HAFA Mix 1381675, Quick Start Manual

Page: 10 / 10

10 (10)
Garanti/Warranty.
Service, resevdelar/spare-parts
Sweden: Tel: +46 (0)35 15 44 75
Norway: Tel: +47 69 31 02 30
Finland: Puh: 0207 43 50 00
www.hafa.se
www.hafa.dk
www.hafabad.no
www.hafa.se
www.hafabathroom.ru
www.hafa.eu
E-mail:
service@hafa.se
service@hafabad.no
Skruvinfästningar ska göras i betong eller annan massiv konstruktion, träreglar, träkortlingar eller i
konstruktion som är provad och godkänd för infästning, till exempel skivkonstruktion. Se exempel på
godkända konstruktioner på säkervatten.se. Material för tätning ska fästa mot underlaget och vara
vattenbeständigt, mögelresistent och åldersbeständigt. Krav på tätning gäller både i våtzon 1 och 2.
Below are Swedish recommendations:
Screw fastenings should be made in concrete or other solid structure, wooden studs, wooden noggings
or in structures that have been tested and approved for fastenings, for example a sheet construction. See
examples of approved constructions at säkervatten.se. Sealing substances must fixate to the materials it
aims to seal, be waterproof, mould-resistant and age-resistant. Requirements for sealing apply in wet
zones 1 and 2.
SILICONE
SILICONE
SILICONE
Accepterad
monteringsanvisning
2021:1
Testad och godkänd av SINTEF Byggforsk enligt gällande norm EN 1111.
Varmvatten min 50°C max 80°C. Kallvatten min 5° max 25°C. Hafas
blandare trycktestas grundligt innan den lämnar fabriken. Provnings-
tryck: 16 bar. Max kontinuerligt arbetstryck: 10 bar. Rekommenderat
drifttryck: 0,5–10 bar. Under normala förhållanden är HAFAS blandare
underhållsfria i 5 år.
Testet og godkendt af SINTEF Byggforsk i overensstemmelse med den
gældende norm EN 1111. Varmt vand min. 50 °C og maks. 80°C. Koldt
vand min. 5 °C og maks. 25 °C. Hafas blandingsbatterier tryktestes
grundigt, før de forlader fabrikken. Når du installerer: Prøvningstryk: 16
bar. Max kontinuerligt arbejdstryk: 10 bar. Anbefalet drift tryk: 0,5–10
bar. Under normale forhold er blandingsbatterier fra HAFA vedligehol-
delsesfri i 5 år.
Testet og godkjent av SINTEF Byggforsk i henhold til gjeldende norm
EN 1111. Varmtvann min 50°C maks 80°C. Kaldtvann min 5°C maks
25°C. Hafas blandebatteri trykktestes grundig før de forlater fabrikken.
Når du installerer: Testtrykk: 16 bar. Maks kontinuerlig arbeidstrykk:
10 bar. Anbefalt arbeidstrykk: 0,5-10 bar. Under normale forhold er
HAFAS blandebatteri vedlikeholdsfrie i 5 år.
Testaus ja hyväksyntä: SINTEF Byggforsk, standardin EN 1111. Lämmin
vesi min 50°C max 80°C. Kylmä vesi min 5° ja max 25°C. Hafan sekoit-
tajat painetestataan perusteellisesti tehtaalla ennenkuin ne lähtevät
sieltä. Asennettaessa: Testipaine: 16 bar. Suurin jatkuva käyttöpaine: 10
bar. Suositeltu käyttöpaine: 0,5-10 bar. Normaali oloissa Hafan sekoit-
tajat ovat huoltovapaat 5 vuotta.
Tested and approved by SINTEF Building and Infrastructure research in-
stitute in accordance with current standard EN 1111. Test pressure 1600
kPa (16 bar). Hot water min. 50°C max. 80°C. Cold water min. 5°C max.
25°C. Hafa mixers are pressure tested thoroughly before they leave the
factory. At installation: Test pressure: 16 bar. Max continuous pressure
10 bar. Recommended work pressure: 0,5–10 bar. Under normal
conditions Hafa mixers do not require any maintenance for five years.