Anleitung / Manual Hacker Autogyro „Calidus“
© 2013 Hacker Motor GmbH
Seite /
page
12
Die empfohlenen Ausschläge des Höhenruders
betragen – 7° bis +7°. Die maximalen Ausschläge der
Lehre betragen -10° bis +10°, je nach Ihren Vorlieben
können Sie die Ausschäge auch etwas größer wählen.
The normal range of elevator is -7-/ +7 degrees. The
range of goniometer is -10-+10 degrees. You can add
the range of rotor head roll according to your taste.
Die Ausschläge sollten in beide Richtungen gleich sein.
The rage should be the same in both directions.
Als Nächstes werden die Ausschläge für die Roll-Funkion
(Querruder) eingestellt. Dazu legen Sie die Einstelllehre
wie abgebildet auf dem Rotorkopf an.
Next step is checking the range of aileron roll. Match
the reverse side of goniometer to the rotor head
horns. Please close up the horns throughout.
Modellbau Lindinger GmbH
Modellbau Lindinger GmbH e-Mail: [email protected] www.lindinger.at
