13
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AUTRES RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS
Cet appareil est conçu uniquement pour l'usage domestique.
Cet appareil est muni d'une fiche polarisée. Ce type de fiche
présente une broche plus large que l'autre. La fiche ne peut être
introduite dans une prise que dans un sens. Il s'agit d'une carac-
téristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique.
Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, contacter un
électricien qualifié pour qu'il remplace la prise désuète. Ne pas
essayer de contourner l'objectif de sécurité de la fiche polarisée en
la modifiant de quelque manière que ce soit.
Utiliser le fer à vapeur sur une planche à repasser. Repasser sur
toute autre surface peut endommager cette surface.
Ne pas repasser ou vaporiser verticalement les vêtements en train
d’être portés.
Ne pas vaporiser verticalement en direction de personnes ou
d’animaux domestiques.
11. S’assurer que le sélecteur de double tension est sur la position correcte avant
de mettre en marche. Avant de brancher, lire les informations concernant le
fonctionnement à double tension fournies à la section des instructions de ce
manuel.
12. Cet appareil est réglé en usine pour fonctionner à 120 volts. Se référer aux
instructions de fonctionnement dans ce manuel pour la conversion au fonc-
tionnement à 240 volts.
INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES
1. Afin d’éviter une surcharge du circuit, ne pas faire fonctionner un autre appareil
à haute puissance sur le même circuit.
2. Si une rallonge est absolument nécessaire, utiliser un cordon 10 ampères. Les
cordons faits pour des ampérages plus faibles peuvent surchauffer. Prendre des
précautions afin de ne pas tirer sur le cordon ni trébucher dessus.
12
Lors de l'utilisation de votre fer à vapeur de voyage, des précautions élémentaires
doivent être toujours observées, y compris ce qui suit :
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION
1. Utiliser le fer à vapeur de voyage seulement pour sa fonction déterminée.
2. Vérifier que la tension du domicile correspond à celle de l'appareil.
3. Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le fer dans
l'eau ou tout autre liquide.
4. Pour réduire le risque de contact avec de l'eau chaude émanant des orifices
de passage de la vapeur, inspecter l'appareil avant chaque utilisation en le
tenant éloigné du corps et en actionnant le bouton à vapeur.
5. Le fer à vapeur de voyage doit toujours être éteint (réglé à OFF/0) avant d'être
branché à une prise de courant ou débranché. Ne jamais tirer le cordon pour
le débrancher de la prise de courant; saisir plutôt la fiche et la tirer pour la
débrancher.
6. Ne pas laisser le cordon toucher des surfaces chaudes. Laisser refroidir le fer
de voyage complètement avant de le remiser et enrouler sans le serrer le cor-
don autour du fer.
7. Toujours débrancher le fer d'une prise de courant électrique lorsqu'on le rem-
plit d'eau, qu'on le vide ou si l'appareil n'est pas utilisé.
8. Ne pas faire fonctionner le fer avec un cordon endommagé ou si le fer a été
échappé ou endommagé. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas
démonter le fer. Composer le numéro d'appel sans frais du service à la clien-
tèle pour des renseignements sur l'examen et la réparation. Un assemblage
incorrect peut causer un risque de choc électrique lorsque le fer est utilisé.
9. Une bonne surveillance est nécessaire pour tout appareil utilisé par des
enfants ou près d'eux. Ne pas laisser le fer sans surveillance pendant qu'il est
branché ou pendant qu'il est sur une planche à repasser.
10. Des brûlures peuvent survenir lorsqu'on touche des pièces chaudes en métal,
de l'eau chaude ou de la vapeur. Prendre ses précautions lorsqu'on tourne un
fer à vapeur à l'envers, car il peut rester de l'eau chaude dans le réservoir.
INSTRUCTIONS DE
SÉCURITÉ IMPORTANTES
840124300 FRv02.qxd 3/16/04 9:29 AM Page 12
