GÜDE 00909, Operating Manual

Page: 13 / 31

rapidement possible appel à un médecin.
Faites en sorte que le blessé ne soit plus exposé à d´autres
préjudices et placez-le au calme.
Utilisation en conformité avec les dispositions.
Attention ! Ce taille-haie est conçu pour tailler des haies, des
arbustes et des buissons. Toute autre utilisation qui n´est pas
expressément permise par la présente notice pourrait
endommager le taille-haie et représenter un grave risque de
danger pour l´utilisateur. Le taille-haie est équipé d´un
commutateur de sécurité à deux mains. Le taille-haie ne
fonctionnera que lorsque vous appuierez avec une main sur le
commutateur situé dans la poignée de guidage et avec l´autre
main sur le commutateur de la poignée manuelle.
Si vous relâchez un des commutateurs, la lame s´arrête.
Attention : Il est interdit d´utiliser le taille-haie électrique
sans cache de protection des mains.
Dangers résiduels et mesures de protection
Dangers électriques résiduels
Danger Description Mesure(s) de protection
Contact
électrique
direct Choc électrique
dû au courant Commutateur d´insuffisance
de courant FI
Contact
électrique
indirect Choc électrique
par le biais
d´un médium Commutateur d´insuffisance
de courant FI
Attention !
Pour votre propre sécurité, n´utilisez que les accessoires et
appareils complémentaires qui sont mentionnés dans la notice
ou qui ont été recommandés ou conseillés par le fabricant.
L´utilisation d´accessoires ou outils autres que ceux
recommandés dans la notice ou dans le catalogue peut
représenter une source de risque de blessure pour l´utilisateur
ou pour les autres personnes.
Seul un électricien qualifié peut effectuer les réparations
Cet appareil électrique répond aux dispositions relatives à la
sécurité en vigueur. Seul un électricien qualifié peut effectuer
les réparations. Dans le cas contraire, l´utilisateur s´expose à
des risques d´accidents éventuels.
Exigences relatives à l´utilisateur
Avant d´utiliser l´appareil, l´utilisateur se doit de lire
attentivement la notice et le mode d´emploi.
Qualifications
Outre un entraînement spécifique effectué sous la surveillance
d´une personne formée, l´utilisation de cet appareil n´exige
aucune autre qualification spécifique.
Âge minimal
L´appareil ne peut être utilisé que par des personnes âgées
d´au moins 16 ans.
Une exception à cette règle est l´utilisation de la machine par
une personne plus jeune dans le cadre d´une préparation à
une profession, lorsque l´appareil est utilisé dans le but de lui
inculquer la dextérité nécessaire et lorsque l´appareil est utilisé
sous la surveillance d´un formateur.
Formation
Pour pouvoir utiliser cet appareil, il est seulement nécessaire
d´avoir suivi un entraînement auprès d´une personne formée,
éventuellement de suivre un entraînement en fonction de la
notice. Aucune formation spéciale n´est nécessaire.
Liquidation
Les consignes de liquidation découlent des pictogrammes qui
sont situés sur l´appareil, et éventuellement sur son
emballage. Vous trouverez une description des différents
pictogrammes dans le chapitre « Marquage ».
Bruit
- Le bruit que cet appareil émet est mesuré en conformité avec
la norme ISO 3744, NFS 31-031 (2000/14 EG). Sur le lieu de
travail, le bruit peut dépasser les 85 dB (A). Dans un tel cas,
l´utilisateur se doit de prendre les mesures appropriées en vue
de se protéger contre les nuisances du bruit
Raccordement électrique au réseau
La machine ne peut être utilisée qu´avec un courant
alternatif à une phase, d´une tension alternative de
230 V, 50 Hz. L´appareil est équipé d´une isolation
de protection, il peut donc être raccordé aux prises
qui ne disposent pas d´un câble de mise à la terre.
Avant de mettre l´appareil en marche, vérifiez que la
tension du réseau est identique à la tension
d´exploitation indiquée, elle, sur l´étiquette de la
machine.
Mise en service et manipulation
Attention ! Ce taille-haie est conçu pour tailler des haies, des
arbustes et des buissons. Toute autre utilisation qui n´est pas
expressément permise par la présente notice pourrait
endommager le taille-haie et représenter un grave risque de
danger pour l´utilisateur. Le taille-haie est équipé d´un
commutateur de sécurité à deux mains. Le taille-haie ne
fonctionnera que lorsque vous appuierez avec une main sur le
commutateur situé dans la poignée de guidage
(fig. 1/ind. 3)
et avec l´autre main sur le commutateur de la poignée
manuelle
(fig. 1/ind. 4).
Si vous relâchez un des commutateurs, la lame s´arrête.
Attention, la lame de coupe ne s´arrêtera pas immédiatement,
elle continuera de bouger sous l´influence de l´inertie.
•
Vérifiez le bon fonctionnement des couteaux. Les
couteaux bilatéraux se déplacent dans des directions
opposées l´une à l´autre, ce qui garantit un haut
rendement et une utilisation en toute tranquillité.
•
Avant d´utiliser l´appareil, fixez le câble de rallonge en le
suspendant au support conçu à cet effet (fig.1/ind. 5).
Pour les utilisations en extérieur, il convient d´utiliser des
rallonges qui sont prévues pour travailler dans un tel
environnement.
•
Les branches dont le diamètre est supérieur à 14 mm
doivent être tout d´abord coupées avec des ciseaux.
• La coupe en trapèze correspond à la croissance naturelle
des plantes et permet une croissance optimale des haies.
•
Pour ce faire, il convient tout d´abord de couper les
surfaces latérales du bas vers le haut. La surface
supérieure peut ensuite être coupée en fonction des
goûts de l´utilisateur, à plat, en forme de toit ou en
arrondi.
•
La lame de coupe de sécurité dispose de dents de
découpe qui sont arrondies sur les côtés et qui sont
désaxées les unes par rapport aux autres, ce qui permet
de diminuer les risques d´accident. Une protection
complémentaire contre les chocs empêche les ondes de
choc au cas où l´appareil entrerait en contact avec un
mur, une clôture, etc.
(fig. 4).
•
Lors d´un blocage en raison d´objets fixes, il est
nécessaire d´éteindre immédiatement le taille-haie. Tirez
la prise et ce n´est qu´ensuite que vous pourrez éliminer
la cause du blocage.
•
Attention : les objets métalliques tels que les fils de
clôtures, les supports des plantes, etc. peuvent
endommager la lame de coupe.
• Le câble doit toujours être dirigé vers l´extérieur de la
zone de travail. Travaillez toujours dans une direction qui
vous éloigne de la prise électrique. Il convient de bien
fixer les lames de coupes avant de commencer à
travailler.
•
Période de coupe :
- Haies de feuillus : juin et octobre
- Haies de résineux : avril et août
- Haies de conifères : à partir du mois de mai
13