4 / 52
MACHINE DESCRIPTION / MASCHINENBESCHREIBUNG / POPIS
STROJE / POPIS STROJA / OPIS URZĄDZENIA / A GÉP RÉSZEI
B
K
M
N
L
J
P O
Q
R
H
F
I
E
D
C
1
G
U
X
S
T
V
W
EN
DE
CS
SK
PL
HU
1.
Self-drive control lever
Selbstfahrer-Steuerhebel
Páka pojezdu
Páka pojazdu
Dźwignia pojazdu
Kerékmeghajtás vezérlőkar
2.
Throttle choke lever
Chokehebel
Páka sytiče
Páka sýtiča
Dźwignia ssania
Szívató
3.
Starter handle
Seilzugstarter
Madlo startéru
Madlo štartéra
Uchwyt rozrusznika
Indítózsinór
4.
Locking lever
Schnellspanner der
Griffhöhenverstellung
Zajišťovací páčka
Zaisťovacia páčka
Dźwignia zabezpieczająca
Rögzítőkar
5.
Grass sack
Grasfangkorb
Sběrný koš
Zberný vak
Kosz zbierający
Fűgyűjtő kosár
6.
Height adjusting lever
Höhenverstellung
Páčka pro nastavení výšky
Páčka pre nastavenie výšky
Dźwignia do regulacji wysokości
Vágási magasság beállító
7.
Wheel
Rad
Kolo
Koliesko
Koło
Kerék
