![Gude 11420 Translation Of Original Operating Instructions Download Page 28](http://html.mh-extra.com/html/gude/11420/11420_translation-of-original-operating-instructions_2277407028.webp)
Gépszemle és karbantartási biztonsági utasítások
Kizárólag rendszeresen karbantartott és kezelt gép lehet
megbízható segédeszköz. Elégtelen karbantartás és
kezelés el
ő
re nem látható balesetekhez és sérülésekhez
vezethet.
Montage
PODLOŠKA
Podstavak montirajte prema slici
(ábra 3).
Pazite da ne
budu vijci pritegnuti istom snagom. Time
ć
ete olakšati
podešavanje položaja montažnih otvora i njihovo fiksiranje
pomo
ć
u vijaka (vidi slijede
ć
u shemu).
Prvo montirajte noge na postolje pomo
ć
u isporu
č
enih
vijaka i matica, zatim stroj dobro pri
č
vrstite vijacima uz
postolje.
UVOD
Tvr
đ
e i suho drvo s kratkim vlaknima je puno prikladnije za
tokarenje u odnosu na svježe mekano drvo s duljim
vlaknima.
Vrlo prikladno za tokarenje je drvo vo
ć
nih drveta, oraha i
lisnatih drveta.
Drvo prema mogu
ć
nosti obradite narezivanjem
(eventualno i cijepljenjem) po debljini koja
ć
e vam kasnije
biti potrebna. Drvo treba biti uskladišteno na suhom mjestu
s odgovaraju
ć
im provjetravanjem koje je zašti
ć
eno od
djelovanja sun
č
evih zraka.
Približno vrijeme sušenja: 1 cm debljine = 1 godina
Time
ć
ete do znatne mjere ograni
č
iti pucanje drva prilikom
tokarenja.
PRIPREMA
Obradak ili drvo za tokarenje
neophodno je smjestiti
to
č
no u sredinu, bez bilo kakvih odstupanja
izme
đ
u
strane trna (strana stroja) i strane vode
ć
eg valjka (konji
ć
)
kako biste sprije
č
ili ozljede pri radu zbog eventualnog loma
materijala prilikom obrade tokarenjem!
Za obradu tokarenjem odaberite oblovinu ili drvni materijal
koji prolazi kroz tokarilicu linearno ako je to mogu
ć
e.
Na obratku crticom ozna
č
ite sredinu koju
ć
ete utvrditi
pomo
ć
u ravnala ili kutnog ravnala za centriranje
(isporu
č
uje se kao opcionalna oprema).
(ábra 4)
ábra. 4 A + B:
Utvr
đ
ivanje sredine obratka pomo
ć
u ivica
ábra. 4 C:
Utvr
đ
ivanje sredine obratka pomo
ć
u kutnog ravnala za
centriranje (isporu
č
uje se kao opcionalna oprema)
ábra. 4 D:
Fiksiranje sredine obratka pomo
ć
u
č
eki
ć
a i trna.
OSNOVNI POJMOVI
Gruba obrada:
Gruba obrada i oduzimanje materijala sa
obratka radi postizanje grubog oblika obratka (okretaji 800-
1500 obr./min.).
Izgla
đ
ivanje:
Lagana, fina obrada radi postizanja finih i
preciznih crta i oblika (okretaji 1500-2000 obr./min.).
Brušenje:
Završna obrada pomo
ć
u brusne tkanine ili
papira (okretaji 0-2000 obr./min.).
Poliranje:
Tokarenje pomo
ć
u tkanine ili runa uz primjenu
sredstava za poliranje, npr. pasta, ulja, sredstava za
tretiranje drva ili specijalnih masti (isporu
č
uje se kao
opcionalna oprema).
PAŽNJA!
Kod tretiranja tokarenog materijala pomo
ć
u sredstava
za brušenje i poliranje neophodno je postupati vrlo
oprezno zbog nastanke adhezivnih sila!
Npr.: Opasnost od ozljeda uslijed zahva
ć
anja tkanine,
runa itd..
Montirana tokarilica s postoljem
(ábra 1).
Gotova montirana tokarilica s pri
č
vrš
ć
enom šablonom za
kopiranje
(ábra 5).
MONTAŽA RAMENA ZA KOPIRANJE
Rame za kopiranje vodite izme
đ
u dvije spojnice za
pri
č
vrš
ć
ivanje smještene na saonicama, i vijak (73) stavite
u otvor ležaja. Zategnite matice na objema stranama
postrojenja.
(ábra. 6)
PAŽNJA:
Matice ne smiju biti prejako zategnute, rame
mora ostati pokretljivo.
MONTAŽA KOTA
Č
A POSMAKA
Kota
č
posmaka namjestite na osu saonica. Osigurajte ga
pomo
ć
u imbus vijka na prstenu kota
č
a posmaka
(ábra. 7)
MONTAŽA POTPORNJA ALATA
Drža
č
potpornja alata i temeljnu plo
č
u montirajte na temelj
postrojenja i zategnite vijke.
(ábra. 8)
Zatim fiksirajte
potporanj alata u drža
č
u pomo
ć
u steznog vijka.
(ábra. 9).
Potporanj alata namjestite što najbliže obratka.
PAŽNJA:
Tijekom tokarenja obradak ne smije dolaziti
u kontakt s potpornjem alata. Prije po
č
etka rada okrenite
obradak rukom i provjerite da li se može slobodno okretati.
TOKARENJE
PODEŠAVANJE OBRTAJA
Zahvaljuju
ć
i specijalnom prijenosniku s varijabilnim
rjemenicama mogu
ć
e je lagano i postepeno podešavati
broj okretaja tokarilice, dakle omogu
ć
eno je to
č
no
analogno podešavanje broja okretaja koji je prikazan na
ormaru prijenosnika.
(ábra. 10)
Broj okretaja treba podešavati dok je tokarilica u radu
kako ne bi došlo do ošte
ć
enja rjemenice.
Gruba obrada:
800-1500 U/min.
Izgla
đ
ivanje:
1500-2200 U/min.
PAŽNJA:
Prije zaustavljanja tokarilice neophodno je
prvo smanjiti broj okretaja na minimum radi olakšanja
ponovnog pokretanja tokarilice.
Gruba obrada i izgla
đ
ivanje: Tokarsko dlijeto stavite
(prema uputama na slici) na potporanj alata i objema
rukama ga pri
č
vrš
ć
ujte. Osigurajte da do oduzimanja
materijala dolazi na visini središnje ose i da bude osiguran
dovoljan kut
č
ela (vidi shemu). Upotrebljavajte samo dobro
izbrušeno oštro i precizno, oru
đ
e.
(ábra. 11)
.
SKIDANJE TRNA VRETENA
Za skidanje trna vretena provla
č
ite trn za izbacivanje s
lijeve strane stroja kroz otvor
(ábra. 12)
i trn vretena silom
izbijte iz konusa (to važi za sve alate s pri
č
vrš
ć
ivanjem
pomo
ć
u konusonog prihvata MK2).
TOKARENJE S PLOSNATIM KOTA
Č
EM
Ako tokarite tanjure ili zdjelice, skinite trn vretena
(ábra.
12)
i pljosnati kota
č
navijte na navoj vretena.
UPOZORENJE:
Dobro ga osigurajte pomo
ć
u dva
isporu
č
ena viljuškasta klju
č
a!
SAVIJET:
Obradak odrežite na duljinu ve
ć
u nego što je
potrebno, i pri
č
vrstite ga pomo
ć
u vijaka na pljosnati kota
č
.
(pri
č
vrstite obradak to
č
no sredini kako biste sprije
č
ili
nestabilnost!)