background image

10

BIJKOMENDE VEILIGHEIDSREGELS
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES COMPRESSOR:

•  Voordat u de compressor gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de luchtnaald op gelijke hoogte is met de aansluiting; 

steek de naald niet te diep of te ondiep in de aansluiting. (zie afbeelding)

•  Dit apparaat is niet geschikt als compressor voor vrachtwagens of andere zware transportvoertuigen.

•  Houd uw ogen of oren niet dichtbij de luchtuitlaat tijdens het oppompen.

•  Geef de luchtdruk altijd langzaam vrij. Houd bij verwijdering de slang en het ventiel goed vast. Anders kunnen het 

opgeblazen voorwerp, het ventiel en de slang uit elkaar klappen en letsel veroorzaken. 

•  Pomp voorwerpen nooit op boven hun maximale druk - dit kan leiden tot beschadigingen en letsel.

•  Gebruik de compressor nooit boven zijn maximale uitvoersdruk - het apparaat of het opgepompte voorwerp 

kunnen uit elkaar klappen.

•  Pomp uitsluitend voorwerpen op die door de fabrikant geschikt zijn bevonden om op te pompen (bijv. auto- en 

fietsbanden, ballen, zwemhulpen enz.). Anders kunnen zich beschadigingen of letsel voordoen. 

•  Controleer tijdens het oppompen altijd de drukmeter, de toestand van het apparaat en het op te pompen voorwerp 

en let erop dat er geen luchtlek is. Anders kunnen zich beschadigingen of letsel voordoen. 

•  Draag en hanteer het apparaat uitsluitend bij de handgreep en niet bij de luchtslang, want dit kan het apparaat 

beschadigen. 

•  Controleer de luchtdruk van het opgepompte voorwerp altijd aan het einde van de opblaasproces.

•  Laat het apparaat nooit langer dan 5 minuten zonder onderbreking pompen. Schakel het apparaat na een werking 

van 5 minuten uit en laat het 5 minuten rusten voordat u weer met oppompen begint.

•  De compressor niet gebruiken in een natte of stoffige omgeving. Er kunnen vreemde stoffen in het apparaat 

terechtkomen die het apparaat beschadigen of tot storingen kunnen leiden. 

•  Richt het ventiel of de slanguitlaat nooit op anderen, uzelf of dieren - gevaar voor letsel. 

•  Richt het ventiel of de slanguitlaat nooit op stof of iets dergelijks -  opwaaiende deeltjes kunnen letsel veroorzaken.

•  Raak het apparaat, de slang en het ventiel na het oppompen niet direct aan - de metalen delen kunnen zeer heet 

worden en verbrandingen veroorzaken. 

•  Gebruik het apparaat niet met natte handen. 

•  Let er bij het inklappen van de vulhendel op dat uw vingers niet tussen de vulhals en hendel geklemd worden. 

•  Let erop dat de slang nergens achter blijft hangen of dat u erover struikelt - gevaar voor letsel.

•  Laat het apparaat tijdens het oppompproces nooit onbeheerd achter.

•  Gebruik het apparaat nooit als beademingsinstrument. 

•  Niet geschikt om chemische middelen mee te sprayen. Vrijgekomen giftige dampen kunnen leiden tot 

longbeschadiging.

•  Gebruik de compressor uitsluitend in een open ruimte, met minstens een halve meter afstand tot wanden of 

voorwerpen, die de luchtstroom naar ventilatieopeningen kunnen versperren. 

•  Repareer en demonteer het apparaat nooit zelf. 

•  Gebruik uitsluitend accessoires van de fabrikant

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ACCU

1.  Koppel het apparaat los nadat het volledig is opgeladen om een kortere levensduur van de accu en prestatieverlies 

te voorkomen.

2.  Demonteer het apparaat nooit; werp het nooit in vuur: explosiegevaar.

3.  Open de behuizing niet; bewaar de accu niet op een vochtige of hete plaats.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

1.  Sluit de oplaadkabel aan op een 5 V USB-adapterkabel (niet meegeleverd) of op een USB-poort om het apparaat 

op te laden.

2.  Zorg ervoor dat het apparaat volledig is opgeladen voordat u het voor de eerste keer gebruikt.

3.  Controleer of de juiste drukwaarde is ingevoerd voordat u iets oppompt, zodat u de status van het oppompproces 

kunt controleren.

STOFZUIGEN   

1.  Druk op de aan-/uitknop van de stofzuiger om de stofzuiger te starten. Ze kunnen stof, zand, kleine voedseldeeltjes, 

kruimels, spanen en andere verontreinigingen opzuigen. Tijdens het stofzuigen mag het filter niet worden 

verwijderd.

2.  Leeg het filter na elk gebruik. U kunt de stofopvangbak schoonmaken met lauw water en een zachte doek.

3.  Plaats de filteronderdelen pas weer in het apparaat als ze schoon en droog zijn.

SNOERLOZE LUCHTPOMP (#3-5)

1.  Bevestig de luchtslang aan het apparaat door deze in de persluchtaansluiting (#3) te draaien.

2.  Kies één van de meegeleverde ventielen en steek deze in de ventielaansluiting. Zorg ervoor dat de 

ventielaansluiting na het inbrengen goed vergrendeld is. 

3.  Houd de aan/uit-knop op het luchtpompdisplay (#4) 2 tot 3 seconden ingedrukt om de luchtpomp in te schakelen.

4.  Druk op de knop “Mode”  (#5) om te kiezen tussen de verschillende pompprogramma’s (b.v.: auto, motor, fiets en 

ballen/speelgoed). 

5.  U kunt de gewenste druk in het betreffende programma instellen door op de knoppen "+" of "-" te drukken; de 

vooraf ingestelde druk komt overeen met de algemene drukwaarde.

6.  Druk nogmaals op de aan/uit-knop op het luchtpompdisplay (#4) om het oppompproces te starten.

7.  Het luchtpompdisplay van de luchtpomp wordt automatisch uitgeschakeld na het oppompen of nadat 90 seconden 

zijn verstreken. 

LUCHTDRUKMETER

1.  Sluit de persluchtslang aan op het apparaat en het op te meten voorwerp.

2.  Druk lang genoeg op de aan-/uitknop op het luchtpompdisplay (zie #2) totdat de druk wordt weergegeven op het 

luchtpompdisplay. 

3.  Vervolgens kunt u op de 'MODE' knop drukken (zie #3) om over te schakelen van PSI naar bar, KPA en kg/cm

3

LED-WERKLAMP

Druk op de lichtknop om de knipperlichtfunctie in te schakelen. Druk een tweede keer op de lichtknop om de SOS-lamp 

in te schakelen.

VERDERE INFORMATIE

1.  Om het resterende batterijniveau te controleren, kunt u op de aan/uit-knop op het luchtpompdisplay (#4) drukken.

2.  Het apparaat wordt tijdens het oppompen warm, wat volkomen normaal is. Om de levensduur van het product 

te verlengen, is het beter om het apparaat na het oppompen van een band een paar minuten uit te schakelen, 

bijvoorbeeld voordat u de volgende band oppompt.

3.  Om de levensduur van de batterij te verlengen, raden we aan om de batterij elke 60 dagen te ontladen en weer op 

te laden.

PROBLEMEN OPLOSSEN BIJ EENVOUDIGE FUNCTIONELE STORINGEN

Het apparaat werkt niet

Controleer of de batterij volledig is opgeladen.
Zorg ervoor dat de vooraf ingestelde spanning hoger is 

dan de bandenspanning.
Bedien het apparaat altijd volgens de handleiding.
Er kan niet tegelijkertijd worden stofgezogen en 

opgepompt.

De luchtpomp pompt de 

band te langzaam op

1. Controleer of het luchtinlaatventiel niet geblokkeerd is.
2. Controleer of de twee uiteinden van de luchtslang 

van de oppompinrichting goed zijn aangesloten of niet.
3. Controleer of de batterij volledig is opgeladen.

Zwak zuigvermogen

1. Zorg ervoor dat de onderdelen van de stofzuiger 

correct en stevig zijn aangesloten.
2. Controleer of het filter droog en schoon is. De 

stofzuigerfunctie werkt niet als het filter vochtig of nat is.
3. Controleer of de batterij volledig is opgeladen.

Technische gegevens

USB-output:

5V

 2A

Batterij: 

Lithium-Ionen 7,4V

 

2500mAh, 18,5Wh

Druk:

0-10,3 bar/ 0-150 PSI

Max. inschakelduur 

5 Min.

Stationaire snelheid 

compressor

18000 ± 1000 min

-1

 

Gewicht 

0,75 kg

Lengte persluchtslang ca.  62 cm
Vermogen compressor/

motor:

70 W 

Made in China

HU

Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót, és őrizze meg, mert később is szüksége 

lehet rá.

FIGYELMEZTETŐ ÉS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

ÁLTALÁNOS MEGJEGYZÉSEK

•  Az eszközt csak a csomagban található eredeti USB-töltőkábellel töltse fel. A nem megfelelő töltőkábellel történő 

töltés az akkumulátor felrobbanását okozhatja.

•  Az alapeszközt nedvességtől tartsa távol. A szűrők és a porfogó tartályok nedvességnek ki lehetnek téve.

•  Ezt az eszközt 8 éves és annál idősebb gyermekek abban az esetben használhatják, ha felügyelet alatt vannak, 

vagy ha az eszköz biztonságos használatára megtanították őket, és megértették az annak használatból fakadó 

veszélyeket. 

•  A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik el, kivéve, ha 8 évesek vagy annál 

idősebbek, és felügyelet alatt állnak. A 8 év alatti gyermekeket távol kell tartani az eszköztől és annak 

M36025_Hammersmith_AirStorm_Manual_V01_20231019_TC.indd   10

M36025_Hammersmith_AirStorm_Manual_V01_20231019_TC.indd   10

20.10.23   13:06

20.10.23   13:06

Summary of Contents for AirStorm

Page 1: ...saanwijzing 09 Haszn lati utas t s 10 N vod k pou it 12 N vod na pou itie 13 Instruc iuni de utilizare 15 Instrukcja obs ugi 16 Instrucciones de uso 18 M36025_Hammersmith_AirStorm_Manual_V01_20231019_...

Page 2: ...la pompa pneumatica G Porta di ricarica H 1 x Bocchetta per giunture I 1 x Mini spazzola J 1 x cavo di ricarica USB K 1 x Tubo dell aria compressa con manicotti di riempimento L 2 x Ugello dell aria M...

Page 3: ...einebessere Kontrolle berdasGer tinunvorhergesehenenSituationen AchtenSiedarauf dasssichwederIhreHaare KleidungnochHandschuheindenbeweglichenTeilenverfangen k nnen FallsGer tezumAbsaugenundSammelnvonS...

Page 4: ...n Aus TasteamLuftpumpen Display siehe 2 ausreichendlang bisderDruckaufdem Luftpumpen Displayangezeigtwird 3 Siek nnenanschlie endieTaste MODE dr cken siehe 3 umvonPSIaufBar KPAundkg cm3 umzuschalten L...

Page 5: ...verinflateitemsbeyondtheirspecifiedmaximumpressure thiscouldleadtodamageorinjury Neverusethecompressoraboveitsmaximumoutputpressure thedeviceortheobjectbeinginflatedcouldburst Onlyinflateitemsthatarei...

Page 6: ...reilpeutg n rerdes tincellesquirisquentd enflammeraveclespoussi resoulesvapeurs Tenezlesenfantsettouteautrepersonnespectatrice distancelorsquevousutilisezl appareil Lesdistractions peuventvousfaireper...

Page 7: ...AppuyezsurlatoucheMarche Arr tdel crandelapompe air 4 etmaintenez laenfonc ependant2 3 secondespourallumerlapompe air 4 Appuyezsurlatouche Mode 5 pours lectionnerundesprogrammesdelapompe parexemple vo...

Page 8: ...io La responsabilit perl utilizzoel azionamentosonointeramenteacaricodell utente REGOLEDISICUREZZAAGGIUNTIVE INDICAZIONIDISICUREZZACOMPRESSORE Primadiutilizzareilcompressoreassicurarsichel agodell ari...

Page 9: ...enisniettoegestaan Hetapparaatzuigtluchtaanterwijlhetinwerkingis houdhaarofkledinguitdebuurtvandeopeningenomte voorkomendatzeongewenstinhetapparaatwordengezogen Gebruikhetapparaatnietineenpotentieelge...

Page 10: ...eenzachtedoek 3 Plaatsdefilteronderdelenpasweerinhetapparaatalszeschoonendroogzijn SNOERLOZELUCHTPOMP 3 5 1 Bevestigdeluchtslangaanhetapparaatdoordezeindepersluchtaansluiting 3 tedraaien 2 Kies nvande...

Page 11: ...elt ltsefel Egy m sikakkumul torhozval t lt k sz l kt zvesz lytid zhetel haazzalidegenakkumul torfelt lt set rt nik Eztazeszk zth ztart si smag nc l haszn latratervezt k KARBANTART S Nepr b ljaazeszk...

Page 12: ...Nesm b tpou v nyd lyp slu enstv kter nejsouobsa en vbalen Pravideln kontrolujtev echnykomponenty zdanejsoupo kozen neboopot eben kter bymohlyohrozit spr vnoufunkcinebop edstavovatnebezpe Kdy jep stroj...

Page 13: ...oprovozustiskn tetla tkoVysava Zap Vyp M etevys vatprach p sek mal zbytkyj dla drobky t skyadal ne istoty Filtrnesm b todstra ov nb hemvys v n 2 Poka d mpou it vypr zdn tefiltr Sb rnoun dobkunaprach m...

Page 14: ...r padenepok ajteopravova sami zabezpe te abyopravabolavykonan pecializovan mautorizovan mpredajcom Pou vajteibaorigin lnen hradn diely Zaru tet mbezpe nos zariadenia Zapou vaniezariadeniaje zodpovedn...

Page 15: ...p rulsau mbr c minteatrebuieferitedeorificiipentruaevitao aspirarenedorit Nufolosi iaparatul nmediupoten ialexploziv deex instala iidegaz rezervoaredeulei substan echimice ialte substan einflamabile...

Page 16: ...mituri a chii ialteimpurit i Nuestepermiss ndep rta ifiltrul ntimpulaspir rii 2 Goli ifiltruldup fiecareutilizare Pute icur arecipientuldecolectareaprafuluicuap c ldu ioc rp moale 3 Reintroduce ipiese...

Page 17: ...iejszymiinstrukcjami uwzgl dniaj cwarunkipracyiprace kt remaj by wykonane U ycieurz dzeniadoniew a ciwejpracymo eprowadzi doniebezpiecznychsytuacji Akumulatornale y adowa wy czniezapomoc dostarczonejw...

Page 18: ...Desenchufeelcabledecargacuandoelaparatoest completamentecargado Paraevitardescargasel ctricas nosumerjanuncaelaparatoenagua INSTRUCCIONESDESEGURIDADDELASPIRADOR NOutiliceelaparatoparaaspirarmateriales...

Page 19: ...MERUSO 1 ConecteelcabledecargaauncableadaptadorUSBde5V noincluidoenelvolumendesuministro oaunpuerto USBparacargarelaparato 2 Aseg resedequeelaparatoest completamentecargadoantesdeutilizarloporprimerav...

Page 20: ...upero e il riciclaggio di vecchi dispositivi un importante contributo alla protezione del nostro ambiente Lo smaltimento improprio pu comportare il rilascio nell ambiente di sostanze tossiche che poss...

Reviews: