RESISTENCIA DE TERMINACIÓN DE VÍDEO:
VIDEO ENDING RESISTANCE:
SIN RESISTENCIA: el monitor no es el último de la línea de
vídeo.
NO RESISTANCE: the monitor is not the last one along the video
line.
75 ohm: COAXIAL
COAXIAL
100 ohm: PAR TRENZADO
TWISTED PAIR
Alimentación distribuidor de vídeo (15Vdc ± 1V / 100mA).
Distributor power supply (15Vdc ± 1V / 100mA).
M3750
BUS
18
16
14
1M
2M
3M
3M 2M 1M
Coaxial ó Par trenzado.
Coaxial or Twisted pair.
A siguiente monitor.
To the following monitor.
ST
V/H
M/L
M/L
V/H
Configuración cuando el monitor no es el último de su rama de distribución, tanto en instalaciones
con cable coaxial como con par trenzado. Es decir, el cable entra y sale de la base mural hacia otro
monitor.
Configuration when the monitor is not the last along the distribution line, both for coaxial cable installations
and those with twisted pair cable. That is to say, the cable enters and exits the wall base towards another
monitor.
Configuración para instalaciones de vídeo con cable tipo par trenzado cat.5 (100 ohm) y el monitor
es el último de su rama de distribución. Es decir, el cable de video sólo entra a la base mural.
Configuration for video installations with cat. 5 twisted pair cable type (100 ohms) and with the monitor
being the last along the distribution line. That is to say, the cable only enters the wall base panel.
Configuración para instalaciones de vídeo con cable tipo coaxial de 75 ohm y el monitor es el último
de su rama de distribución. Es decir, el cable de video sólo entra a la base mural.
Configuration for video installations with 75 ohm type coaxial cable and with the monitor being the last
along the distribution line. That is to say, the cable only enters the wall base panel.
ST 18 16 14 1M 2M 3M
Salida auxiliar 2 (15Vdc ± 1V / 30mA).
Output Auxiliary 2 (max 15Vdc ± 1V / max 30mA).
Salida auxiliar 1 (15Vdc ± 1V / 100mA).
Output Auxiliary 1 (max 15Vdc ± 1V / max 100mA).
Pulsador 2º tono.
Pushbutton for 2º tone..
4.4 CONFIGURACIÓN DE LA TARJETA CONEXIONES DEL MONITOR M3750.
CONNECTION CARD CONFIGURATION MONITOR M3750.
4.5 CABLEADO DE LA TARJETA CONEXIONES DEL MONITOR M3750.
WIRING OF THE CONNECTION CARD MONITOR M3750.
18
G503200 - R00
