Hauck Beta+, Instructions For Use Manual, Page: 33 / 48

WH_2017_1
W8
RUS
Предупреждающие указания высокий стул
• ВНИМАНИЕ! Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
• ВНИМАНИЕ! ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ СОДЕРЖАНИЕ И
• ОБЯЗАТЕЛЬНО СОХРАНИТЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
ПРОЧТЕНИЯ.
• ВНИМАНИЕ! Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
• ВНИМАНИЕ! Всегда пользуйтесь ремнями безопасности.
• ВНИМАНИЕ! Опасность падения: не разрешайте ребенку карабкаться по стулу.
• ВНИМАНИЕ! Не пользуйтесь изделием, если хотя бы одна деталь не установлена
или не подогнана надлежащим образом.
• ВНИМАНИЕ! Обратите внимание: изделие нельзя устанавливать вблизи открытого
огня и других источников повышенной температуры.
• ВНИМАНИЕ! Существует опасность опрокидывания изделия, если ребенок
упрется ногами в стол или другой предмет.
• ВНИМАНИЕ: во избежание удушья берегите пластмассовые покрытия от детей.
• Любая дополнительная посуда от другого производителя должна соответствовать
норме EN 13210.
• Если количество колес на изделии превышает две штуки, то всегда следует
использовать тормозное устройство, если изделие не должно приводиться в
движение.
• Во избежание травм не допускайте детей к месту открытия, закрытия и монтажа
изделия.
• Изделие используется как высокий стул для детей, предназначено для ребенка
в возрасте до 3 лет с максимальным весом 15 килограмм, если ребенок может
сидеть прямо без посторонней помощи.
• Не пользуйтесь сиденьем, пока ребенок не научится сидеть самостоятельно.
• Не пользуйтесь изделием при поломке, трещине или отсутствии какой-либо
детали.
• EN 14988:2017
RUS
Уход и обслуживание
• Обратите, пожалуйста, внимание на маркировку текстиля.
• Пожалуйста, регулярно проверяйте действие соединяющих элементов, системы
ремней и качество швов.
• Регулярно проводите чистку, уход за изделием и контролируйте всё изделие.
RO
Indicaţii de avertizare scaune înalte pentru
• AVERTISMENT: Nu lăsaţi niciodată copilul nesupravegheat.
• AVERTISMENT: IMPORTANT! CITIŢI CU ATENŢIE ŞI PĂSTRAŢI ACEST
DOCUMENT PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.
• AVERTISMENT: Nu lăsaţi niciodată copilul nesupravegheat.
• AVERTISMENT: Foloseşte sistemul de prindere.
• AVERTISMENT: Nu lăsa copiii să se urce pe acest produs.
• AVERTISMENT: Foloseşte produsul doar dacă toate componentele sunt asamblate
corect.
• AVERTISMENT: Nu lăsa produsul în apropierea unei surse de căldură sau flacără
deschisă.
• AVERTIZARE: Pentru a evita asfixierea, nu lăsaţi husele din material plastic la
îndemâna copiilor.
• Orice ham suplimentar care nu a fost pus la dispoziţie de producător trebuie să
îndeplinească prevederile directivei EN 13210.
• În cazul produselor care au mai mult de două roţi, trebuie utilizat întotdeauna dispozitivul
de fixare când produsele nu sunt deplasate.
• Pentru a evita accidentările, nu rabataţi şi nu montaţi produsul în apropierea copiilor.
• În cazul utilizării produsului ca scaun înalt pentru copii, produsul este adecvat pentru
copii cu vârsta de până la 3 ani sau cu o greutate de până la 15 kg care au deja
capacitatea de a sta singur în şezut.
• Nu utilizaţi produsul înainte ca copilul să-şi fi dezvoltat capacitatea de a sta singur în
şezut.
• Nu utiliza
ț
i produsul dacă una dintre piese este ruptă sau lipse
ș
te.
• EN 14988:2017
RO
Îngrijire şi întreţinere
• Vă rugăm să aveţi în vedere etichetarea textilă.