
Sinio DTR 6110 S / 6111 S CI
Allgemeiner Teil / General Section
GRUNDIG Service
1 - 15
ENGLISH
19
Selecting the desired menu language,
entering the time offset
You may select your desired menu language in the »Language, Time« menu.
The menu language is the language in which all indications appear in the on-
screen menus.
To make sure that the electronic program guide EPG of the satellite receiver
always indicates the correct transmission times of the various programmes, it is
necessary to enter the time offset of your location with respect to the GMT time
(Greenwich Mean Time, degree of longitued „0 “).
All time indications of the electronic program guide then are transformed into
your local time.
A time table is to be found on page 69 of this user manual, or for example, on
the teletext pages of BBC.
Important:
In the event of time readjustments (e.g. summer to winter time), the time
offset must be corrected.
1
Call up the »Main Menu« using the »
Ǻ
Menu
« button.
2
Select the »System Setup« menu row using the »
P+, P-
« buttons, and then
confirm with the »
OK
« button.
3
Select the »Language, Time « menu row using the »
P+, P-
« buttons, and
then confirm with the »
OK
« button.
4
Activate the »Language « menu row using the »
OK
« button.
– A menu appears on the picture screen.
5
Select the desired menu language (e.g.»English«) using the »
P+, P-
«
buttons, and then confirm with the »
OK
« button.
Please read also the following page!
BASIC SETTINGS
____________________________________________
System Setup
Exit
Back
1 LNB Settings
2 AV Setup
3 Favourites
4 Language, Time
5 Information
6 Password Set
7 Factory Settings
20
BASIC SETTINGS
________________________________________________________________________
6
Select the »Time Offset« row using the »
P+, P-
« buttons, and then confirm
with the »
OK
« button..
7
If required, select the appropriate time offset (GMT – 3 hours to GMT + 4
hours) using the »
P+, P-
« buttons, then confirm with the »
OK
« button.
8
Return to the »System Setup« menu by pressing the »
Z
« button, or
end the settings by pressing the »
Ǻ
Menu
« button.
Adjusting the satellite receiver to the TV set
To make sure that the satellite programmes are received with best picture and
sound quality, it is necessary to adjust the satellite receiver to the connected TV set.
In the »AV Setup« menu you can set up the AV interfaces, e.g. the necessary
picture signal configuration of the EURO-AV sockets (RGB or CVBS), the correct
picture format (4
:
3 or Auto), and activate/deactivate the Letterbox conversion
function.
1
Display the »Main Menu« on the picture screen using the »
Ǻ
Menu
« button.
2
Select the »AV Setup« menu row using the »
P+, P-
« buttons, then confirm
with »
OK
«.
3
Activate the highlighted »TV« row by pressing »
OK
«.
– A dialogue box appears on the picture screen.
Important:
The best picture quality is obtained with the »RGB« setting.
The factory setting »CVBS« should only be changed it your TV set is equip-
ped with RGB inputs, and your TV set is connected with the satellite receiver
via the supplied EURO AV cable.
– Please consult the user manual of your TV set.
Language, Time
En
Time Offset
Language
GMT - 3 Hours
GMT - 2 Hours
GMT - 1 Hour
GMT
GMT + 2 Hours
GMT + 3 Hours
GMT + 4 Hours
GMT + 1 Hour
Exit
Back
System Setup
Exit
Back
1 LNB Settings
2 AV Setup
3 Favourites
4 Language, Time
5 Information
6 Password Set
7 Factory Settings