GÜDE 95446, Translation Of The Original Instructions

Page: 64 / 112

60
reciclaje de materiales y a la protección de nuestro medio
ambiente. No arroje las pilas y baterías recargables al fuego
por que pueden explotar. Las pilas y baterías recargables
también pueden explotar si se dañan. Las baterías de iones
de litio deben ser eliminadas. Encargue a un distribuidor
especializado la eliminación de las baterías recargables
defectuosas. Las baterías deben ser retiradas del dispositivo
antes de ser desechado. Las baterías dañadas pueden da-
ñar el medioambiente y su salud si se produce una fuga de
vapores o líquidos tóxicos. Por lo tanto, no envíe nunca una
batería defectuosa por correo, etc. Por favor, póngase en
contacto con su punto de recogida local para la eliminación
de residuos. Elimine las baterías cuando estén descargadas.
Recomendamos aplicar cinta adhesiva en los polos para
protegerlos contra cortocircuitos. Nunca abra la batería.
Garantía
El tiempo de garantía es de 12 meses para un uso
industrial y de 24 meses para consumidores privados.
Comenzará en el momento de la compra del dispositivo.
La garantía se extiende solo a defectos causados por fal-
los de material o de fabricación. En caso de reclamación
por un defecto a efectos de la garantía, deberá presen-
tarse la factura original con la fecha de compra.
Queda excluido de la garantía cualquier uso no autor-
izado, tales como la sobrecarga del dispositivo, el uso de
la violencia o daños causados por influencias externas
o cuerpos extraños. El incumplimiento del manual de
instrucciones y el desgaste normal quedan también
excluidos de la garantía.
Información importante para el cliente
Por favor, tenga en cuenta que la devolución, tanto
dentro como fuera del plazo de garantía, debe reali-
zarse en el embalaje original. Gracias a esta medida,
se evitan de forma eficaz daños de transporte innece-
sarios y su a menudo conflictiva regulación. Solo con
la caja original el dispositivo estará protegido de ma-
nera óptima, garantizando así una tramitación rápida.
Servicio
¿Tiene alguna pregunta técnica? ¿Una reclamación? ¿Ne-
cesita algún repuesto o un manual de instrucciones? En
el sitio web de la empresa Güde GmbH & Co. KG (www.
guede.com), en la sección de Servicio, le ayudaremos de
forma rápida y lo menos burocrática posible. Por favor,
ayúdenos a ayudarle. Para poder identificar su dispo-
sitivo en caso de reclamación, necesitamos el número
de serie, así como el número de artículo y el año de
construcción. Encontrará todos estos datos en la placa
de características.
Tel.:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
Errores comunes, causas y soluciones
Comprobación de la estación de carga
Problema
Causa Resolución
El robot cortacésped no
sale de la estación
Atención:
PIN olvidado?
Póngase en contacto
con el servicio técnico
El PIN se ha introducido incorrecta-
mente.
Introduzca de nuevo el PIN o utilice el PIN
configurado de fábrica (0000).
La batería no está cargada. Cargue el robot hasta que se enciendan las 4
barras de carga de la batería.
La estación de carga no ha sido instala-
da correctamente.
La flecha de la estación debe apuntar a la
zona de trabajo.
Cable perimetral no conectado. / El
cable perimetral no se ha conectado
correctamente.
El extremo del cable debe conectarse al polo
+ bajo la estación.
La ruta inicial del robot
no es correcta.
Cable perimetral no conectado. / El
cable perimetral no se ha conectado
correctamente.
Ajuste el cable delimitador para que el robot
recorra la trayectoria deseada.
Avería causada por una fuente de
energía subterránea.
Vuelva a colocar el cable perimetral alrede-
dor del obstáculo.
El robot no se conecta
automáticamente a la
estación de carga.
La estación de carga no está recta ni
nivelada.
Coloque la estación en un suelo recto /
Coloque la estación de carga en un suelo
recto y nivelado.
Uso del robot cortacésped
Problema
Causa Resolución
Ruidos fuertes y vibra-
ciones intensas.
El sistema de corte está desequilibrado.
Cuchillas desafiladas
Apague el dispositivo y reemplace las 3
cuchillas.
La placa de la cuchilla está dañada. Reemplace la placa de la cuchilla.
Los tornillos de la placa de la cuchilla
están sueltos.
Apriete con cuidado los tornillos de la placa
de la cuchilla.
ESPAÑOL
ES