
Cuando el instrumento se utilice para realizar notificaciones a la agencia de protección del
medioambiente de EE. UU. (EPA), las calibraciones se deben realizar según la metodología y las
directrices de esta agencia. Póngase en contacto con las autoridades locales para obtener más
información sobre las normativas correspondientes.
El instrumento está calibrado en fábrica y la fuente de luz láser es estable. El fabricante recomienda
realizar una verificación de calibración periódica para garantizar que el sistema funciona como está
previsto. El fabricante recomienda realizar una calibración después de las tareas de reparación o
mantenimiento completo.
Consulte la versión ampliada del manual del usuario disponible en la página web del fabricante para
calibrar el instrumento y realizar una verificación de la calibración.
Mantenimiento
P R E C A U C I Ó N
Peligros diversos. Sólo el personal cualificado debe realizar las tareas descritas en esta sección del
documento.
P R E C A U C I Ó N
Peligro por exposición a productos químicos. Respete los procedimientos de seguridad del laboratorio
y utilice el equipo de protección personal adecuado para las sustancias químicas que vaya a
manipular. Consulte los protocolos de seguridad en las hojas de datos de seguridad actuales
(MSDS/SDS).
P R E C A U C I Ó N
Peligro de lesión personal. Nunca retire las cubiertas del instrumento. Este instrumento utiliza un láser,
por lo que el usuario corre el riesgo de lesionarse si queda expuesto al mismo.
A V I S O
No desmonte el instrumento para el mantenimiento. Si es necesario limpiar o reparar los componentes internos,
póngase en contacto con el fabricante.
Limpieza de los derrames
P R E C A U C I Ó N
Peligro por exposición a productos químicos. Deshágase de los productos químicos y los residuos de
acuerdo con las normativas locales, regionales y nacionales.
1.
Cumpla todos los protocolos de seguridad del centro relativos al control de derrames.
2.
Deseche los residuos conforme a las normativas vigentes.
Limpieza del instrumento
Limpie el exterior del instrumento con un paño húmedo y, a continuación, seque el instrumento.
Español
61
Summary of Contents for TU5200
Page 2: ...English 3 Fran ais 23 Espa ol 43 Portugu s 64 85 104 124 144 2...
Page 87: ...2 87...
Page 90: ...1 1 6 A USB 2 7 B USB 3 8 4 9 RFID 5 10 A USB 2 90...
Page 92: ...USB 3 9 8 3 3 1 4 7 2 8 2 3 9 4 10 5 11 6 12 2 4 92...
Page 93: ...2 Link2SC 100 94 95 93...
Page 97: ...4 1 99 NTU NTU 0 015 100 00 NTU 5 1 4 4 1 97...
Page 98: ...102 98...
Page 99: ...1 RFID RFID 2 RFID RFID 95 3 4 5 1 2 Auto Save 3 100 4 100 99...
Page 100: ...www hach com 1 2 3 a b 4 U a 100...
Page 101: ...b 5 FTP U 5 MSDS SDS EPA EPA 5 101...
Page 102: ...MSDS SDS 1 2 MSDS SDS 10 0 1 1 10 15 2 0 1 3 102...
Page 103: ...4 5 5 6 7 5 3 3 www hach com 103...
Page 106: ...2 106...
Page 110: ...2 1 TU5200 4 2 StablCal RFID 10 20 600 NTU 5 3 6 3100 m 3100 m 3 USB 1 1 1 1 109 110...
Page 112: ...2 ID ID Login ID ID ID Link2SC 119 113 LAN Web 112...
Page 117: ...5 1 4 4 1 122 117...
Page 118: ...118...
Page 121: ...MSDS SDS US EPA US EPA Web MSDS SDS 1 2 121...
Page 122: ...MSDS SDS 10 0 1 1 10 15 2 0 1 3 3 4 5 5 6 7 5 122...
Page 123: ...3 3 www hach com 123...
Page 126: ...2 126...
Page 131: ...USB B LAN STP FTP S FTP 20m 65 6ft LAN USB 3m 9 8 3 3 1 ID 4 7 2 8 2 3 9 4 10 5 11 6 12 4 131...
Page 132: ...2 ID ID ID ID ID Link2SC 139 133 LAN 132...
Page 133: ...134 1 2 dd mmmm yyyy yyyy mm dd dd mm yyyy mm dd yyyy 12 24 10 ID 134 1 10 133...
Page 137: ...1 4 4 1 141 137...
Page 138: ...138...
Page 139: ...1 RFID RFID ID 2 ID RFID RFID ID ID ID ID 135 3 4 5 1 2 3 139 4 139 www hach com 4 1 2 139...
Page 141: ...MSDS SDS 1 2 MSDS SDS 141...
Page 142: ...10 0 1 1 10 15 2 0 1 3 3 4 5 5 6 7 5 3 3 142...
Page 143: ...www hach com 143...
Page 146: ...Class 2 146...
Page 151: ...USB B LAN STP FTP S FTP 20 65 6 LAN USB 3 9 8 3 3 1 ID 4 7 2 8 2 3 9 4 10 5 11 6 12 4 151...
Page 157: ...1 4 4 1 162 157...
Page 158: ...158...
Page 161: ...MSDS SDS US EPA US EPA MSDS SDS 1 2 161...
Page 162: ...MSDS SDS 10 0 1 1 10 15 2 0 1 3 4 5 5 6 7 5 162...
Page 163: ...3 3 www hach com 163...
Page 164: ......
Page 165: ......