Heat-N-Glo SL-550TV, Installer'S Manual, Page: 21 / 29

27
Installing the Fireplace
(continued)
!
Figure 13. Fan Wiring Diagram
For Direct Spark Ignition (DSI) Wiring
Appliance Requirements
This appliance requires that 110-120 VAC be wired to the
junction box included in the manual bag assembly. Maintain
correct polarity when wiring the junction box.
The junction box is installed by sliding one tab of the box
through the slot on the lower right side of the outer wrap and
driving a screw through the other tab into the pilot hole on
the outer wrap.
WARNING: DO NOT CONNECT 110-120 VAC TO
THE REMOTE WALL SWITCH OR THE CON-
TROL VALVE WILL BE DESTROYED.
CAUTION: LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNEC-
TION WHEN SERVICING CONTROLS. WIRING ERRORS
CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERA-
TION. VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVIC-
ING.
Installation du foyer
(suite)
!
Filage de l’allumage par étincelle directe (DSI)
Spécifications de l’appareil
Sur cet appareil, un courant électrique de 110-120 VCA doit
être branché à la boîte de dérivation incluse dans la pochette
du manuel. Respectez la polarité correcte lors du
branchement de la boîte de dérivation.
Pour installer la boîte de dérivation, faites glisser l’une des
languettes de la boîte dans la fente située sur la partie
inférieure droite de la paroi extérieure et insérez une vis dans
l’avant-trou de l’autre languette sur la paroi extérieure.
AVERTISSEMENT : NE BRANCHEZ PAS DE
COURANT DE 110-120 VCA À L’INTERRUP-
TEUR MURAL DE COMMANDE À DISTANCE.
CELA DÉTRUIRAIT LA VALVE DE COMMANDE.
ATTENTION : ÉTIQUETEZ TOUS LES FILS AVANT DE
LES DÉBRANCHER POUR LE SERVICE DES COM-
MANDES. LES ERREURS DE FILAGE RISQUENT
D’ENTRAÎNER UN FONCTIONNEMENT ANORMAL ET
DANGEREUX. VÉRIFIEZ LE BON FONCTIONNEMENT
DE L’APPAREIL APRÈS CHAQUE SERVICE.
Figure 13. Schéma de filage du ventilateur