background image

4

Läs igenom den här bruksanvisningen noga och spara den för framtida bruk 

Försiktighetsåtgärder bör alltid vidtas vid användning av elektriska  apparater.  
Iakttag följande vid användning av din köttkvarn:

1.  Läs noggrant igenom instruktionerna.
2.   Koppla ur maskinen före underhåll och rengöring av dess delar.
3.   Förvara maskinen utom räckhåll för barn. Låt inte sladden hänga där ett barn kan nå den.
4.   Använd inte apparaten om strömsladden är skadad, om apparaten inte fungerar 

som den ska, om apparaten tappats eller på något annat sätt skadats. 

5.   För att undvika skador så som brand, elektriska stötar eller andra personskador - 

sänk inte ner strömsladd och stickkontakt i vatten eller andra vätskor. 

6.   Använd endast originaltillbehör. 
7.   Undvik kontakt med lösa material. Håll händer, hår, kläder, spatlar och andra redskap 

borta under användningen av apparaten för att undvika personskador och skador på 
apparaten.

8.   Använd inte apparaten utomhus.
9.   Lämna aldrig apparaten oövervakad.
10.   Låt inte barn leka med apparaten.
11.   Använd bara maskinen till det den är till för. 
12.   Se alltid till att apparatens delar är helt rena före användning.
13.   Frys aldrig glass som har varit helt eller delvis upptinad.
14.   All glass och sorbet som innehåller råa ingredienser bör ätas inom en vecka.  

Glass smakar bäst färskt.

15.   Glass eller sorbet som innehåller råa eller delvis råa ägg bör inte ges till barn, 

gravida kvinnor, äldre eller personer med sämre hälsa. 

16.   Skydda alltid händerna vid hantering av den inre skålen för att undvika frysskador, 

speciellt vid första användningen. 

17.   Om frysvätskan verkar läcka från den inre skålen, avbryt användningen.  

Frysvätskan är inte farlig.

18.   Placera inte apparaten på varma ytor så som spisar , ugnar eller öppna lågor.
19.   Om strömsladden skadas måste den bytas av behörig servicepersonal för att  

undvika fara. 

20.   Apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, 

sensorisk eller mental förmåga. Apparaten ska heller inte användas av personer som 
saknar kunskap om och erfarenhet av hur den används, annat än under uppsikt av 
någon som kan ge instruktioner och ansvara för säkerheten.

Säkerhetsföreskrifter

Summary of Contents for HANNA 2.0

Page 1: ...SVENSKA Hanna 2 0 Bruksanvisning Mjukglassmaskin Tillverka din egna glass roligt och enkelt Svenska English...

Page 2: ...2...

Page 3: ...dning 7 Anv ndning och reng ring 8 F rberedelse och recept 9 Recept 10 English Safety Precautions 12 13 Parts and Features 14 Operation 15 Operation and cleaning 16 Preparation and recipes 17 Recipes...

Page 4: ...inte barn leka med apparaten 11 Anv nd bara maskinen till det den r till f r 12 Se alltid till att apparatens delar r helt rena f re anv ndning 13 Frys aldrig glass som har varit helt eller delvis up...

Page 5: ...ush llsavfall n r den inte fungerar l ngre Inom EU finns separata tervinningssystem f r avfall Kontakta lokala myndigheter eller din terf rs ljare f r mer information Lag och s kerhet Detta m rke finn...

Page 6: ...frysen och stoppa den i den yttre sk len Vrid den inre sk len motsols f r att f sta den L r k nna din mjukglassmaskin 3 S tt vispen i den inre sk len 4 S tt locket ver den yttre sk len se till att tr...

Page 7: ...glassresultat kommer vispen r ra insidan av den inre sk len n r den blandar N r glassen r klar placera en b gare under piedestalenheten och tryck ner reglaget D ppnas piedestalsenheten och glassen kl...

Page 8: ...n Placera aldrig str menheten i vatten eller l t sladden eller stickkontakten bli bl t Diska inga delar i diskmaskin Reng r inte delarna med st lull skurpulver eller andra slipmedel Str menhet Tag bor...

Page 9: ...50 ml Socker 50 g Blanda snabbkaffe mj lk gr dde socker och gelatin v l H ll blandningen i den inre sk len samtidigt som vispen r r om L t frysas till nskad konsistens uppn tts Recept Recept Svart te...

Page 10: ...l H ll blandningen i den inre sk len samtidigt som vispen r r om L t frysas till nskad konsistens uppn tts Grapefruktglass Ingredienser Grapefrukt Grapefruktjuice 50 g Gelatin 5 g Mj lk 200 ml Gr dde...

Page 11: ...11 SVENSKA...

Page 12: ...hing is thoroughly clean before making ice cream or sorbet 13 Never freeze ice cream that has been fully or partially defrosted 14 Any ice cream or sorbet containing raw ingredients should be consumed...

Page 13: ...d electronic equipment must be disposed of separately from other household waste when it does not work anymore The EU has separate waste collection systems contact your local dealer or authority for m...

Page 14: ...it into the outer bowl Turn the inner bowl anti clockwise and fit into the outer bowl Get tp know your ice cream maker 3 Fit the paddle unit into the inner bowl 4 Lower the lid onto the outer bowl be...

Page 15: ...e inner bowl when the paddle moves 11 When the ice cream is completed put a cup under the outlet pedestal unit and push the outlet lever down the outlet pedestal unit is opened and the ice cream is sq...

Page 16: ...re cleaning Neverputthepowerunitinwateror let the cord or plug get wet Do not wash parts in the dishwasher Do not clean with scouring powders steel wool pads or other abrasive materials Power unit Tak...

Page 17: ...gar 50 g Mix well the soluble coffee milk heavy cream sugar and gelatin Pour the mixture into the inner bowl with the paddle running Allow to freeze until the desired consistency is achieved Recipes R...

Page 18: ...ture into the inner bowl with the paddle running Allow to freeze until the desired consis tency is achieved Grape ice cream Ingredients Grape Grape juice 50 g Gelatin 5 g Milk 200 ml Heavy cream 150 m...

Page 19: ...19 SVENSKA ENGLISH...

Page 20: ......

Reviews: