![background image](http://html1.mh-extra.com/html/grone-0/2560-210700/2560-210700_operating-instruction_2269688018.webp)
18
PL
Wiele zmiennych wpływa na ciśnienie rozpylania, jak np.: temperatura, wilgotność, średnica i dłu-
gość węża, rozpylana farba itp. Dlatego po wybraniu odpowiedniego rozmiaru dyszy, obsługujący
musi za każdym razem precyzyjnie dostroić ciśnienie, żeby odpowiadało unikatowym warunkom jego
zastosowania.
Nie używać dyszy pozwalającej na przepływ większy, niż może obsłużyć pompa i niż wynosi wydajność
rozpylacza. Szybkość przepływu przez pompę mierzy się w galonach na minutę (GPM) i litrach na mi-
nutę (LPM).
Drugim parametrem opisującym końcówkę jest szerokość strumienia. Dwie końcówki z takim samym
rozmiarem otworu końcówki, ale z różnymi wartościami kąta strumienia, pokryją różne powierzchnie
tą samą ilością farby (szersze lub węższe pasmo). Dysza rozpylająca z wąską rozwartością strumienia
ułatwia rozpylanie w ciasnych lokalizacjach. (Grubość pokrycia rozpylaną substancją w jednym pocią-
gnięciu jest determinowana przez rozwartość strumienia końcówki, szybkość przesuwania pistoletu
rozpylającego i odległości od pokrywanej powierzchni.)
Na końcówce znajdują się cyfry, które określają rozmiar jej otworu i rozwartość strumienia. Pierwsza
cyfra określa rozwartość strumienia w calach. Dwie następne opisują rozmiar otworu w tysięcznych
częściach cala. Np. końcówka 517 będzie miała szerokość strumienia 25 cm, ( 5 (50 stopni) x 5 (stała
wartość) = 25 cm ) i wielkość otworu 0.017 cala.
WYMIANA DYSZY ROZPYLAJĄCEJ
W czasie używania, zwłaszcza z farbami lateksowymi, pyłki i zabrudzenia farby pod wysokim ciśnieniem
spowodują powiększanie się otworu wraz ze zużyciem, a rozwartość strumienia będzie się zmniejszać.
Łatwo określić stan zużycia dyszy, obserwując rozwartość strumienia. Wraz ze zużywaniem się końców-
ki, zmniejszać się będzie rozwartość strumienia. Nowa końcówka będzie pokrywała strumieniem długi,
wąski prostokąt z zaokrąglonymi wierzchołkami. Wraz ze zużyciem pokrywany kształt staje się owalny.
Całkowicie zużyta dysza napyla strumień okrągły. Kiedy rozwartość strumienia spadnie do ok. 2/3 swo-
jego pierwotnego rozmiaru, dyszę należy uznać za zużytą.
Uwaga:
By zminimalizować zużycie dyszy, najlepiej każdorazowo przed użyciem przecedzić farbę, uży-
wając torebki-sitka, a oprócz tego regularnie czyścić wszystkie filtry i sitka.
Wymieniać dysze, zanim staną się nazbyt zużyte. Zużyte końcówki powodują straty farby, zbyt obfite
rozpylanie, utrudniają rozpoczynanie malowania i w ogóle zmniejszają efektywność malowania.
Jeśli końcówka maksymalny dopuszczalny dla danego rozpylacza rozmiar, wraz ze zużyciem szybkość
pobierania przez nią płynu przekroczy szybkość obsługiwaną przez urządzenie. Jeśli podczas używania
największego dopuszczalnego rozmiaru końcówki pompa nie dostarcza dostatecznej ilości substancji,
wiadomo, że końcówka jest nadmiernie zużyta.
NOWA
ZUŻYTA KOŃCÓWKA
Summary of Contents for 2560-210700
Page 28: ...28 PL...
Page 55: ...55...
Page 56: ...56 2560 210700...
Page 61: ...61 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 2 1 2 3 4 5 6 7 14 15 16 12 13 10 11 9 8...
Page 62: ...62 UA 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 63: ...63 UA c d e f g h 4 a b c d e f 5 a...
Page 64: ...64 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MSDS 10 11 6 1 2 3 4 5...
Page 65: ...65 UA 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 12 1 1 1 1 2...
Page 66: ...66 UA 1 2 3 GR NE 7 5 1 2...
Page 67: ...67 UA 3 4 5 6...
Page 68: ...68 UA 3000 psi 1 6 2 3000 psi 3 4 5 60...
Page 69: ...69 UA 1 2...
Page 70: ...70 UA 3 1 5 W SJTW A 2 3 1 2...
Page 71: ...71 UA 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 72: ...72 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 180 5...
Page 73: ...73 UA 1 2 3 4...
Page 74: ...74 UA 25 30 25 30 CM...
Page 75: ...75 UA 1 2 180 3 4 5...
Page 77: ...77 UA 2 3 1 2 3 4...
Page 78: ...78 UA 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 3 14 15 16 17...
Page 79: ...79 UA 18 WD 40 19 1 2 3 50 2 1...
Page 80: ...80 UA 2 a b 3 1 73 71 2 3 1 2 77 12 38 3 4 65 4 53 45 2 8 5...
Page 81: ...81 UA 1 2 3 53 56 54 4 5 W30 6 7 3 4 50 200 6 1 2 3 4...
Page 82: ...82 UA 1 2 3 3 3 4 5 3 1 2 3 4 4 3 5 1 2 3 4 5 6 7...
Page 83: ...83 UA 1 6200cc 1 2 20 1 3 1 4 2 4 x 019 8 x 024 6 2 5 1 6 1 7 PT1 8 x 9 16 18 1...
Page 84: ...84 UA EasySpray 19 DC 700 230 0 021 1 9 0 50 gpm 207 3 000 psi x x 36 x 25 x 40 11 4...
Page 85: ...85 UA K...
Page 86: ...86 UA 2560 210700 110V 220V A1 A2...
Page 91: ...91 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 2 1 2 3 4 5 6 7 14 15 16 12 13 10 11 9 8...
Page 92: ...92 BY 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 93: ...93 BY c d e f g 4 a b c d e f 5 a...
Page 94: ...94 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 1 2...
Page 95: ...95 BY 3 4 5 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 12...
Page 96: ...96 BY 1 1 1 1 2 1 2 3 GR NE 7 5...
Page 97: ...97 BY 1 2 3 4 5...
Page 98: ...98 BY 3000 psi...
Page 99: ...99 BY 1 6 2 3000 psi 3 4 5 60 a b...
Page 100: ...100 BY 3 x 1 5 W A SJTW A 2 3...
Page 101: ...101 BY 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 102: ...102 BY 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 103: ...103 BY 1 2 3 4 180 5 1 2 3 4...
Page 104: ...104 BY...
Page 105: ...105 BY 25 30 1 2 180 3 4 5 25 30...
Page 107: ...107 BY 517 25 5 50 x 5 25 0 017 2 3 1 2 3 4...
Page 108: ...108 BY 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 3 14 15 16 17...
Page 109: ...109 BY 18 WD 40 19 20 1 2 3 50 2...
Page 110: ...110 BY 1 5 2 2 a b 3 1 73 71 2 3...
Page 111: ...111 BY 1 2 77 12 38 3 4 65 4 53 45 2 8 5 1 2 3 53 56 54 4 5 W30 6 7 50 200...
Page 112: ...112 BY 1 4 1 2 3 4 1 2 3 3 3 4 5 3 1 2 3 4 4 3 5 1 2...
Page 113: ...113 BY 3 4 5 6 7 1 6200 1 2 20 1 3 1 4 2 4 x 019 8 x 024 6 2 5 1 6 1 7 PT1 8 x 9 16 18 1...
Page 114: ...114 BY...
Page 115: ...115 BY EasySpray 19 DC 700 230 0 021 1 9 0 50 207 3000 psi x x 36 x 25 x 40 11 4...
Page 116: ...116 BY...
Page 117: ...117 BY 110 220...
Page 121: ......
Page 147: ...147 RO 2560 210700...
Page 151: ......
Page 154: ...154 BG 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 155: ...155 BG c ON d e f g 4 a b ON OFF c d e f E 5 a...
Page 156: ...156 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 m 1 2...
Page 157: ...157 BG 3 4 5 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 Mpa 207 bar GR NE 21 Mpa 207 bar 9 10 11 12...
Page 158: ...158 BG 1 1 1 1 2 1 2 3 GR NE 7 5...
Page 159: ...159 BG 1 2 OFF ON 3 4 5 6 6 blocked...
Page 160: ...160 BG 3 000 psi 1 6 2 3 000 psi 3 4...
Page 161: ...161 BG 5 60 C a b...
Page 162: ...162 BG 3 x 1 5mm W A SJTW A 2 3 1...
Page 163: ...163 BG 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 164: ...164 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 180 5...
Page 165: ...165 BG 1 2 ON OFF 3 4 OVERFLOW VALVE...
Page 166: ...166 BG 25 30 cm 25 30 CM...
Page 168: ...168 BG GPM LPM 517 25 cm 5 50 x 5 46 25 cm 0 017 2 3...
Page 169: ...169 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 3 14 15...
Page 170: ...170 BG 16 17 18 WD 40 19 20 1 2 3...
Page 171: ...171 BG 50 2 1 5 2 2 a b 3 1 73 71 2 3...
Page 172: ...172 BG 1 2 77 12 38 3 4 65 4 53 45 2 8 5 1 2 3 53 56 54 4 5 W30 6 7 3 4...
Page 173: ...173 BG 50 200 1 4 6 1 2 3 4 1 2 3 3 3 4 5 3 1 2 3 4 4 3 t 5...
Page 175: ...175 BG...
Page 176: ...176 BG...
Page 177: ...177 BG...
Page 206: ...206 LV 2560 210700 IZV LE MOTORS 110 V MOTORAM 220 V A1 IZV LE L DZ 58 A2 IZV LE L DZ 58...
Page 233: ...233 SRB...
Page 234: ...234 SRB 2560 210700...
Page 262: ...262 EST 2560 210700 VALIKULNE A1 VALIKULNE KUNI 58 A2 VALIKULNE KUNI 58...
Page 295: ...295 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 2 1 2 3 4 5 6 7 14 15 16 12 13 10 11 9 8...
Page 296: ...296 RU 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 297: ...297 RU c d e f g 4 a b c d e f 5 a...
Page 298: ...298 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 1 2...
Page 299: ...299 RU 3 4 5 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 12...
Page 300: ...300 RU 1 1 1 1 2 1 2 3 GR NE 7 5...
Page 301: ...301 RU 1 2 3 4 5...
Page 302: ...302 RU 3000 psi...
Page 303: ...303 RU 1 6 2 3000 psi 3 4 5 60 a b...
Page 304: ...304 RU 3 x 1 5 W A SJTW A 2 3...
Page 305: ...305 RU 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 306: ...306 RU 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 307: ...307 RU 1 2 3 4 180 5 1 2 3 4...
Page 308: ...308 RU...
Page 309: ...309 RU 25 30 1 2 180 3 4 5 25 30...
Page 311: ...311 RU 517 25 5 50 x 5 25 0 017 2 3 1 2 3 4...
Page 312: ...312 RU 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 3 14 15 16 17...
Page 313: ...313 RU 18 WD 40 19 20 1 2 3 50 2...
Page 314: ...314 RU 1 5 2 2 a b 3 1 73 71 2 3...
Page 315: ...315 RU 1 2 77 12 38 3 4 65 4 53 45 2 8 5 1 2 3 53 56 54 4 5 W30 6 7 50 200...
Page 316: ...316 RU 1 4 1 2 3 4 1 2 3 3 3 4 5 3 1 2 3 4 4 3 5 1 2...
Page 317: ...317 RU 3 4 5 6 7 1 6200 1 2 20 1 3 1 4 2 4 x 019 8 x 024 6 2 5 1 6 1 7 PT1 8 x 9 16 18 1...
Page 318: ...318 RU...
Page 319: ...319 RU EasySpray 19 DC 700 230 0 021 1 9 0 50 207 3000 psi x x 36 x 25 x 40 11 4...
Page 320: ...320 RU...
Page 321: ...321 RU 110 220...
Page 325: ......
Page 326: ...KAEM Sp z o o sp k ul Rzemie lnicza 14 62 081 Baranowo...