
99
BY
электроинструментов, выключатель которых находится в положении «Вкл.», может при-
вести к несчастному случаю.
d.
Перед включением электроинструмента удалите все настроечные инструменты или
гаечные ключи. Ключ, оставленный прикрепленным к подвижным деталям электроин-
струмента, может привести к травмам.
e.
Избегайте неестественного положения тела во время работы. Всегда сохраняйте устой-
чивость и равновесие. Это обеспечивает более надежный контроль электроинструмента
в неожиданных ситуациях.
f.
Надевайте подходящую одежду. Не надевайте свободную одежду или ювелирные укра-
шения. Избегайте попадания волос, одежды и перчаток в подвижные детали. Волосы,
одежда и перчатки могут попасть в подвижные детали.
g.
Если устройство оборудовано соединениями для инструментов для удаления и сбора
пыли, убедитесь, что они подсоединены и используются соответствующим образом. Ис-
пользование пылесборников может снизить риски, связанные с пылью.
4. Эксплуатация и обслуживание инструмента
a.
Не перегружайте инструмент. Используйте подходящий электроинструмент для соответ-
ствующей работы. Эксплуатация соответствующего электроинструмента наболее эффек-
тивна и безопасна.
b.
Запрещено использовать электроинструмент с неисправным выключателем. Любой
электроинструмент, который не контролируется выключателем, является опасным и
подлежит ремонту.
c.
Отсоединяйте штепсель электроинструмента от источника питания и/или блока акку-
мулятора перед проведением каких-либо настроек, заменой вспомогательного обору-
дования или после завершения работы. Такие меры предосторожности снижают риск
случайного включения электроинструмента.
d.
Храните не используемые электроинструменты в недоступном для детей месте. Лицам,
которые не знакомы с электроинструментом или с настоящими инструкциями, запреще-
но пользоваться электроинструментом. Электроинструменты представляют опасность в
руках необученных пользователей.
e.
Проводите техническое обслуживание электроинструментов. Контролируйте, чтобы
подвижные части инструмента функционировали исправно и не заклинивались, чтобы
части не были сломаны или повреждены, так чтобы не нарушалась работа электроин-
струмента. При обнаружении повреждений устройство подлежит ремонту перед его экс-
плуатацией. Несчастные случаи происходят по причине ненадлежащего технического
обслуживания электроинструментов.
f.
Используйте электроинструмент, принадлежности и вспомогательное оборудование и
т.д. в соответствии с настоящими инструкциями. Принимайте во внимание условия экс-
плуатации и работу, которую необходимо выполнить. Использование электроинстру-
мента не по назначению может привести к опасной ситуации.
5. Обслуживание
a.
Ремонт электроинструмента должен проводиться квалифицированным специалистом
по ремонту и только с использованием оригинальных запасных деталей. Таким образом,
обеспечивается безопасность электроинструмента.
Предупреждения о соблюдении техники безопасности
при эксплуатации безвоздушных распылителей
Следующие предупреждения относятся к настройкам, использованию, заземлению, техниче-
скому обслуживанию и ремонту данного устройства. Восклицательный знак указывает на общее
предупреждение, предупреждающий знак указывает на наличие риска, связанного с проведе-
нием процедуры. Когда эти символы появляются в тексте руководства или на этикетке, пожа-
луйста, обратитесь к данным предупреждениям. В соответствующих местах в тексте настоящего
Summary of Contents for PowerSpray 64
Page 28: ...28 PL...
Page 33: ...33 PL KAEM Sp z o o sp k ul Rzemie lnicza 14 62 081 Baranowo...
Page 59: ...59...
Page 65: ...65 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Page 66: ...66 UA 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 67: ...67 UA c d e f g 4 a b c d e f 5 a a...
Page 68: ...68 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MSDS 10 11 6 1 2 3 4 5...
Page 69: ...69 UA 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 1 1 1 1 2...
Page 70: ...70 UA 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 7 5 1 2 3...
Page 71: ...71 UA 4 5 6...
Page 72: ...72 UA 3000 psi 1 6 2 3000 psi 3 4 5 60...
Page 73: ...73 UA 3 3 1 5 W SJTW A 1 i 2...
Page 74: ...74 UA 4 180 5 1 1 2 2 3...
Page 75: ...75 UA 2 3...
Page 77: ...77 UA 5 6 7 8 9 be...
Page 78: ...78 UA 1 ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Page 79: ...79 UA 4 5 ON 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Page 80: ...80 UA 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 81: ...81 UA 25 30 25 30 CM...
Page 82: ...82 UA 1 2 180 3 4 5...
Page 84: ...84 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 85: ...85 UA 10 11 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20...
Page 86: ...86 UA 1 2 3 50 1 2 a b...
Page 87: ...87 UA 1 2 3 4 5 200...
Page 89: ...89 UA...
Page 90: ...90 UA...
Page 95: ......
Page 97: ...97 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Page 98: ...98 BY 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Page 99: ...99 BY d e f g 4 a b c d e f 5 a...
Page 100: ...100 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 1 2 3...
Page 101: ...101 BY 4 5 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 1 1 1 1 2...
Page 102: ...102 BY 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 15 1 2...
Page 103: ...103 BY 3 4 5 6...
Page 104: ...104 BY 3000 psi 1 6 2 228 3 4 5 60 140...
Page 105: ...105 BY 3 3 1 5 W A SJTW A 1 2...
Page 106: ...106 BY 4 180 5 1 1 2 2 3...
Page 107: ...107 BY 2 3...
Page 109: ...109 BY 5 6 7 8 9...
Page 110: ...110 BY 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Page 111: ...111 BY 4 5 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Page 112: ...112 BY 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 113: ...113 BY 25 30 25 30...
Page 114: ...114 BY 1 2 180 3 4 5...
Page 116: ...116 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 117: ...117 BY 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20...
Page 118: ...118 BY 1 2 3 50 1 2 a b...
Page 119: ...119 BY 1 2 3 4 5 200...
Page 121: ...121 BY...
Page 122: ...122 BY...
Page 127: ...7 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by...
Page 153: ...153 RO...
Page 159: ...159 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Page 160: ...160 BG 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e...
Page 161: ...161 BG f g 4 a b c d e f 5 a 1 2...
Page 162: ...162 BG 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 m 1 2 3 4 5 6...
Page 163: ...163 BG 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 Mpa 207 bar GR NE 21 Mpa 207 bar 9 10 11 1 1 1 1 2 1 2 3...
Page 164: ...164 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 15 m 1 2 ON OFF OFF ON 3 4 5 6...
Page 165: ...165 BG locked...
Page 166: ...166 BG 3 000 psi 1 6 2 228 bar 3 4 5 60 C 3 1 5 mm W A SJTW A...
Page 167: ...167 BG 3 1 2...
Page 168: ...168 BG 4 180 5 1 1 2 2 3...
Page 169: ...169 BG 2 3...
Page 171: ...171 BG 5 6 7 8 9...
Page 173: ...173 BG 4 5 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Page 174: ...174 BG 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 175: ...175 BG 25 30 cm 25 30 CM...
Page 176: ...176 BG 1 2 180 3 4 5...
Page 178: ...178 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 179: ...179 BG 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20 1...
Page 180: ...180 BG 2 3 50 1 2 2 a b...
Page 181: ...181 BG 1 2 3 4 5 200...
Page 183: ...183 BG...
Page 184: ...184 BG...
Page 189: ......
Page 215: ...215 LV...
Page 245: ...245 SRB...
Page 275: ...275 EST...
Page 305: ...305 LT...
Page 311: ...311 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Page 312: ...312 RU 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Page 313: ...313 RU d e f g 4 a b c d e f 5 a...
Page 314: ...314 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 1 2 3...
Page 315: ...315 RU 4 5 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 1 1 1 1 2...
Page 316: ...316 RU 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 15 1 2...
Page 317: ...317 RU 3 4 5 6...
Page 318: ...318 RU 3000 psi 1 6 2 228 3 4 5 60 140...
Page 319: ...319 RU 3 3 1 5 W A SJTW A 1 2...
Page 320: ...320 RU 4 180 5 1 1 2 2 3...
Page 321: ...321 RU 2 3...
Page 323: ...323 RU 5 6 7 8 9...
Page 324: ...324 RU 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Page 325: ...325 RU 4 5 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Page 326: ...326 RU 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 327: ...327 RU 25 30 25 30...
Page 328: ...328 RU 1 2 180 3 4 5...
Page 330: ...330 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 331: ...331 RU 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20...
Page 332: ...332 RU 1 2 3 50 1 2 a b...
Page 333: ...333 RU 1 2 3 4 5 200...
Page 335: ...335 RU...
Page 336: ...336 RU...
Page 341: ...7 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by...
Page 342: ...KAEM Sp z o o sp k ul Rzemie lnicza 14 62 081 Baranowo...