14
Dansk
Sikkerhedsanvisninger
Ved monteringen skal der bruges handsker for at undgå kvæstelser og snitsår.
Produktet må kun bruges til bade-, hygiejne og kropsrengøringsformål.
Børn må kun bruge produktet uden opsyn, hvis barnet tilsvarende blev instrueret
og kan bruge produktet på en sikker måde og forstår farerne som opstår ved en
ukorrekt betjening.
Kun det af Hansgrohe tilbudte batterihus med batteri CR-P2 hhv. netdel HG-nr.
30589310 må tilsluttes til armaturets elektriske tilslutningsledning.
En beskadiget tilslutningsledning må ikke erstattes. Transformeren må så ikke
bruges.
Transformeren inklusive netstikket må kun monteres, hhv. isættes indendørs i tørre
rum udenfor beskyttelsesområderne.
Transformatoren må ikke indbygges i beskyttelsesområderne 0 eller 1.
Stikkontakten skal være udenfor beskyttelseszonen.(se s. 64, Fig. 5)
Armaturet kan monteres i beskyttelseszone 2
Større trykforskelle mellem koldt og varmt vand bør udjævnes.
Monteringsanvisninger
• Før monteringen skal produktet kontrolleres for transportskader. Efter monterin-
gen godkendes transportskader eller skader på overfladen ikke længere.
• Ledningerne og armaturerne skal monteres, skylles og kontrolleres iht. de
gældende standarder.
• Installationsbestemmelserne, der gælder i det enkelte land, skal overholdes.
• Der skal være nok plads over armaturet til servicearbejde. (min. 200 mm)
• Armaturet må ikke monteres på vaskeborde med forhøjet kant. (se s. 64)
• Ved første ibrugtagning eller efter vedligeholdelsesarbejder kan der på grund af
lysspejlinger eller reflekteringer ved indstillingen af elektronikkens rækkevidde
forekomme en tidsforskudt funktionalitet af armaturerne. Hertil bliver en ny
justering af elektronikken, som gennemføres via en selvkalibrering af elektronik-
ken efter ca. 10 - 15 min, nødvendig.
El-installation
El-installatør
Installeringen og afprøvningen skal gennemføres af en godkendt el-installatør iht.
DIN VDE 0100 part 701 og IEC 60364-7-701.
El-tilslutning
Spændingsforsyning: 230 V AC ± 10 %/ 50- 60 Hz
Sikringen skal køre over en fejlstrømssikring (RCD / FI) med en
fejlstrømsdifference ≤ 30 mA. Beskyttelsesanordningen skal kontrolleres i
regelmæssige afstande for funktion.
Alle arbejder må kun gennemføres hvis apparatet er uden spænding. Herved
skal spændingsforsyningen sikkert adskilles via hovedafbryderen eller netstikket.
Stikkontakten skal være udenfor beskyttelseszonen.(se s. 64, Fig. 5)
Forindstilling
Det elektroniske armatur tilpasser sig automatisk omgivelserne (håndvaskens
størrelse, lys/mørke og refleksioner), hvorfor det ikke er nødvendigt at justere den
infrarøde sensor.
Batteridrift
Et batteriskift signaliseres med lysdioden.
Batterispænding ≤ ca. 5,5 V: Lysdioden blinker i sensorvinduet, når armaturet
aktiveres, en vandaftapning er stadigvæk mulig
Batterispænding ≤ ca. 5,5 V: Lysdioden i sensorvinduet lyser hele tiden, en
vandaftapning er ikke mere mulig, batteriet skal skiftes.
Pas på! Når batteriet er sat i, må armaturet ikke aktiveres i ca. 30 sec. I denne tid
gennemfører batteriet en selvjustering.
Ved batteriskift, montering og bortskaffelse skal henvisningerne iht. EN 60335-1
bilag 3 afsnit 7.12 overholdes.
Netdeldrift
En netdel skiftes på samme måde som et batteri.
Normal drift
Registreringsområdets rækkevidde hhv. tænde- og slukkepunktets afstand til
armaturet afhænger af de optiske omgivelsesbetingelser (f.eks. vaskebordets og
omgivelsesbelysningens form og reflektion) samt af formen, størrelsen, hastigheden
og reflektionen af den genstand, der er bragt ind i registreringsområdet. Armaturets
registreringsområde hhv. afstanden mellem tænde- og slukkepunktet og armaturet
ligger ved normal aktivering i området mellem ca. 160 og 200 mm. Mørke (f.eks.
grå-sort) genstande registreres dårligt af armaturet, da de ikke reflekterer så meget.
Registreringsområdets rækkevidde hhv. tænde- og slukkepunktets afstand kan være
under 160 mm. Lyse eller spejlende genstande registreres meget godt af armaturet
på grund af deres høje reflektion. Registreringsområdets rækkevidde hhv. tænde- og
slukkepunktets afstand kan være over 200 mm. Kraftige lyskilder må ikke rettes
direkte mod armaturets sensorvindue. Vanddråber eller kondensvand på armaturets
sensorvindue kan udløse en utilsigtet vandudstrømning.
Indstilling af rækkevidde for den infrarøde nærhedselek-
tronik
Tilsluttes armaturet til meget små eller stærkt reflekterende håndvaske, kan det være
nødvendigt at reducere rækkevidden for den infrarøde nærhedselektronik ved at
skifte driftsformen manuelt. Der kan kun skiftes mellem følgende to:
• „maximal rækkevidde“ (fabriksindstilling)
• „reduceret rækkevidde“ (max. rækkevidde reduceret med ca. 50 mm)
Lysdioden bag ved sensorvinduet signaliserer, i hvilken driftsform armaturet befinder
sig for tiden:
• kort blink når armaturet lukkes = „reduceret rækkevidde“
• intet blink når armaturet lukkes = „max. rækkevidde“
Der skiftes fra den „max.“ til den „reducerede rækkevidde“ eller omvendt ved at
gennemføre følgende skridt:
• Afbryd stikkontakten mellem armatur og batterihuset eller strømforsyningsenhe-
den. I dette tidsrum skal du kortvarigt række hånden ind i sensorvinduets
detektionsområde, så kondensatoren aflader. Genopret strømforbindelsen efter
10 s.
• Blinker lysdioden, vises software-versionen (f.eks. 1 x blink = software-version 1)
• Afvent kalibrering (Lysdioden lyser permanent i 10 s)
• tildæk sensorvinduet komplet med hånden eller et hvidt stykke papir (Derved
startes vandudledning i 5 s)
• Frigiv igen sensorvinduet
• En blinkende lysdiode viser den aktuelt aktiverede driftsform: 1 x = „max.
rækkevidde“, 2 x = „reduceret rækkevidde“
• Herefter lyser lysdioden hele tiden igen, til kalibreringen af den netop nyindstil-
lede rækkevidde for den infrarøde nærhedselektronik er færdig
• I de næste 10 s er det muligt at angive en ny indstilling for rækkevidde
• Når lysdioden slukker igen, er armaturet klart igen
Tekniske data
Driftstryk:
max. 0,8 MPa
Anbefalet driftstryk:
0,1 - 0,5 MPa
Prøvetryk:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Varmtvandstemperatur:
max. 60°C
Maximal udløbstemperatur ved en temperaturforskel på 50 K og et driftstryk på
0,3 MPa:
max. 42°C
Efterløbstidek.:
1 - 2, sek.
Automatisk sluk-funktion:
efter 10 s
Batteri:
CR-P2 / 6 V lithium
Transformer:
230 V AC ± 10 % / 50 – 60 Hz / 20 mA
Kapslingsklasse:
IPX5
Monteringssted mærkeplade:
se s. 71
Produktet er udelukkende beregnet til drikkevand!
Symbolbeskrivelse
Der må ikke benyttes eddikesyreholdig silikone!
Safety Function
(se s. 65)
Takket være Safety varmtvands-begrænsningen kan maksimaltemperaturen
forudindstilles eksempel max. 38°C.
Service
(se s. 67)
Ifølge EN 806-5 skal gennmestrømningsbegrænsere i overenstemmelse med
nationale regler afprøves regelmæssigt (mindst en gang om året).
Rengøring
(se s. 72)
Armaturerne må ikke rengøres med en højtryks- eller damprenser.
Rengøring af håndvasken
(se s. 68)
Hvis der kort tid forinden blev gennemført indstillinger på hygiejneskylningen eller
et net-reset, skal man vente ca. 90 s inden funktionen "Rens vasken" kan aktiveres.
Beskyttelsesklasse
(se s. 64)
Udskiftning af batteri
(se s. 68)
Reservedele
(se s. 71)
XXX = Overflade
000 = Krom
250 = Brushed Gold-Optic
340 = Brushed Black Chrome
400 = Hvid/Krom
0, 1, 2
