Haverland RCZ, Instruction & Installation Manual

Page: 50 / 96

FR
50 RCZ
࠮ 0S LZ[ PUKPZWLUZHISL
FIXER
FERMEMENT le radiateur À UN MUR
SOLIDE ET NIVELÉ.
࠮=tYPÄLaX\»PS`H\ULWYPZLKLJV\YHU[
WYVJOL KL S»LUKYVP[ Vƒ ]V\Z ZV\OHP[La
SLZP[\LY
࠮ 7YLULa KL S»PU[tYPL\Y KL SH IVz[L
K»LTIHSSHNL SL WH[YVU X\P PUKPX\L SH
WVZP[PVUL_HJ[L
࠮ 7V\Y t]P[LY KLZ WYVISuTLZ \UL
KPZ[HUJL TPUPT\T KL JT LZ[
UtJLZZHPYL LU[YL SL YHKPH[L\Y L[ [V\[
H\[YLZTH[tYPH\_
IMPORTANT
,16758&7,216'·,167$//$7,21
࠮0SMH\KYH`HJJVYKLY\ULH[[LU[PVUWHY[PJ\SPuYLSVYZX\LKLZLUMHU[ZL[
V\KLZWLYZVUULZ]\SUtYHISLZZLYVU[WYtZLU[Z
࠮ i]P[La KL [V\JOLY SLZ WHY[PLZ L_[LYULZ K\ YHKPH[L\Y WLUKHU[ ZVU
MVUJ[PVUULTLU[
࠮3LYHKPH[L\Y
NE peut pas fonctionner
H]LJKLZJLU[YHSLZL_[LYULZ
KLWYVNYHTTH[PVUV\[V\[H\[YLKPZWVZP[PMKLJVU[YSLL_[tYPL\Y
࠮
PRÉCAUTION :
7V\Yt]P[LY[V\[KHUNLYK»HZWO`_PLNHYKLaJLZHJ
LUWSHZ[PX\LOVYZKLWVY[tLKLZItItZL[KLZLUMHU[Z
࠮ 3»LɈL[ KL SH JVU]LJ[PVU JVUQVPU[LTLU[ H]LJ K»H\[YLZ MHJ[L\YZ
LU]PYVUULTLU[ H\_ WL\[ WYV]VX\LY \UL KtJVSVYH[PVU KHUZ SLZ
Z\YMHJLZTt[HSSPX\LZL[WSHZ[PX\LZ
࠮3LZJVU[YHZ[LZKL[LTWtYH[\YLWL\]LU[NtUtYLY¸KLZJYHX\LTLU[Z¸
V\ KLZ IY\P[Z KHUZ S»HWWHYLPS *LJP U»LZ[ WHZ \UL KtMHPSSHUJL K\
YHKPH[L\Y
࠮*L[YHKPH[L\YHt[tYLTWSPH]LJ\ULX\HU[P[tKt[LYTPUtLK»\UÅ\PKL
[OLYTPX\LZWtJPHSL7HYJVUZtX\LU[KHUZSLJHZV\SLZYtWHYH[PVUZ
L_PNLU[S»V\]LY[\YLK\KtW[VƒK»t]LU[\LSSLZM\P[LZJLSSLZJPZLYVU[
LɈLJ[\tLZ\UPX\LTLU[WHYSLMHIYPJHU[V\WHYSL:LY]PJL(WYuZ=LU[L
࠮ (\ TVTLU[ KL QL[LY SLZ YHKPH[L\YZ PS MH\KYH [LUPY JVTW[L KLZ
L_PNLUJLZYLX\PZLZWHYSHStNPZSH[PVUWV\YSL[YHP[LTLU[L[YLJ`JSHNL
KLZYtZPK\ZÅ\PKL[OLYTPX\L