wert kann unter Konfiguration
→
Küh-
lung
→
„Senkung der Mindestgrenze der Zulufttemp bei DX Kühlung aktiv“ geändert werden. Einloggen als Adminis-
trator erforderlich.
Des weiteren kann das Regelverhalten über die Einstellung des PI-Wertes abgestimmt werden. Hierzu können das
P-Band und die I-Zeit eingestellt werden.
Die P-Band-Regelung steht für die proportionale Regelung über einen definierten Bereich (Band). Ein kleines P-Band
führt zu einer schnellen Reaktion auf eine bestimmte Änderung, während ein größeres P-Band zu einer langsameren
Reaktion auf dieselbe Änderung führt.
Die I-Zeit ist definiert als die Zeit, die benötigt wird, um das Ausgangssignal um den gleichen Wert des P-Bands zu
verstärken.
Eine kleine I-Zeit führt zu einem schnellen Anstieg des Ausgangssignals (abhängig vom P-Wert), während eine größe-
re I-Zeit zu einem langsameren Anstieg des Ausgangssignals auf die gleiche Abweichung führt.
Müssen die P-Band und I-Zeit Voreinstellungen geändert werden, wenden Sie sich für weitere Informationen bitte an
unseren Kundendienst.
Das P-Band und die I-Zeit definieren das Verhalten des gesamten Temperaturreglers. Das bedeutet, dass Heizung,
Wärmerückgewinnung und Kühlung mit den gleichen Werten eingestellt werden. Eine Änderung der P-Band/I-Zeit
HINWEIS
