USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS
Page 73 of 76
HCP3000 SERIES Variable Speed Pump
ISHCP3000VSPC Rev -B
11.2 Messages système (Check System Messages)
Remarque :
Toutes les erreurs peuvent être réinitialisées manuellement en appuyant sur la touche STOP/RESUME lorsqu’un message
d’erreur est affiché ou en coupant le courant et en remettant la pompe sous tension après l’affichage du message d’erreur. Si les étapes de
dépannage mentionnées ci-dessus ne vous permettent pas de résoudre le problème, il se pourrait que le problème soit à l’intérieur du
système d’entraînement. Communiquez avec le soutien technique de Hayward au 908 355-7995 pour de l’aide additionnelle.
Code
Dépannage
Check System
AC voltage too high
Indique que la tension d’alimentation CA a augmenté au-dessus de 270 VCA. Assurez-vous
que la tension d’alimentation se situe à ± 10 % (207 à 253 VCA) de la tension nominale de la
pompe à la plaque à bornes.
Check System
AC voltage too low
Indique que la tension d’alimentation CA est tombée sous 183 VCA. Assurez-vous que la
tension d’alimentation se situe à ± 10 % (207 à 253 VCA) de la tension nominale de la
pompe à la plaque à bornes. Vérifiez également que les connexions de l’alimentation
électrique sont correctes au disjoncteur ainsi qu’à la plaque à bornes.
Check System
DC voltage too high
Indique que la tension au bus CC a augmenté au-dessus de 395 VCC. Assurez-vous que la
tension d’alimentation se situe à ± 10 % (207 à 253 VCA) de la tension nominale de la
pompe à la plaque à bornes.
Check System
DC voltage too low
Indique que la tension au bus CC interne est tombée sous les 270 VCC. Assurez-vous que la
tension d’alimentation se situe à ± 10 % (207 à 253 VCA) de la tension nominale de la
pompe à la plaque à bornes. Vérifiez également que les connexions de l’alimentation
électrique sont correctes au disjoncteur ainsi qu’à la plaque à bornes.
Check System
Drive is overheated
Indique que les composantes internes du système d’entraînement surchauffent. Vérifiez
que rien n’obstrue la circulation de l’air et nettoyez au besoin. Vérifiez la température
ambiante et comparez à la plaque signalétique du moteur (50°C/122°F).
Check System Heatsink
overheated
Indique que dissipateur thermique du système d’entraînement surchauffe.
Vérifiez que rien n’obstrue la circulation de l’air et nettoyez au besoin. Vérifiez la
température ambiante et comparez à la plaque signalétique du moteur (50°C/122°F).
Check System
Drive overload
Indique que le courant au moteur est trop élevé. Vérifiez l’impulseur, le diffuseur, le joint
d’arbre et le moteur à la recherche de problèmes. Vérifiez également les connexions au
moteur.
Check System
Pump has stalled
Indique que le système d’entraînement a perdu le contrôle de la rotation de l’arbre du
moteur ou que le système d’entraînement est incapable de démarrer le moteur après trois
tentatives. Vérifiez les connexions au moteur.
Check System
Pump failed to start
Indique que le système d’entraînement est incapable de démarrer le moteur. Vérifiez
l’impulseur, le diffuseur, le joint d’arbre et le moteur à la recherche de problèmes. Vérifiez
également les connexions au moteur. Le système tentera de démarrer le moteur trois fois
avant que l’erreur de défaillance de la pompe ne s’affiche.
Check System
Defaults loaded
Indique que la mémoire du système d’entraînement est temporairement corrompue.
Communiquez avec le soutien technique de Hayward pour obtenir de l’aide additionnelle.
Check System
Memory failed
Indique que la mémoire du système d’entraînement est endommagée et que le système
d’entraînement pourrait devoir être remplacé. Communiquez avec le soutien technique de
Hayward pour obtenir de l’aide additionnelle.
Check System
Communication failed
Indique qu’il y a des problèmes de communication entre l’interface et le système
d’entraînement. Vérifiez les connexions entre l’interface utilisateur et le système
d’entraînement.
Check System
Error code XX
Indique que l’interface utilisateur reçoit un message d’erreur du système d’entraînement
qu’elle ne comprend pas. Communiquez avec le soutien technique de Hayward pour obtenir
de l’aide additionnelle.
