background image

9

• On a wooden ceiling or beam, drill approx.

20 mm deep with a 2.5 mm drill bit. Use the
enclosed screws without plugs.

• For concrete or masonry, use a max. 5 mm drill

bit (measure the plugs included beforehand) and
pre-drill approx. 25-30 mm deep to be able to
insert the plugs.

• Insert the plugs (concrete or masonry).
• Fix the base plate of the smoke detector with the

enclosed screws.

Base plate

Locking

pin

Recess for locking pin

7

2 screws

plastic

anchors

holes in the

ceiling or wall

housing

5. Commissioning

5.1 Activation

Note

The smoke detector must be activated before use.

• Press and hold the

TEST

button for around

3-4 sec

until the LED lights up.

• Then immediately release the

TEST button

. The

smoke detector signals with a short signal tone
that the activation was successful.

• Then

check

the function by pressing the

TEST

button. An immediate signal tone must sound.

• If no signal tone sounds when the

TEST

button is

pressed, the smoke detector is

not activated

!

Repeat the activation

until the smoke detector

responds correctly to the test.

After successful activation and when functioning prop-
erly, the

LED

flashes briefly approx. every 40 sec.

5.2 Installing the smoke detector

• Attach the smoke detector to the base plate

affixed to the installation location by inserting the
latching hooks into the openings provided and
turning the smoke detector clockwise.

• Check that the smoke detector is securely

fastened to the base plate.

• Now insert the locking pin into the recess of the

smoke detector and the base plate to prevent it
from being easily unscrewed.

• After installation, the smoke detector must be

tested for function. To do this, press the

TEST

button. A signal tone sounds.

• If no signal tone sounds, repeat the activation

procedure as described in

5.1. Activation

.

6. Operation

6.1 The escape plan (recommendation)

• Discuss and draw up an escape plan together

with your family and/or fellow residents.

• If possible, also plan alternative escape routes, as

a

fi

re can block standard routes.

• Demonstrate the alarm of the smoke detector

to your family and/or fellow residents (see

7.2.

Alarm simulation

) and make sure that everyone

knows what to do in the event of an alarm.

• Make sure that your children are also able to

recognise an alarm situation and get themselves
to safety.

• Designate a place outside your home as the

meeting point in case of an alarm.

• If necessary, practise what to do in case of an

alarm at regular intervals. The exercise helps your
family and/or fellow residents to leave the house
quickly and in an orderly manner in the event
of an alarm.

Summary of Contents for 00223842

Page 1: ...Smoke Alarm GS526 Rauchwarnmelder 00 223842 D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung...

Page 2: ...f any kind of damage the smoke detector must be replaced Draw up an escape plan in case of emergency see 6 1 for instructions The escape plan recommendation Warning of hearing damage The smoke detecto...

Page 3: ...om Child s room Bath room Corridor Smoke detector for minimum protection Smoke detector for optimal protection Installation locations with restrictions In buildings with several residential units smok...

Page 4: ...ork Construction work cleaning work with dust generation Strong electromagnetic effects Significant temperature fluctuations which can lead to condensation of the humidity in the smoke detector etc If...

Page 5: ...hen and water vapour can be excluded When installing the smoke detector near dishwashers washing machines ovens etc keep it at least 3 m away from these areas When installing the smoke detector near v...

Page 6: ...itchens that serve as escape routes Corridors and rooms with a width 1 m the ideal installation location is on the ceiling centrally between the walls Corridors with a width 3 m in corridors with a ma...

Page 7: ...rooms For pitched roofs with a roof pitch 20 the smoke detector must be installed at a distance of at least 0 5 m and max 1 m from the gable peak see Fig 5a 0 5 m 0 5 m 20 5a Note the following for r...

Page 8: ...s are higher than 0 2 m and the area of the individual ceiling panels is less than 36 m each the joists beams are not relevant and are to be seen as part of the ceiling The smoke detector can be insta...

Page 9: ...tach the smoke detector to the base plate affixed to the installation location by inserting the latching hooks into the openings provided and turning the smoke detector clockwise Check that the smoke...

Page 10: ...Mute mode in the case of a false alarm Warning Before activating mute mode clarify the cause of the alarm and make sure that there is no further danger Note Cigarette smoke will not normally trigger...

Page 11: ...ce the smoke detector with a new device Ensure that all specifications are met according to the installation location see 4 Installation In the event of structural recognisable changes check whether t...

Page 12: ...h red LED flash repetition of alarm scheme Temperature range 5 C 40 C 12 LED and acoustic signalling LED flashes every 40 seconds The smoke detector is working properly LED flashes every second and al...

Page 13: ...Installationshinweise Bei jeglicher Art von Besch digung ist der Rauchwarnmelder auszutauschen Erstellen Sie f r den Notfall einen Fluchtplan Hin weise dazu finden Sie unter 6 1 Der Fluchtplan Empfeh...

Page 14: ...rschriften f r die Installation 4 1 Allgemeine Hinweise F r die Mindestabsicherung wird empfohlen je einen Rauchwarnmelder in jedem Schlaf und Kinderzimmer sowie in Fluren die zu diesen R umen f hren...

Page 15: ...und Umgebungen neigen aufgrund ihrer typischen Nutzung m glicherweise beg nstigt zur Ausl sung von Fehlalarmen Darunter fallen St rfaktoren wie z B Wasser Koch und sonstige D mpfe Schwei L t Trenn un...

Page 16: ...eitig Fehlalarme durch K chen und Wasserdampf ausgeschlossen werden k nnen Halten Sie bei der Installation des Rauchwarn melders in der N he von Geschirrsp lern Waschmaschinen fen etc mindestens 3 m A...

Page 17: ...4 3 8 Wandmontage beschrieben zu bevorzugen Flure und R ume mit einer Breite 1 m Der ideale Montageort ist an der Decke mittig zwischen den W nden Flure mit einer Breite 3 m In Fluren mit einer maxim...

Page 18: ...3 5 Standard R ume Bei Spitzd chern mit einer Dachneigung 20 ist der Rauchwarnmelder in einer Entfernung von mind 0 5 m und max 1 m von der Giebelspitze anzubringen siehe Bild 5a 0 5 m 0 5 m 20 5a Be...

Page 19: ...er einzelnen Deckenfelder jeweils kleiner als 36 m sind die Unterz ge Balken nicht relevant und als Bestandteil der Decke zu sehen Der Rauchwarn melder kann auf einem Deckenfeld oder direkt auf dem Un...

Page 20: ...gen Sie den Rauchwarnmelder auf der an der Montagestelle angebrachten Grundplatte indem Sie die Rasthaken in die vorgesehenen ffnungen einf hren und den Rauchwarnmelder im Uhrzeigersinn drehen Kontrol...

Page 21: ...vieren kl ren Sie die Ursache f r den Alarm und vergewissern Sie sich dass keine weitere Gefahr besteht Hinweis Zigarettenrauch wird normalerweise den Alarm nicht ausl sen au er der Rauch wird direkt...

Page 22: ...Risse im Geh use aufweist Sollte dies der Fall sein ersetzen Sie den Rauchwarnmelder durch ein neues Ger t Stellen Sie sicher dass alle Vorgaben entsprechend des Montageorts siehe 4 Montage eingehalte...

Page 23: ...iederholung des Alarmschemas Temperaturbereich 5 C 40 C 12 LED und akkustische Signalisierung LED blinkt alle 40 Sekunden Der Rauchwarnmelder funktioniert ordnungsgem LED blinkt jede Sekunde und Alarm...

Page 24: ...corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany Service Support www h...

Reviews: