Harman Kardon BT, Owner'S Manual

Page: 5 / 22

FR
REMARQUE : si le serre-tête métallique installé par défaut sur le casque ne s’adapte pas
correctement à votre tête, vous pouvez installer le serre-tête métallique fourni, de taille supérieure,
pour plus de confort. Consultez le feuillet fourni pour savoir comment installer le serre-tête.
chaRgEMENT dE voTRE casquE
1. Raccordez le câble de charge fourni au connecteur de charge et au port USB standard d’un
autre appareil. Le témoin de charge s’allume en rouge. Remarque : vous ne pouvez pas
utiliser le casque d’écoute en cours de charge.
2. La durée de charge est d’environ 2 heure et demie. (Charger le casque d’écoute sur un
périphérique mobile, notamment sur un ordinateur portable, peut prendre plus de temps.)
Lorsque le casque d’écoute est complètement chargé, le témoin de charge s’éteint.
En cours de fonctionnement normal, lorsque la batterie est faible, le témoin BT clignote lentement
en rouge.
MisE sous/hoRs TENsioN dE voTRE casquE d’écouTE
Appuyez sur le bouton BT pendant environ deux secondes pour mettre le casque d’écoute
sous ou hors tension. Le témoin BT s’allume en bleu pendant deux secondes pour indiquer
que le casque d’écoute est sous tension, puis s’éteint. Le témoin BT s’allume pendant deux
secondes environ pour indiquer que le casque est hors tension, puis s’éteint.
couPlagE dE voTRE casquE d’écouTE avEc uN PéRiPhéRiquE
coMPaTiBlE BluETooTh
1. Mettez le casque d’écoute sous tension.
2. Appuyez sur le bouton BT pendant au moins six secondes. Le témoin BT clignote
rapidement en bleu.
3. Recherchez le casque d’écoute sur votre périphérique compatible Bluetooth .
4. Sélectionnez « harman BT ». Si votre périphérique vous invite à saisir un code d’accès,
utilisez le code 0000 .
5. Une fois le casque d’écoute couplé avec le périphérique, le témoin BT clignote deux fois en
bleu, puis s’éteint pendant cinq secondes; il suivra cette configuration tant que le casque
d’écoute sera couplé et en mode veille.
Si vous avez couplé votre casque d’écoute BT harman/kardon lors de la dernière utilisation,
il vous suffit de mettre sous tension le casque d’écoute pour rétablir la connexion.
• La portée de fonctionnement du système Bluetooth est d’environ 8 mètres, soit 26 pieds
(selon le périphérique que vous utilisez).
Mode : Musique
Selon la version du logiciel de votre périphérique compatible Bluetooth , il est possible que
toutes les fonctions décrites dans ce mode d’emploi ne soient pas prises en charge.
Lire/mettre en pause :
appuyez sur le bouton
•
Accéder au morceau suivant : appuyez rapidement deux fois sur le bouton
•
Accéder au morceau précédent : appuyez rapidement trois fois sur le bouton
•
Augmenter ou baisser le volume : appuyez sur les b et –
Si la batterie du casque d’écoute BT harman/kardon est épuisée ou si vous ne vous servez pas
de la fonction Bluetooth, vous pouvez utiliser le câble de dérivation fourni pour connecter le
casque à un périphérique équipé d’un connecteur pour casque stéréo standard de 3,5 mm.
(Mettez le casque d’écoute hors tension avant de raccorder le câble.)
Remarque : les commandes du casque d’écoute ne sont pas disponibles dans ce mode.
Utilisez les commandes du périphérique.
Mode : Téléphone
Pour passer un appel ou y mettre fin : appuyez sur le bouton
•
Pour refuser un appel entrant : maintenez enfoncé le bouton
•
Augmenter ou baisser le volume : appuyez sur les b et –
Pendant un appel, appuyez sur le bouton
•
pour basculer l’appel entre le casque d’écoute HK BT
et le téléphone.
RéiNiTialisaTioN dEs coNNExioNs
1. Mettez le casque d’écoute sous tension.
2. Appuyez sur les boutons BT et – simultanément pendant plus de huit secondes
iNdicaTioNs dEs TéMoiNs
■
= bleu
■
= rouge = éteint
acTiviTé dEs TéMoiNs BT éTaT
■■■■■
Mise sous tension
■■■■■
Mise hors tension
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Mode de couplage Bluetooth/appel entrant/
appel sortant
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Mode veille (couplé avec le périphérique
Bluetooth)/appel actif
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Mode veille/lecture-pause du mode AAC
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Mode veille/lecture-pause du mode apt-X
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Mode veille (non coupé avec le périphérique
Bluetooth)
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Batterie faible
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Réinitialisation des connexions
acTiviTé dEs TéMoiNs dE chaRgE iNdicaTioN
●
En cours de charge
●
Charge complète
caRacTéRisTiquEs TEchNiquEs
Plage de fréquences : 2,4 GHz à 2,4835 GHz
Alimentation du transmetteur : <3,0 mW
Modulation :
GFSK/ π /4-DQPSK/8-DPSK
Tension du chargeur : 5 V
Tension nominale : 3,7V c.c.
Température de fonctionnement : +5°C à +35°C (+41°F à +95°F)
Prise en charge des profils Bluetooth 2.1+EDR, A2DP v1.2, AVRCP v1.0, HSP v1.2 et HFP v1.5.
Prise en charge des formats AAC, aptX, cVc.
avERTissEMENT
• N’exposez pas le casque d’écoute à des températures excessives. Veillez notamment à
ne pas l’exposer aux rayons directs du soleil ou le laisser dans un véhicule en plein soleil.
• N’exposez pas le casque d’écoute à des éclaboussures ou des gouttes d’eau.
• Ne placez pas des objets remplis de liquide, comme un vase, sur le casque d’écoute.
• Ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur le casque
d’écoute.
• N’obstruez pas les ouvertures de ventilation avec des articles comme des journaux,
des nappes, des rideaux, etc.
• N’exposez pas la batterie à de la chaleur excessive, comme la lumière solaire directe,
le feu, ou semblable.
• Suivez les règlements environnementaux locaux relatifs à l’élimination des batteries.
• Écouter le casque d’écoute à des niveaux de pression acoustique peut causer la perte d’ouïe.
• Si vous pensez que la batterie est défectueuse (notamment si elle fuit, dégage une odeur
suspecte ou chauffe même si vous ne l’utilisez pas), cessez immédiatement d’utiliser le casque.
• N’essayez en aucun cas de démonter le casque d’écoute.
• Ce casque d’écoute contient des petites pièces qui peuvent être dangereuses si elles sont
avalées ou inhalées ; ne laissez pas des enfants sans surveillance utiliser le casque d’écoute.
• Utilisez ce casque uniquement avec les câbles fournis.