ESPAÑOL
Seguridad
■
Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de su uso.
■
Desenchufe la máquina antes de colocar, quitar y limpiar las piezas.
■
Los niños no deben utilizar esta máquina sin supervisión. No permita que el cable cuelgue hacia
abajo, donde un niño pueda agarrarlo.
■
No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, después de un mal funcionamiento, si se
ha caído o ha sido dañado de alguna manera.
■
Para protegerse contra el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones personales, no coloque
el cable, el enchufe o la unidad en agua u otros líquidos.
■
No utilice accesorios no autorizados por el fabricante.
■
Evitar el contacto con las piezas móviles. Mantenga las manos, cabello, ropa, espátulas y otros
utensilios alejados durante la operación para reducir el riesgo de lesiones a las personas y / o
daños en la máquina.
■
No utilice en el exterior.
■
Nunca deje la máquina sin supervisión.
■
No permita que los niños jueguen con esta máquina.
■
Sólo use la máquina para el uso doméstico para la cual ha sido prevista.
■
Siempre asegúrese de que todo esté completamente limpio antes de hacer helado o sorbete.
■
Nunca congelar el helado que se ha descongelado total o parcialmente.
■
Cualquier helado o sorbete que contienen ingredientes crudos deben ser consumidos dentro de una
semana. El helado sabe mejor cuando está fresco.
■
Los helados o sorbetes que contienen huevos crudos o parcialmente cocidos no deben
administrarse a niños pequeños, mujeres embarazadas, a los ancianos o las personas que sufren
de malestar general.
■
Para evitar quemaduras por congelación, asegúrese siempre de que las manos estén protegidas al
momento de manipular la cubeta interna, sobre todo cuando la retira primero del congelador.
■
Si observa que la solución congelada se está fugando la cubeta interna, inmediatamente suspenda
su uso. La solución de congelación no es tóxica.
■
No coloque la máquina sobre superficies calientes, tales como estufas, planchas calientes o con
llamas de gas cerca.
■
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o
por personal cualificado con el fin de evitar situaciones de peligro.
■
Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido
algún tipo de supervisión acerca de las instrucciones relativas al uso del aparato por una persona
responsable de su seguridad.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
Antes de enchufar
■
Asegúrese de que su suministro de energía eléctrica sea la misma que la clasificación eléctrica
especificada en la parte inferior de la unidad de potencia.
Antes de utilizar por primera vez
1
Retire todo el embalaje.
2
Lavar todas las partes: véase "Limpieza".
3
coloque con
12 horas de anticipación la
copa en un congelador
.
4
Preparar el helado o sorbete de mezcla (Mire la sección de recetas). Dejar que la mezcla se enfríe
en el refrigerador.
