8
A
B
D
G
I
J
K
L
O
C
P
H
N
E
M
L
PARTS LIST
A. Handles (x2)
B. Canopy
C. Peek-a-boo window
D. Backrest
E. Recline adjustment
belt
F. Cup holder
G. 5-point harness
system
H. Locking clip
I. Legrest
J. Footrest
K. Storage basket
L. Primary lock
M. Secondary lock
N. Brakes (x2)
O. Rear wheels (x2)
P. Front wheels (x2)
LISTE DES PIÈCES
A. Poignées (x2)
B. Auvent
C. Fenêtre ajourée
D. Dossier
E. Ceinture de réglage de l'inclinaison
F. Porte-gobelet
G. Système de harnais à 5 points
H. Pince de verrouillage
I. Appui-jambes
J. Appui-pieds
K. Panier de rangement
L. Verrouillage primaire
M. Verrouillage secondaire
N. Freins (x2)
O. Roues arrière (x2)
P. Roues avant (x2)
TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS
:
In Canada or the United States, please contact
us at [email protected]
or by calling 1-877-306-1001.
IF ANY PARTS ARE MISSING, DO
NOT RETURN THIS PRODUCT TO
THE PLACE OF PURCHASE. PLEASE
CONTACT HARMONY JUVENILE
PRODUCTS CUSTOMER SERVICE AT
1-877-306-1001.
STOP
ARRÊT
SI CERTAINES PIÈCES SONT MANQUANTES,
NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU LIEU DE
L’ACHAT. VEUILLEZ CONTACTER LE SERVICE À LA
CLIENTÈLE DE HARMONY JUVENILE PRODUCTS
AU 1-877-306-1001.
POUR TOUT ACHAT DE PIÈCES DE REMPLACEMENT
:
Au Canada et aux États-Unis, veuillez nous joindre via
ou en appelant 1-877-306-1001.
BEFORE USING THE STROLLER
ENSURE THE FOLLOWING:
THE STROLLER IS OPEN AND LOCKED
INTO PLACE.
THE BRAKES ARE ENGAGED AND
WORKING PROPERLY.
THE HARNESS IS SECURED AND
WORKING PROPERLY.
THE SEAT FABRIC IS PROPERLY
INSTALLED AND FASTENED.
AVANT L’UTILISATION DE LA POUSSETTE
VÉRIFIEZ LES POINTS SUIVANTS:
LA POUSSETTE EST DÉPLIÉE ET VERROUILLÉE EN
PLACE.
LES FREINS SONT MIS EN PRISE ET FONCTIONNENT
CORRECTEMENT.
LE HARNAIS EST SÉCURISÉ ET FONCTIONNE
CORRECTEMENT.
LA HOUSSE DU SIÈGE EST INSTALLÉE
CORRECTEMENT ET FIXÉ.
F
