G503200 - R00
ÍNDICE.
INDEX.
2
1. Descripción de los equipos.
Description of the equipment
..........................................................................................................3
1.1 Descripción placa calle.
Description of the street panel
......................................................................................................3
1.2 Descripción monitor M3750.
Description of monitor M3750
.............................................................................................4
1.3 Generalidades del sistema digital Guinaz.
General properties of the digital system by Guinaz
.............................................4
2. Esquemas de conexión.
Connection diagrams
...............................................................................................................................5
2.1 Esquema unifilar y tabla de secciones.
Single wire diagram and section table
......................................................................5
2.2 Esquema de conexiones para kit de 1 vivienda.
Connection diagrams for the kit for 1 dwelling
.......................................6
2.3 Esquema de conexiones para kits de más de una vivienda.
Connection diagrams for kits for more than one dwelling
......7
2.4 Esquema de conexión con cable UTP cat.5.
Schematic installation with UTP cat..5 cable
.
..........................................................8
2.5 Instalación teléfono supletorio.
Installation of a supplementary telephone
.........................................................................9
2.6 Instalación monitor supletorio.
Installation of a supplementary monitor
..........................................................................10
2.7 Conexión de abrepuertas de corriente alterna.
Connection of alternating current door openers
...................................10
3. Instalación de los equipos.
Installation of the equipment
..........................................................................................................11
3.1 Instalación placa calle.
Installation of the street panel
........................................................................................................11
3.2 Colocación de los tarjeteros.
Placement of name tags
.....................................................................................................12
3.3 Recomendaciones de instalación de la placa calle.
Recommendations for street panel installation
................................12
3.4 Instalación fuente de alimentación.
Power supply installation
...........................................................................................13
3.5 Instalación base mural y monitor M3750.
Installation of wall base and monitor M3750
..................................................13
3.6 Instalación de la caja de empotrar y del monitor M3750E.
Installation of flush mounted box and monitor M3750E
....................14
3.7 Recomendaciones de instalación de los monitores.
Recommendations for the installation of monitors
........................15
4. Configuración de los equipos.
Configuration of the equipment
..................................................................................................16
4.1 Configuración del grupo control audio (placa calle).
Configuration of the audio control group (street panel)
................16
4.2 Distribución de la señal de vídeo.
Distribution of the video signal
....................................................................................16
4.3 Configuración de la telecámara (placa calle).
Configuration of the camera (street panel)
..............................................17
4.4 Configuración de la tarjeta conexiones del monitor M3750.
Connection card configuration monitor M3750
.................18
4.5 Cableado de la tarjeta conexiones del monitor M3750.
Wiring of the connection card monitor M3750
.......................................18
4.6 Configuración desde el menú de funciones del monitor M3750.
Configuration by means of the functions of the monitor M3750
......................................................................................19
4.7 Módulos pulsadores (placa calle): asignación de códigos de llamada.
Pushbutton modules (street panel): call code assignation
...............................................................................................21
5. Funcionamiento general.
General operating
..............................................................................................................................21
5.1 Función de vigilancia.
Surveillance function
.....................................................................................................................22
5.2 Borna 18: Salida AUX1 (salida 15Vdc ±1V / 100mA).
Terminal block 18: output AUX1 (output 15Vdc ±1V / 100mA)
........................................................................................22
5.3 Borna 16: Salida AUX2 (salida 15Vdc ±1V / 30mA).
Terminal block 16: Output AUX2 (output 15Vdc ±1V / 30mA )
........................................................................................22
5.4 Borna ST: Funcionamiento segundo tono.
ST Terminal block: Second tone operating
.......................................................22
5.5 Borna 14: Alimentación para distribuidor de vídeo.
Terminal block 14: power supply to the video distributor
.................................................................................................22
6. Tabla de menús.
Table of menus
.................................................................................................................................................23
7. Puesta en marcha y solución de problemas.
Start-up and problem resolution
...........................................................................26
