58
Türkçe
Güvenlik uyarıları
Montaj esnasında ezilme ve kesilme gibi yaralanmaları önlemek için eldiven
kullanılmalıdır.
Ürün yalnızca banyo, hijyen ve beden temizliği amaçları doğrultusunda kullanıla-
bilir.
Çocukların ürünü denetimsiz kullanmasına yalnızca çocuğa, ürünü güvenli bir
şekilde kullanabilmesi ve hatalı kullanım durumunda meydana gelebilecek
tehlikelerden haberdar olabileceği konusunda talimat verildiği taktirde izin
verilebilir.
Bataryanın elektrikli bağlantı kablosuna sadece Hansgrohe tarafından teklif
edilen CR-P2 pil ya da HG-No. 30589310 besleme bloklu pil muhafazası
bağlanmalıdır.
Hasar görmüş bir bağlantı hattı yenisi ile değiştirilmemelidir. Trafo hasarın
ardından çalıştırılmamalıdır.
Transformatör ve elektrik fişi yalnızca koruma bölgelerinin dışındaki kuru iç
ortamlara monte edilebilir veya takılabilir.
Transformatör koruma alanı 0 veya 1’ye monte edilmemelidir.
Priz, koruma alanlarının dışında bulunmalıdır.(bakınız sayfa 64, Şekil 5)
Armatür koruma alanı 2'de monte edilebilir.
Sıcak ve soğuk su bağlantıları arasında büyük basınç farklılıkları varsa, bu
basınç farklılıklarının dengelenmesi gerekir.
Montaj açıklamaları
• Montaj işleminden önce ürün nakliye hasarları yönünden kontrol edilmelidir.
Montaj işleminden sonra nakliye veya yüzey hasarları için sorumluluk üstlenilme-
mektedir.
• Boruların ve armatürün montajı, yıkanması ve kontrolü geçerli normlara göre
yapılmalıdır.
• Ülkelerde geçerli kurulum yönetmeliklerine riayet edilmelidir.
• Servis çalışmaları için armatürün üstünde yeterince yer bulunmalıdır. (min.
200 mm)
• Batarya, kenarı yükseltilmiş evyelere takılmamalıdır. (bakınız sayfa 64)
• İlk kez çalıştırma sırasında veya bakım işlerinden sonra, elektroniğin erişim
alanını ayarlarken armatürde zaman gecikmeli bir işlevsellik meydana gelebilir.
Bunun için elektronik üzerinde, kalibrasyondan yaklaşık 10 - 15 dakika sonra
yeni bir ayarın yapılması gerekir.
Elektrik tesisatı
Elektronik montajcısı
Tesisat ve test işleri yetkili bir elektrikçi tarafından, DIN VDE 0100 Bölüm 701 /
IEC 60364-7-701 dikkate alınarak gerçekleştirilmelidir.
Elektrik bağlantısı
Gerilim beslemesi: 230 V AC ± 10 %/ 50- 60 Hz
Emniyet altına alma işlemi ≤ 30 mA değerinde ölçülen fark akımlı bir hatalı akım
emniyet düzeneği (RCD / FI) üzerinden gerçekleşmelidir. Koruyucu donanım
düzenli aralıklarla işlev bakımından kontrol edilmelidir.
Tüm çalışmalar sadece gerilimsiz durumda yapılmalıdır. Bu sırada gerilim
beslemesi ana şalter ya da elektrik fişi üzerinden güvenli bir şekilde ayrılmalıdır.
Priz, koruma alanlarının dışında bulunmalıdır.(bakınız sayfa 64, Şekil 5)
Ayarlama
Elektronik batarya, menzil adaptasyonlu bir arka fon aydınlatmasına sahiptir; yani,
bataryanın sensör ünitesi yerel koşullara (evye büyüklüğü, ortam aydınlığı) otomatik
olarak ayarlanır, kızıl ötesi sensörün ayarlanmasına gerek yoktur.
Pilli çalışma
Bir pil değişimi gerekirse, bu durum bir ışıklı diyotla gösterilir.
Pil gerilimi ≤ yaklaşık 5,5 V: Batarya devreye sokulduğunda sensör penceresindeki
ışıklı diyot yanıp söner, su almaya devam edilebilir.
Pil gerilimi ≤ yaklaşık 5,5 V: Sensör penceresindeki ışıklı diyot sürekli olarak yanar,
su alma artık mümkün değildir, pil değiştirilmelidir.
Dikkat! Pil değiştirildikten sonra, batarya yaklaşık 30 saniye boyunca devreye
sokulmaz. Otomatik ayar için bu süre gereklidir.
Batarya değişimi, montajı ve tasfiyesi sırasında EN 60335-1 Ek 3 Bölüm 7.12
uyarınca açıklamalar dikkate alınmalıdır.
Besleme bloğuyla çalışma
Bir besleme bloğunun değiştirilmesi sırasında izlenecek yöntem, pil değişimindeki
prosedürle aynıdır.
Normal çalışma
Kapsama alanının menzili ya da bataryadan açma ve kapatma noktasının uzaklığı,
optik çevre koşullarına (Örneğin: evyenin şekli ve yansıtma özelliği ve çevre
aydınlatması) ve kapsama alanına yerleştirilen nesnenin şekli, büyüklüğü, hızı ve
yansıtma özelliğine bağlıdır. Bataryanın kapsama alanı ya da bataryadan açma ve
kapatma noktasının uzaklığı, normal çalışmada yaklaşık 160 ila 200 mm aralığın-
dadır. Koyu (Örneğin: gri-siyah) cisimler, düşük yansıtma özellikleri nedeniyle
batarya tarafından iyi algılanmaz. Kapsama alanının menzili ya da açma ve
kapatma noktasının mesafesi 160 mm'den küçük olabilir. Açık renkli ya da yansıtıcı
cisimler, yüksek yansıtma özellikleri sayesinde batarya tarafından iyi algılanır.
Kapsama alanının menzili ya da açma ve kapatma noktasının mesafesi
200 mm'den büyük olabilir. Güçlü ışık kaynakları direkt olarak bataryanın sensör
penceresine yöneltilmemelidir. Bataryanın sensör penceresi üzerindeki su damlaları
ya da yoğuşan sular, istenmeyen su çıkışına neden olabilir.
Kızıl ötesi yaklaşma elektroniğinin menzil ayarı
Batarya çok küçük ya da güçlü oranda yansıtma yapan evyelere bağlanırsa,
çalışma modu elle değiştirilerek kızıl ötesi yaklaşma elektroniğinin menzilinin
azaltılması gerekli olabilir. Sadece aşağıdaki iki durum arasında değişiklik
yapılabilir:
• „maksimum menzil“ (fabrika ayarı)
• „azaltılmış menzil“ (maksimum menzil yaklaşık 50 mm azaltılır)
Bataryanın o an hangi çalışma modunda olduğu, sensör penceresinin arkasındaki
ışıklı diyotla gösterilir:
• Batarya kapatılırken kısa yanıp sönme = „düşük menzil“
• Batarya kapatılırken yanıp sönme olmazsa = „maksimum menzil“
Maksimum'dan "düşük" menzile ya da ters yönde geçiş için aşağıdaki adımlar
uygulanmalıdır:
• Armatür ve pil muhafazası veya besleme bloku arasındaki elektrikli soket
bağlantısını ayırın. Kondansatörün boşaltılması için bu sürede elinizi kısaca
sensör penceresinin kapsama alanına sokun. 10 sn sonra elektrik bağlantısını
tekrar oluşturun.
• Işıklı diyotun yanıp sönmesi ile yazılım sürümü gösterilir (Örn; 1 x yanıp sönme =
Yazılım sürümü 1)
• Kalibrasyonu bekleyin (Aydınlatma diyodu kesintisiz olarak 10 sn boyunca
yanar)
• sensör penceresini elinizle ya da bir parça beyaz kağıtla komple örtün (Bu
sırada su çıkışı 5 saniyeliğine başlar)
• Sensör penceresini tekrar açın
• Işıklı diyot, yanıp sönerek etkinleştirilmiş güncel çalışma modunu gösterir: 1 x =
„maksimum menzil“, 2 x = „düşük menzil“
• Daha sonra, kızılötesi yaklaşma elektroniğinin yeni ayarlanan menzilinin kalibras-
yonu tamamlanana kadar ışıklı diyot kesintisiz şekilde yanar
• Erişim alanının yeniden ayarlanması, sonraki 10 sn içerisinde mümkündür
• Işıklı diyot sönünce, batarya tekrar kullanıma hazırdır
Teknik bilgiler
İşletme basıncı:
azami 0,8 MPa
Tavsiye edilen işletme basıncı:
0,1 - 0,5 MPa
Kontrol basıncı:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Sıcak su sıcaklığı:
azami 60°C
50 K sıcaklık farkı ve 0,3 MPa akış basıncındaki maksimum çıkış sıcaklığı:
azami
42°C
Çalışmaya devam etme süresi:
1 - 2, s
otomatik kapatma:
10 sn. Sonra
Pil:
CR-P2 / 6 V lityum
Trafo:
230 V AC ± 10 % / 50 – 60 Hz / 20 mA
Koruma türü:
IPX5
Tip levhasının asma yeri:
bakınız sayfa 71
Ürün sadece şebeke suyu için tasarlanmıştır!
Simge açıklaması
Asetik asit içeren silikon kullanmayın!
Safety Function
(bakınız sayfa 65)
Emniyet fonksiyonu sayesinde, istenen maksimum sıcaklık Örn; maks. 38°C
önceden ayarlanabilir.
Bakım
(bakınız sayfa 67)
EN 806-5 ve ulusal standartlar doğrultusunda Çek valfler düzenli olarak kontrol
edilmelidir. (en az yılda bir kez)
Temizleme
(bakınız sayfa 72)
Armatürler, yüksek basınçlı veya buharlı temizleyici ile temizlenemez.
Evyeyi temizleyin
(bakınız sayfa 68)
Kısa bir süre önce hijyenik durulamada bir ayarlama yapıldıysa veya şebeke
sıfırlaması uygulandıysa, "Lavaboyu temizle" fonksiyonunu etkinleştirmeden önce
yakl. 90 sn daha beklemek gerekir.
Koruma bölgesi
(bakınız sayfa 64)
0, 1, 2
