
A D V E R T E N C I A
Indica una situación potencial o inminentemente peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o
lesiones graves.
P R E C A U C I Ó N
Indica una situación potencialmente peligrosa que podría provocar una lesión menor o moderada.
A V I S O
Indica una situación que, si no se evita, puede provocar daños en el instrumento. Información que requiere
especial énfasis.
Etiquetas de precaución
Lea todas las etiquetas y rótulos adheridos al instrumento. En caso contrario, podrían producirse
heridas personales o daños en el instrumento. Cada símbolo que aparezca en el instrumento se
indica en el manual con una explicación de advertencia.
En Europa, el equipo eléctrico marcado con este símbolo no se debe desechar mediante el servicio
de recogida de basura doméstica o pública. Devuelva los equipos viejos o que hayan alcanzado el
término de su vida útil al fabricante para su eliminación sin cargo para el usuario.
Este símbolo (en caso de estar colocado en el equipo) hace referencia a las instrucciones de uso o a
la información de seguridad del manual.
Este símbolo indica que hay riesgo de descarga eléctrica y/o electrocución.
Este símbolo indica la necesidad de usar protectores para ojos.
Este símbolo indica que en el equipo se utiliza un dispositivo láser.
Este símbolo identifica un peligro químico e indica que el trabajo se debe ejecutar exclusivamente por
personal cualificado y entrenados en el manejo de productos químicos, el cual debe realizar también
los trabajos de mantenimiento en el sistema de alimentación de productos químicos asociado con
este equipo.
Este símbolo indica ondas de radio.
Producto láser de clase 2
P E L I G R O
Peligro de lesión personal. Nunca retire las cubiertas del instrumento. Este instrumento utiliza un láser,
por lo que el usuario corre el riesgo de lesionarse si queda expuesto al mismo.
Español
45
Summary of Contents for TU5200
Page 2: ...English 3 Fran ais 23 Espa ol 43 Portugu s 64 85 104 124 144 2...
Page 87: ...2 87...
Page 90: ...1 1 6 A USB 2 7 B USB 3 8 4 9 RFID 5 10 A USB 2 90...
Page 92: ...USB 3 9 8 3 3 1 4 7 2 8 2 3 9 4 10 5 11 6 12 2 4 92...
Page 93: ...2 Link2SC 100 94 95 93...
Page 97: ...4 1 99 NTU NTU 0 015 100 00 NTU 5 1 4 4 1 97...
Page 98: ...102 98...
Page 99: ...1 RFID RFID 2 RFID RFID 95 3 4 5 1 2 Auto Save 3 100 4 100 99...
Page 100: ...www hach com 1 2 3 a b 4 U a 100...
Page 101: ...b 5 FTP U 5 MSDS SDS EPA EPA 5 101...
Page 102: ...MSDS SDS 1 2 MSDS SDS 10 0 1 1 10 15 2 0 1 3 102...
Page 103: ...4 5 5 6 7 5 3 3 www hach com 103...
Page 106: ...2 106...
Page 110: ...2 1 TU5200 4 2 StablCal RFID 10 20 600 NTU 5 3 6 3100 m 3100 m 3 USB 1 1 1 1 109 110...
Page 112: ...2 ID ID Login ID ID ID Link2SC 119 113 LAN Web 112...
Page 117: ...5 1 4 4 1 122 117...
Page 118: ...118...
Page 121: ...MSDS SDS US EPA US EPA Web MSDS SDS 1 2 121...
Page 122: ...MSDS SDS 10 0 1 1 10 15 2 0 1 3 3 4 5 5 6 7 5 122...
Page 123: ...3 3 www hach com 123...
Page 126: ...2 126...
Page 131: ...USB B LAN STP FTP S FTP 20m 65 6ft LAN USB 3m 9 8 3 3 1 ID 4 7 2 8 2 3 9 4 10 5 11 6 12 4 131...
Page 132: ...2 ID ID ID ID ID Link2SC 139 133 LAN 132...
Page 133: ...134 1 2 dd mmmm yyyy yyyy mm dd dd mm yyyy mm dd yyyy 12 24 10 ID 134 1 10 133...
Page 137: ...1 4 4 1 141 137...
Page 138: ...138...
Page 139: ...1 RFID RFID ID 2 ID RFID RFID ID ID ID ID 135 3 4 5 1 2 3 139 4 139 www hach com 4 1 2 139...
Page 141: ...MSDS SDS 1 2 MSDS SDS 141...
Page 142: ...10 0 1 1 10 15 2 0 1 3 3 4 5 5 6 7 5 3 3 142...
Page 143: ...www hach com 143...
Page 146: ...Class 2 146...
Page 151: ...USB B LAN STP FTP S FTP 20 65 6 LAN USB 3 9 8 3 3 1 ID 4 7 2 8 2 3 9 4 10 5 11 6 12 4 151...
Page 157: ...1 4 4 1 162 157...
Page 158: ...158...
Page 161: ...MSDS SDS US EPA US EPA MSDS SDS 1 2 161...
Page 162: ...MSDS SDS 10 0 1 1 10 15 2 0 1 3 4 5 5 6 7 5 162...
Page 163: ...3 3 www hach com 163...
Page 164: ......
Page 165: ......