POSIBLE FALLO
POSSIBLE FAULT
Compruebe las tensiones en las siguientes bornas del grupo control audio:
1M 2M = 17Vdc
3M 2M = 17Vdc
Si estas tensiones son correctas y el problema persiste, el grupo control audio puede estar
averiado.
En caso de que alguna de las tensiones anteriores no sea la indicada, desconecte los
cables 1M, 2M y 3M del grupo control audio y vuelva a realizar la comprobación. Si de
esta manera las medidas son correctas, revise las conexiones de los hilos 1M, 2M y 3M
en las viviendas y empalmes de la instalación para descartar cruces de cable o cortocircuitos.
Aconsejamos desconectar la instalación por tramos hasta localizar el problema.
Si con los cables 1M, 2M y 3M desconectados las tensiones no son correctas, desconecte
los cables 1 y 2 en la fuente de alimentación y compruebe las tensiones en bornas de
entrada (220Vac) y de salida (17Vdc). Si no hay 17Vdc en la salida, la fuente de alimentación
puede estar averiada.
Si la fuente de alimentación funciona correctamente pero en la placa de calle sigue sin
haber tensión, compruebe la instalación de los cables 1 y 2. Si es correcta, el grupo control
audio puede estar averiado.
Check the voltages in the following bushing insulators of the audio control unit:
1M 2M = 17Vdc
3M 2M = 17Vdc
If voltages are correct and the problem persists, then the audio control unit might be broken.
In the case that any of the above-mentioned voltages do not correspond to that indicated,
disconnect cables 1M, 2M and 3M of the audio control unit and verify again. If metering is
then correct, revise the connections of the 1M, 2M and 3M wires in the dwellings and the
installations splices in order to discard cable crossings or short-circuits. We recommend
that the installation be disconnected per spans in order to find the problem.
If voltages are still incorrect with cables 1M, 2M and 3M disconnected, then disconnect
cables 1 and 2 in the power source and verify the voltages in the input (220 Vac) and output
(17Vdc) bushing insulators. If the output is not metered at 17Vdc, then the power source
might be broken.
If the power source is working correctly but the street panel continues to be free of voltage,
then verify installation of cables 1 and 2. If it is correct, then the audio control unit might be
broken.
PROBLEMA
PROBLEM
No funciona nada, ni los
tarjeteros tienen iluminación.
Nothing works and not even the
card racks are illuminated.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.
PROBLEM SOLVING.
En este apartado se explica la forma de solucionar las incidencias
que pueden presentarse durante la instalación, mantenimiento
y reparaciones de los kit de vídeo digitales Guinaz. No obstante,
nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su
disposición para resolver cualquier consulta o problema que le
pueda surgir.
PUESTA EN MARCHA. Antes de conectar todo el sistema de la
instalación, compruebe los siguientes puntos:
Cada monitor deberá tener configurado su número de
vivienda.
La placa calle deberán tener configurado su número, tipo,
etc., mediante sus microinterruptores.
Cada línea de distribución de vídeo debe tener la impedancia
adecuada según el tipo de cable empleado en la instalación
(cable coaxial 75 ohmios; cable par trenzado cat.5 100
ohmios). Si no es así, revise la configuración de los puentes
en monitores y telecámaras, y la resistencia de terminación
de línea en los distribuidores.
Revise que las líneas 1M, 2M y 3M no estén cortocircuitadas
entre sí.
This section explains the way of solving incidents that may arise
during installation, maintenance and repairs of the digital video
entryphone kits by Guinaz. However, our Technical Assistance
Service is available to solve any query or problem that may arise.
START-UP. Check the following points before connecting the
entire system of the installation:
The dwelling number for each monitor will be configured.
The number, type, etc. of the street panel will be configured
by means of its micro-switches.
Each video distribution line will have the appropriate
impedance according to the type of cable used in the
installation (75 ohm coaxial cable; 100 ohm cat.5 twisted
pair cable). If this is not the case, check the configuration
of the bridges in monitors and cameras, and the line-end
resistance in the distributors.
Check there is no short-circuit between lines 1M, 2M and
3M.
7. PUESTA EN MARCHA Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.
START-UP AND PROBLEM RESOLUTION.
26
G503200 - R00
