MW028 - INSTRUCTION MANUAL
109
• este independent de orice garanţie, care ar putea fi furni-
zată de către vânzător, şi pentru care acesta poartă întreaga
responsabilitate;
• nu afectează drepturile cumpărătorului pe care le poate exer-
cita împotriva vânzătorului, nici alt drept legitim pe care îl poate
exercita cumpărătorul împotriva vânzătorului.
Serviciul clienţi al Hamilton International Ltd. asigură întreţine-
rea în stare perfectă a ceasului dumneavoastră HAMILTON. Dacă
ceasul dumneavoastră are nevoie de îngrijire, solicitaţi dealer-ul
oficial HAMILTON sau un Centru de Service autorizat HAMILTON,
prevăzut în lista alăturată: aici se poate garanta un service la stan-
dardele Hamilton International Ltd.
*HAMILTON Dealer specialist în ţările UE
Русский
(Russian)
ГАРАНТИЯ
Ваши часы HAMILTON® имеют гарантию Hamilton International
Ltd. сроком на двадцать четыре (24) месяца со дня покупки
в соответствии с условиями настоящего сертификата.
Международная гарантия HAMILTON распространяется на
недостатки материала и производственные дефекты, суще-
ствующие на день доставки приобретенных часов HAMILTON
(дефекты). Гарантия вступает в силу только в случае, если
гарантийный талон заполнен полностью и правильно, имеет
дату продажи и печать официального дилера* HAMILTON (дей-
ствительный гарантийный талон).
В течение гарантийного срока и при наличии гарантийного
талона, Вы имеете право на бесплатное устранение дефектов.
В случае если ремонт Ваших часов HAMILTON технически не
возможен, то Hamilton International Ltd. гарантирует их замену
на часы HAMILTON с идентичными или сходными характе-
ристиками. Гарантия при замене часов заканчивается через
двадцать четыре (24) месяца со дня покупки подлежащих
замене часов.
Гарантия производителя не распространяется на:
• срок годности батареек;
• естественный износ, разрыв, старение (например, царапины
на стекле; изменение цвета и/или материала неметалличе-
ских ремешков и цепочек, таких как кожа, ткань, резина;
шелушение покрытия);
• любые повреждения любых деталей часов в результате
ненадлежащего использования, недостаточный уход,
небрежность, случайность (удары, вмятины, раздавливание,
разбитое стекло и т.п.), неправильное использование часов
и несоблюдение инструкций по эксплуатации, предусмот-
ренных Hamilton International Ltd.;
• любые повреждения косвенного характера или повре-
ждения, возникшие впоследствии в результате, например,
использования, нефункционирования, дефектов или
неточности часов HAMILTON;
• часы HAMILTON, с которыми производились манипуляции
неуполномоченными лицами (например, замена батареек,
обслуживание или ремонт) или у которых были изменены их
первоначальные свойства без участия Hamilton International
Ltd.
Все дальнейшие требования в отношении Hamilton
International Ltd., например, за повреждения по неуказанным
выше причинам, абсолютно исключены, если только они не
касаются обязательных, установленных законом прав, которые
может иметь потребитель по отношению к производителю.
Выше указанная гарантия производителя:
• не зависит от иной гарантии, которая может быть преду-
смотрена продавцом и за которую он несет единоличную
ответственность.
• не касается прав потребителя по отношению к продавцу
или иных обязательных, установленных законом прав, кото-
рые может иметь потребитель по отношению к продавцу.
Сервисная служба Hamilton International Ltd. гарантирует пре-
восходное сервисное обслуживание Ваших часов HAMILTON.
Если Ваши часы требуют внимания, обращайтесь к официаль-
ному дилеру HAMILTON или в авторизованный Сервисный
Центр HAMILTON, которые указаны в списке-приложении:
они гарантируют обслуживание в соответствии со стандар-
тами Hamilton International Ltd.
*HAMILTON Официальный Дилер в странах ЕС
® HAMILTON является зарегистрированной торговой
маркой
Srpski
(Serbian)
GARANCIJA
Vaš HAMILTON ® sat je pod garancijom kompanije Hamilton
International Ltd.* za period od dvadesetčetiri (24) meseca od
dana kupovine pod uslovima ove garancije. Medjunarodna
HAMILTON garancija pokriva defekte u materijalu i izradi koji su
postojali u vreme isporuke kupljenog HAMILTON sata (defekta).
Garancija je punovoažna samo ukoliko je garantno pismo
International Warranty
