ES
24
RCZ
4. MANTENIMIENTO
:\LTPZVY[tYTPJVUVWYLJPZHKLUPUNU[PWVKLTHU[LUPTPLU[VLZWLJPHS
:VSHTLU[LSPTWPLLSWVS]VX\LZLW\LKHHJ\T\SHYJVU\U[YHWVZLJV`Z\H]L
,ZJVU]LUPLU[LHSJVTLUaHYSH[LTWVYHKHKLPU]PLYUVSPTWPHYLSWVS]VHJ\T\SHKVZVIYLSHZ\WLYÄJPL
KLSLTPZVY
NUNCA UTILICE DISOLVENTES NI PRODUCTOS ABRASIVOS.
3.19 DESCONEXIÓN RED ELÉCTRICA / CORTE SUMINISTRO
:P LS LTPZVY ZL THU[PLUL KLZJVULJ[HKV KL SH YLK LStJ[YPJH
WVY LQLTWSV PU[LYY\W[VY KLS LTPZVY KLZJVULJ[HKV V ZP
ZL WYVK\JL \U JVY[L KLS Z\TPUPZ[YV
LStJ[YPJV
superior a
24
horas,
HWHYLJLYmLUSHWHU[HSSHWHYWHKLHUKV
“Pr:Hd”.
Debe editar la hora y el día siguiendo el punto 3.2
KLS
THU\HS
“INICIO - PRIMERA CONEXIÓN”
,S YLZ[V KL SVZ WHYmTL[YVZ WYVNYHTHKVZ ZL THU[PLULU LU
TLTVYPH
4. MANTENIMIENTO
3.18 CAMBIO DE IDIOMA
,STLUKLSLTPZVYW\LKLJVUÄN\YHYZLLU]HYPVZPKPVTHZLZWH|VSPUNStZVMYHUJtZ
,U[YLLULSTLUKLJVUÄN\YHJP}UW\SZHUKVSH[LJSHK\YHU[LZLN\UKVZ
7\SZLSH[LJSHWHYHJHTIPHYKL\UPKPVTHHV[YV
*\HUKVLSPQHLSPKPVTHKLZLHKVW\SZLSH[LJSH
7\SZLSH[LJSHWHYHZHSPYKLTLUJVUÄN\YHJP}U
PRO
PRO
PRO
2 seg.
Summary of Contents for RCZ
Page 13: ...ES ES RCZ 13 3 FUNCIONAMIENTO 7HYH ZHSPY KLS TLU KL JVU N YHJP U WYLZPVUL SH LJSH...
Page 25: ...ES ES RCZ 25...
Page 35: ...EN EN RCZ 35 V L_P OL ZL W TLU WYLZZ OL I VU 3 OPERATION...
Page 47: ...FR FR RCZ 47...
Page 57: ...FR FR RCZ 57 7V Y X P LY SL TLU KL JVU N YH PVU HWW La Z Y SH V JOL 3 FONCTIONNEMENT...
Page 69: ...FR FR RCZ 69...
Page 79: ...P P RCZ 79 3 FUNCIONAMENTO 7HYH ZHPY KV TLU KL JVU N YHsqV WYLZZPVUL H LJSH...
Page 91: ......