![Halyard ON-Q Patient Manuallines Download Page 18](http://html2.mh-extra.com/html/halyard/on-q/on-q_patient-manuallines_3387714018.webp)
16
DÉPANNAGE
Déconnexion de la tubulure
• Si la tubulure de la pompe se débranche accidentellement de votre cathéter, NE LA REMETTEZ PAS en place.
Fermer le clamp
sur la tubulure de votre pompe et appelez votre médecin pour avoir des instructions.
Fuite :
• En cas de survenue d’une fuite de la pompe ou de la tubulure :
✓
Fermer le clamp
sur la tubulure de votre pompe et appelez votre médecin.
✓
Veuillez conserver la pompe pour que votre médecin puisse la retourner à Halyard Health.
Avertissement: Les symptômes suivants peuvent représenter un problème médical grave.
Fermez immédiatement le clamp du tube de la pompe et appelez votre docteur pour éviter une
blessure grave du patient.
❑
Augmentation de la douleur
❑
Difficulté respiratoire
❑
Rougeur, sensation de chaleur, écoulement ou saignement excessif au niveau du site d’entrée du cathéter
❑
Douleur, gonflement ou ecchymose de grande dimension au niveau du site d’entrée du cathéter
❑
Étourdissement, léger vertige
❑
Vision trouble
❑
Tintement, bourdonnement dans les oreilles
❑
Goût de métal dans la bouche
❑
Engourdissements et/ou picotements autour de la bouche, des doigts ou des orteils
❑
Somnolence
❑
Confusion
❑
Le cathéter se déconnecte de la pompe ou des fuites se produisent au niveau du raccordement à la
pompe.
❑
Autres effets secondaires :
Mises en garde:
• Ne pas réutiliser.
• Conformément aux instructions du médecin, protégez de l’eau la pompe et le site d’entrée du cathéter.
Summary of Contents for ON-Q
Page 1: ...PAIN RELIEF SYSTEM PATIENT GUIDELINES...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 52: ...50 A B C ONDEMAND SELECT A FLOW ON Q e l A ONDEMAND SELECT A FLOW B C...
Page 53: ...51 ON Q ON Q ON Q ON Q 24 24...
Page 54: ...52 ON Q 2 5 ON Q ON Q ON Q...
Page 56: ...54 bolus 30 ONDEMAND 60 30 60 ONDEMAND 2 3...
Page 57: ...55 ON Q ONDEMAND SELECT A FLOW C...
Page 58: ...56 Halyard Health...
Page 59: ...57 Rx only Halyard Health Inc 2015 HYH 1 949 923 2400 1 800 448 3569 www halyardhealth com...
Page 108: ...106 B C ONDEMAND SELECT A FLOW ON Q RU A ONDEMAND SELECT A FLOW B C...
Page 109: ...107 ON Q ON Q ON Q ON Q 24 24...
Page 110: ...108 ON Q 2 5 ON Q ON Q ON Q...
Page 112: ...110 30 ONDEMAND 60 30 60 ONDEMAND 2 3...
Page 113: ...111 ON Q ONDEMAND SELECT A FLOW C...
Page 114: ...112 Halyard Health...
Page 115: ...113 Rx only Halyard Health Inc 2015 HYH 1 949 923 2400 1 800 448 3569 www halyardhealth com...
Page 141: ...139 ON Q ON Q ON Q ON Q 24 24...
Page 142: ...140 ON Q 2 5 ON Q ON Q ON Q...
Page 144: ...142 30 ONDEMAND 60 30 60 ONDEMAND 2 3...
Page 145: ...143 ON Q ONDEMAND SELECT A FLOW C...
Page 146: ...144 Halyard Health...
Page 148: ...146...
Page 149: ...147...
Page 150: ...148...
Page 151: ...149...